[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC] wml://News/weekly/2005/40/index.wml



* Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2005-10-06 03:27] :
>  Bonjour,
> 
> Voici la traduction de la DWN 2005/40 (disponible dans les CVS Alioth et
> Debian) traduite par Mohammed et moi-même.
> 
> Certaines traductions des descriptions de paquet me semblent à vérifier
> (lprof, med-practice, pylize, framerd).
> 
> Merci d'avance pour les relectures.

Dernière chance pour les commentaires.


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-10-04" SUMMARY="DPL et l'équipe de publication, WNPP, Réseau, teTeX, Réunions, IA64, Planet, S/390, /dev"
#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Frédéric Bothamy"

<p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 40e&nbsp;<em>DWN</em> de
l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. Le
vice-président de Gartner, Donald Feinberg, a <a
href="http://economictimes.indiatimes.com/articleshow/1242282.cms";>prédit</a>
la fin d'Unix dans 10&nbsp;à 15&nbsp;ans et la montée de GNU/Linux. Debian
GNU/Linux est utilisée comme serveur <a
href="http://www.computerworld.com.au/index.php?id=861607645";>faisant
fonctionner</a> plusieurs produits à source ouvert pour analyses financières pour
l'Office des Impôts Australien.</p>

<p><strong>Suivi des problématiques de l'équipe du DPL.</strong>
Andreas Schuldei a <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/09/msg00200.html";>annoncé</a>
une <a href="http://wiki.debian.org/DPLTeamCurrentIssues";>page</a> de Wiki
pour maintenir la transparence de l'<a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/03/msg00035.html";>équipe
</a> Scud car ils n'ont pas eu de rencontres formelles et n'ont pas pris de notes depuis
longtemps. La liste inclut le financement, les demandes de matériel et
d'hébergement, les problèmes de communication et d'autres choses encore.</p>

<p><strong>Changements dans l'équipe de publication.</strong> Colin Watson a <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/09/msg00164.html";>annoncé</a>
qu'il quittait l'équipe de publication à cause de contraintes de temps. Pour
que l'équipe de publication puisse bénéficier de son expérience, il restera
dans l'équipe, mais en tant que simple conseiller technique. Un nouveau responsable de
publication sera bientôt ajouté à l'équipe pour combler son départ.</p>

<p><strong>Paquets en souffrance et paquets souhaités.</strong> David Moreno
Garza a
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00014.html";>\
indiqué</a> qu'au total, 979&nbsp;bogues <a
href="$(HOME)/devel/wnpp/">wnpp</a> ont été fermés après plusieurs tours
d'investigation. Les demandes pour des paquets et les intentions d'empaquetage
de paquets qui ont plus d'un an d'âge et qui n'ont pas vu d'activité
significative ont été retirées par cette action. Il répétera ce processus
automatiquement à l'avenir.</p>

<p><strong>Introduction au réseau avec Debian.</strong> Steve Kemp a écrit une <a
href="http://www.debian-administration.org/articles/254";>introduction</a>
basique à la configuration d'un réseau avec Debian&nbsp;GNU/Linux. L'article
inclut la configuration du nom d'hôte et de l'adresse IP, la mise en place du
DNS et il fournit une courte introduction au routage et explique la recherche
de noms d'hôte.</p>

<p><strong>De nouveaux paquets teTeX&nbsp;3.0 pour Debian.</strong> Frank
Küster a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00015.html";>\
annoncé</a> qu'une nouvelle version majeure de teTeX sera envoyée dans
<em>unstable</em> quand les transitions de bibliothèques seront à nouveau
autorisées. Il a demandé aux développeurs de paquets ayant un lien avec <a
href="http://packages.debian.org/tetex-bin";>teTeX</a> de tester leurs paquets
avec la nouvelle version de teTeX pour éviter des problèmes plus tard.</p>

<p><strong>Archive des réunions Debian.</strong> Holger Levsen a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00016.html";>\
annoncé</a> une <a
href="http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/";>archive</a>
permanente des rencontres Debian contenant des fichiers audio et vidéo ainsi
que des diapos et des codes exemples tirés des diverses réunions Debian.
L'archive héberge actuellement des <a
href="http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2005/qa-meeting-darmstadt/";>\
vidéos</a> et diapos de la rencontre Debian QA à Darmstadt, des <a
href="http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2005/debconf5/";>\
vidéos</a> de la conférence Debian annuelle à Helsinki et des <a
href="http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2005/linuxtag-karlsruhe/";>\
diapos</a> de la journée Debian lors de la LinuxTag annuelle à Karlsruhe.</p>

<p><strong>Résumé de la rencontre de l'équipe QA à Darmstadt.</strong> Andreas
Barth a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00017.html";>\
relaté</a> la <a
href="http://lists.debian.org/debian-qa/2005/08/msg00085.html";>rencontre</a>
productive de l'équipe QA à Darmstadt en Allemagne. Les résultats principaux
incluent le retrait de paquets très anciens et inutilisés. Il y a également eu
des discussions sur la manière de gérer les contributeurs externes et comment
rendre les paquets moins dépendants les uns des autres en utilisant des
greffons avec des interfaces stables.</p>

<p><strong>Retirer les noyaux non-SMP pour IA64&nbsp;?</strong> Dann
Frazier s'est <a
href="http://lists.debian.org/debian-ia64/2005/09/msg00040.html";>demandé</a>
si les images de noyau pour les machines <a
href="$(HOME)/ports/ia64/">IA64</a> sans traitement multiple symétrique (SMP)
pourraient être retirées de la distribution. Il indique que toutes les
machines IA64 actuelles sur le marché peuvent gérer le SMP. Prendre en charge
de telles versions est difficile car de telles configurations ne semblent pas
recevoir beaucoup d'attention de la part des développeurs amont.</p>

<p><strong>Planet Debian ou listes de diffusion.</strong> Wolfgang Borgert
s'est <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg01203.html";>\
demandé</a> comment filtrer les informations de développement importantes à
propos de Debian sur <a href="http://planet.debian.org";>Planet Debian</a>.
Margarita Manterola a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg01219.html";>indiqué</a>
que cela fait partie du principe même du «&nbsp;blogging&nbsp;» de donner son
opinion sans se faire descendre en flamme immédiatement pour cela
comme sur une liste de diffusion. Elle a également été d'accord sur le fait
que le partage des informations de développement importantes devraient être
fait sur les <a
href="http://lists.debian.org/";>listes</a>.</p>

<p><strong>Futur du portage S/390.</strong> Gerhard Tonn a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg01234.html";>indiqué</a>
qu'il ne pourra plus travailler sur le <a href="$(HOME)/ports/s390/">portage
S/390</a> et qu'il recherche un successeur qui pourrait reprendre
l'administration des serveurs de construction, d'analyser les erreurs de
construction et de travailler sur la <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00012.html";>\
requalification</a> de ce portage pour la publication d'<em>Etch</em>. Bastian
Blank a <a
href="http://lists.debian.org/debian-s390/2005/09/msg00035.html";>exprimé</a>
son désir de reprendre ce portage.</p>

<p><strong>Fichiers de périphériques d'événements d'entrée spéciaux.</strong>
Frank Lichtenheld s'est <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00512.html";>demandé</a>
comment <a href="http://packages.debian.org/pbbuttonsd";>pbbuttonsd</a> devrait <a
href="http://bugs.debian.org/324604";>gérer</a> plus de quatre fichiers de
périphérique d'événements qui sont créés automatiquement par <a
href="http://packages.debian.org/makedev";>makedev</a>. Marco d'Itri a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00513.html";>\
suggéré</a> d'éduquer simplement l'utilisateur s'il n'utilise pas déjà <a
href="http://packages.debian.org/udev";>udev</a>. Cependant, Christoph Hellwig a
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00514.html";>\
signalé</a> que <code>makedev</code> devrait simplement créer les
32&nbsp;n&oelig;uds de périphérique.</p>

<p><strong>Mises à jour de sécurité.</strong> Vous connaissez le refrain.
Assurez-vous d'avoir mis à jour vos systèmes si vous avez installé l'un de ces
paquets.</p>

<ul>
<li>DSA&nbsp;821&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-821">python2.3</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;822&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-822">gtkdiskfree</a>
    &mdash;&nbsp;Fichier temporaire non sécurisé&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;823&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-823">util-linux</a>
    &mdash;&nbsp;Escalade de privilèges&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;824&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-824">clamav</a>
    &mdash;&nbsp;Déni de service&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;825&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-825">loop-aes-utils</a>
    &mdash;&nbsp;Escalade de privilèges&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;826&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-826">helix-player</a>
    &mdash;&nbsp;Failles multiples&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;827&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-827">backupninja</a>
    &mdash;&nbsp;Fichier temporaire non sécurisé&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;828&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-828">squid</a>
    &mdash;&nbsp;Déni de service&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;829&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-829">mysql</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;830&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-830">ntlmaps</a>
    &mdash;&nbsp;Fuite d'informations&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;831&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-831">mysql-dfsg</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;832&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-832">gopher</a>
    &mdash;&nbsp;Plusieurs dépassements de tampon&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;833&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-833">mysql-dfsg-4.1</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;834&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-834">prozilla</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;835&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-835">cfengine</a>
    &mdash;&nbsp;Écrasement de fichier arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;836&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-836">cfengine2</a>
    &mdash;&nbsp;Écrasement de fichier arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;837&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-837">mozilla-firefox</a>
    &mdash;&nbsp;Déni de service&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;838&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-838">mozilla-firefox</a>
    &mdash;&nbsp;Failles multiples&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;839&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-839">apachetop</a>
    &mdash;&nbsp;Fichier temporaire non sécurisé&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;840&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-840">drupal</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de commande à distance&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;841&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-841">mailutils</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire&nbsp;;
<li>DSA&nbsp;842&nbsp;: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-842">egroupware</a>
    &mdash;&nbsp;Exécution de code arbitraire.
</ul>

<p><strong>Nouveaux paquets ou paquets dignes d'intérêt.</strong> Les paquets
suivants ont <a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>\
récemment</a> fait leur entrée dans l'archive Debian ou contiennent
d'importantes mises à jour.</p>

<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/acpitool";>acpitool</a>
    &mdash;&nbsp;Petit client ACPI pratique en ligne de commande&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/avce00";>avce00</a>
    &mdash;&nbsp;Outils de conversion d'ESRI Arcinfo (binaire) Vector Coverage au format E00&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/calcurse";>calcurse</a>
    &mdash;&nbsp;Calendrier en mode texte&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/cbrpager";>cbrpager</a>
    &mdash;&nbsp;Visualiseur pour fichiers CBR et CBZ (archive de bandes dessinées)&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/choosewm";>choosewm</a>
    &mdash;&nbsp;Gestionnaire de sessions X factice permettant à l'utilisateur de choisir un gestionnaire de fenêtres&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/clex";>clex</a>
    &mdash;&nbsp;Gestionnaire de fichiers en ligne de commande qui utilise la bibliothèque ncurses&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/cm-super";>cm-super</a>
    &mdash;&nbsp;Paquet de polices TeX avec CM (EC) en Type1 en codage T1, T2*, TS1, X2&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/e00compr";>e00compr</a>
    &mdash;&nbsp;Lecture et écriture de fichiers E00 compressé Arc/Info&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gnunit";>gnunit</a>
    &mdash;&nbsp;Frontal pour exécution de suites de test NUnit&nbsp;2&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/gyrus";>gyrus</a>
    &mdash;&nbsp;Outil GNOME pour administration de serveurs Cyrus-IMAP&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/hdaps-utils";>hdaps-utils</a>
    &mdash;&nbsp;Utilitaires HDAPS (système de protection active de disque dur d'IBM)&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/initramfs-tools";>initramfs-tools</a>
    &mdash;&nbsp;Outils pour générer un initramfs&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/kannel-dev";>kannel-dev</a>
    &mdash;&nbsp;Entêtes de passerelle WAP et SMS et fichiers de développement&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/jta";>jta</a>
    &mdash;&nbsp;Applet telnet/ssh Java&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/karrigell";>karrigell</a>
    &mdash;&nbsp;Cadre de travail de serveur d'applications web en Python&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/lprof";>lprof</a>
    &mdash;&nbsp;Étalonneur de couleurs matériel&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/med-practice";>med-practice</a>
    &mdash;&nbsp;Paquets Debian-Med pour la gestion de cabinet médical&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/mrtg-rrd";>mrtg-rrd</a>
    &mdash;&nbsp;Script de génération de graphes pour statistiques MRTG&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/nadoka";>nadoka</a>
    &mdash;&nbsp;Programme d'enregistrement IRC, de surveillance et mandataire («&nbsp;bot&nbsp;») en Ruby&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/nunit";>nunit</a>
    &mdash;&nbsp;Cadre de travail de tests unitaires pour .NET&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/owl-dms";>owl-dms</a>
    &mdash;&nbsp;Base de connaissances sur Intranet ou DMS&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/patchage";>patchage</a>
    &mdash;&nbsp;Baie de correctifs modulaires pour audio Jack et Midi Alsa&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/pylize";>pylize</a>
    &mdash;&nbsp;Outil de génération de présentations&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/qbankmanager";>qbankmanager</a>
    &mdash;&nbsp;Programme de banque en ligne avec interface graphique&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/ree";>ree</a>
    &mdash;&nbsp;Extraction d'extensions de ROM&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/rhapsody";>rhapsody</a>
    &mdash;&nbsp;Client IRC petit et efficace basé sur ncurses&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/interpreters/slgdbm";>slgdbm</a>
    &mdash;&nbsp;Accès à des bases de données GDBM depuis S-Lang&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/webxml";>webxml</a>
    &mdash;&nbsp;Générateur/éditeur simple basé sur des formulaires de fichiers web.xml de Tomcat&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/xfmedia";>xfmedia</a>
    &mdash;&nbsp;Lecteur multimédia XFCE&nbsp;;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/yasm";>yasm</a>
    &mdash;&nbsp;Assembleur modulaire avec gestion de syntaxes multiples.
</ul>

<p><strong>Paquets orphelins.</strong> 6&nbsp;paquets sont devenus orphelins
cette semaine et ont besoin d'un nouveau responsable. Ce qui fait un total de
191&nbsp;paquets orphelins. Un grand merci aux précédents responsables qui ont
contribué à la communauté du logiciel libre. Consultez les <a
href="$(HOME)/devel/wnpp/">pages WNPP</a> pour la liste complète et s'il vous
plaît, ajoutez une note au système de rapport des bogues et renommez-la en ITA
si vous prévoyez de prendre la responsabilité d'un paquet.</p>

<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/oldlibs/libgal23";>gal</a>
     &mdash;&nbsp;Bibliothèques G App
     (<a href="http://bugs.debian.org/331112";>bogue n°&nbsp;331112</a>)&nbsp;;
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gbatnav";>gbatnav</a>
     &mdash;&nbsp;Jeu BattleShip en réseau
     (<a href="http://bugs.debian.org/330167";>bogue n°&nbsp;330167</a>)&nbsp;;
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/icemc";>icemc</a>
     &mdash;&nbsp;Éditeur pour menus IceWM
     (<a href="http://bugs.debian.org/330469";>bogue n°&nbsp;330469</a>)&nbsp;;
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libnbio2-java";>nbio</a>
     &mdash;&nbsp;E/S non bloquantes pour Java, version&nbsp;2
     (<a href="http://bugs.debian.org/330423";>bogue n°&nbsp;330423</a>)&nbsp;;
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/python/python-gnome-1.2";>python-gnome</a>
     &mdash;&nbsp;PyGNOME &mdash; Liaisons Python pour GNOME
     (<a href="http://bugs.debian.org/330681";>bogue n°&nbsp;330681</a>)&nbsp;;
     </li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/squashfs-tools";>squashfs</a>
     &mdash;&nbsp;Outil pour créer et ajouter à des systèmes de fichiers squashfs
     (<a href="http://bugs.debian.org/330525";>bogue n°&nbsp;330525</a>).
     </li>
</ul>

<p><strong>Paquets supprimés.</strong> 33&nbsp;paquets ont été <a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt";>supprimés</a> de l'archive
Debian au cours des deux dernières semaines&nbsp;:</p>

<ul>
<li> xlispstat &mdash;&nbsp;Environnement basé en LISP pour le calcul statistique.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328798";>Bogue n°&nbsp;328798</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, vieux, remplacé par R&nbsp;;
<li> esh &mdash;&nbsp;L'interpréteur de commandes facile
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328802";>Bogue n°&nbsp;328802</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, vieux, non utilisé&nbsp;;
<li> libcdb-file-perl &mdash;&nbsp;Interface Perl au paquet cdb de Dan Bernstein.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328806";>Bogue n°&nbsp;328806</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, vieux, remplacé&nbsp;;
<li> debian-history-ko &mdash;&nbsp;Histoire brève du projet Debian traduit en coréen.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328814";>Bogue n°&nbsp;328814</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, contenu placé dans un autre paquet&nbsp;;
<li> titrax &mdash;&nbsp;Programme pour garder trace du temps.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328837";>Bogue n°&nbsp;328837</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, vieux, remplacé&nbsp;;
<li> saxon-catalog &mdash;&nbsp;Gestion de catalogue et enveloppeur pour le processeur XSLT Saxon.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328847";>Bogue n°&nbsp;328847</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, vieux, remplacé par libxml-commons-resolver1.1-java&nbsp;;
<li> ultrapoint &mdash;&nbsp;Outil de présentation basé sur GGI.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328863";>Bogue n°&nbsp;328863</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, vieux, non utilisé, mort en amont&nbsp;;
<li> imcom &mdash;&nbsp;Client Jabber en console.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/329003";>Bogue n°&nbsp;329003</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, bogué&nbsp;; des alternatives existent (cabber, centericq ou même bitlbee)&nbsp;;
<li> irmp3 &mdash;&nbsp;Application Jukebox audio multimédia.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327629";>Bogue n°&nbsp;327629</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques, absent de la dernière version stable&nbsp;;
<li> gnome-commander &mdash;&nbsp;Gestionnaire de fichiers pour GNOME.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327634";>Bogue n°&nbsp;327634</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques, remplacé, dépend de Gtk1.2&nbsp;;
<li> bl &mdash;&nbsp;Fait clignoter les DEL du clavier.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327644";>Bogue n°&nbsp;327644</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques&nbsp;;
<li> radiusd-cistron &mdash;&nbsp;Serveur Radius écrit par Cistron.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327645";>Bogue n°&nbsp;327645</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques, plusieus alternatives disponibles&nbsp;;
<li> aspectj-anttasks &mdash;&nbsp;Ensemble de tâches ant pour l'intégration d'aspectj dans la compilation.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327653";>Bogue n°&nbsp;327653</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, n'a jamais fait partie d'une version stable, vieux, non utilisé, des bogues critiques&nbsp;;
<li> avalon-excalibur &mdash;&nbsp;Collection de composants réutilisables pour les processus et source de données.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327656";>Bogue n°&nbsp;327656</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques&nbsp;;
<li> jmeter &mdash;&nbsp;Mesure la performance d'un serveur d'applications.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327670";>Bogue n°&nbsp;327670</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques, n'a jamais fait partie d'une version stable&nbsp;;
<li> lids-2.4 &mdash;&nbsp;Rustine noyau LIDS.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327658";>Bogue n°&nbsp;327658</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, la rustine noyau ne s'applique pas, des bogues critiques, n'a jamais fait partie d'une version stable&nbsp;;
<li> doc-debian-ja &mdash;&nbsp;FAQ Debian et autres documents (en japonais).
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327663";>Bogue n°&nbsp;327663</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, obsolète&nbsp;;
<li> framerd &mdash;&nbsp;Développement de bases de connaissances flexible et plate-forme d'applications.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327666";>Bogue n°&nbsp;327666</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques&nbsp;;
<li> hptalx &mdash;&nbsp;Programme de communication HP48 ou HP49 &lt;-&gt; ordinteur pour Linux.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327668";>Bogue n°&nbsp;327668</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques&nbsp;;
<li> gwydion-dylan-sgml &mdash;&nbsp;Documentation Gwydion Dylan (HTML).
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327669";>Bogue n°&nbsp;327669</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques, n'a jamais fait partie d'une version stable&nbsp;;
<li> mozilla-locale-zh-hk &mdash;&nbsp;Paquet de langue/région chinois traditionnel (Hong Kong) pour Mozilla.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327673";>Bogue n°&nbsp;327673</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, plus à jour, non utilisé, non installable, n'a jamais fait partie d'une version stable&nbsp;;
<li> koth &mdash;&nbsp;King of the Hill &mdash; jeu d'artillerie en réseau.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327674";>Bogue n°&nbsp;327674</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, des bogues critiques&nbsp;;
<li> flin &mdash;&nbsp;Système de menu avec une syntaxe sembable à celle de fvwm.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/227777";>Bogue n°&nbsp;227777</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, vieux, non utilisé, abandonné depuis longtemps&nbsp;;
<li> goats &mdash;&nbsp;Programme d'entrée de notes pour GNOME&nbsp;2.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/290920";>Bogue n°&nbsp;290920</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, obsolète&nbsp;;
<li> cryptofs &mdash;&nbsp;Greffon de chiffrage de système de fichiers transparent.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/323128";>Bogue n°&nbsp;323128</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, remplacé par encfs&nbsp;;
<li> mindterm &mdash;&nbsp;Client SSH Java qui peut être utilisé en tant qu'applet web.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/323802";>Bogue n°&nbsp;323802</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, obsolète, bogué&nbsp;;
<li> rhdb-admin &mdash;&nbsp;Outil graphique pour administrer des bases de données PostgreSQL/RHDB.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/327775";>Bogue n°&nbsp;327775</a>&nbsp;:
     Demande du groupe d'AQ, mort en amont, des bogues critiques&nbsp;;
<li> hunit &mdash;&nbsp;Cadre de tests unitaires Haskell, 6&nbsp;bibliothèques GHC.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/329410";>Bogue n°&nbsp;329410</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, intégré dans les bibliothèques de base d'Haskell&nbsp;;
<li> libassetml &mdash;&nbsp;Partage de possessions d'images, de sons et de vidéos avec d'autres projets.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/329685";>Bogue n°&nbsp;329685</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, déprécié en amont, non utilisé&nbsp;;
<li> mkdecbootcd &mdash;&nbsp;Outil pour créer des cédéroms amorçables sur DECstations.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/329763";>Bogue n°&nbsp;329763</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, remplacé par delo&nbsp;;
<li> python-popy &mdash;&nbsp;Paquet vide déplaçant le paquet python-popy par défaut à python2.3.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/330210";>Bogue n°&nbsp;330210</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, mort en amon, des alternatives existent&nbsp;;
<li> sylpheed-claws-vcalendar-plugin &mdash;&nbsp;Greffon de gestion de messages vCalendar pour Sylpheed Claws.
     <br><a href="http://bugs.debian.org/330368";>Bogue n°&nbsp;330368</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, mort en amont, remplacé par la version Gtk2&nbsp;;
<li> gal2 &mdash;&nbsp;Bibliothèques G App (bibliothèques d'exécution).
     <br><a href="http://bugs.debian.org/328734";>Bogue n°&nbsp;328734</a>&nbsp;:
     Demande du responsable, remplacé par de nouvelles versions.
</ul>

<p><strong>Vous voulez continuer à lire la <em>DWN</em>&nbsp;?</strong> Vous
pouvez nous aider à créer cette lettre d'information. Nous avons toujours
besoin de volontaires qui observent la communauté Debian et nous rendent compte
de ce qui s'y passe. Veuillez consulter la <a
href="$(HOME)/News/weekly/contributing">page de contribution</a> pour trouver
des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à
l'adresse&nbsp;: <a href="mailto:dwn@debian.org";>dwn@debian.org</a>.</p>

#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Martin Zobel-Helas, Martin 'Joey' Schulze" translator="Frédéric Bothamy, Mohammed Adnène Trojette"

Reply to: