[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[rfr] man://nfs-utils/nfsstat.8/fr.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bonsoir,

une petite mise à jour de cette page, sans trop de soucis je pense...

Par contre, le précédent traducteur a choisi 'descripteur de fichier'
pour file handle, ce qui est l'expression consacrée...

Finalement, je pense garder cela, et mettre à jour ma version de nfsd...
Descripteur, tout le monde pige, j'ai l'impression...

Bref, je garde la version d'origine...
Et je pense, à moins d'avis contraire, que je mettrais à jour nfsd...

Bonne relecture...
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFElcYlqaXGVKLjLZsRAhS0AJ9ot0PZDQVEtveDvcyBWr5z7htq2QCfRGnP
NdtP7Q+CD6XzupadCbfJDQE=
=SHek
-----END PGP SIGNATURE-----

Attachment: nfsstat.8.po.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: