Re: [rfr] wml://www.debian.org/users/edu/tilburguniversity.wml
quelques corrections et suggestions
--
Max
--- tilburguniversity.wml 2006-07-02 19:49:22.000000000 +0200
+++ tilburguniversity.relu.wml 2006-07-02 20:02:25.000000000 +0200
@@ -15,15 +15,15 @@
<p>
En juin 2006, plus de 50 de nos 90 serveurs Unix centraux
fonctionnent sur Debian. Ils fournissent des services comme le courriel, la
-résolution de nom de domaine, DHCP, Radius, l'annuaire LDAP, des applications
-sur la Toile et du contrôle de version. Pour <a
+résolution de noms de domaine, DHCP, Radius, l'annuaire LDAP, des applications
+web et du contrôle de version. Pour <a
href="http://www.surfnet.nl/";>SURFnet</a>, le fournisseur d'accès internet des
universités néerlandaises, nous fournissons beaucoup de services en utilisant
la plate-forme Debian : le <a
href="http://www.non-gnu.uvt.nl/mailman-ssls/";>serveur de listes de diffusion
-sécurisé SURFnet</a> basé sur Mailman, </a> the <a
+sécurisé SURFnet</a> basé sur Mailman</a>, le <a
href="http://detective.surfnet.nl/";>détective de réseau SURFnet</a> ; des
-machines pour implanter un terminal pour le <q>Fedaratie SURFnet</q> basé sur
+machines pour implanter un terminal pour le <q>SURFnet Fedaratie</q> basé sur
le <a href="http://www.a-select.org/";>système d'authentification A-Select</a>
et un <a href="http://wwwkeys.nl.pgp.net:11371/";>serveur de clefs OpenPGP</a>.
</p>
Reply to: