[RFR] webwml://doc/{books,docpolicy,index,misc-manuals,user-manuals}.wml
Bonjour,
Voici une mise à jour de certaines pages de webwml/french/doc/
auparavant maintenus par Mickaël Simon. Comme il m'a indiqué ne plus
avoir le temps de faire le suivi des pages, je les prends (sauf si
quelqu'un insiste pour les maintenir).
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Index: books.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/doc/books.wml,v
retrieving revision 1.15
diff -u -u -r1.15 books.wml
--- books.wml 9 Jan 2003 23:05:14 -0000 1.15
+++ books.wml 22 Aug 2004 01:04:00 -0000
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Les livres sur Debian" GEN_TIME="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17" maintainer="Mickael Simon"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.19" maintainer="Frédéric Bothamy"
# Greetings translators!
# The title, author, language, url, available data fields should probably
@@ -182,8 +182,12 @@
<email fr@openoffice.de>
<cd-included 2 éditions : une sans CD, l'autre avec CD (i386)>
<br>
- Les développeurs Debian peuvent commander cet ouvrage directement chez <a
- href="http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?mode=viewone&titnr=209994216";>Lehmanns</a> à un tarif réduit (DM 44,--).
+ Une <a
+ href="http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?mode=viewone&titnr=216511619";>\
+ publication</a> alternative est disponible depuis Lehmanns
+ Fachbuchhandlung et coûte 24,95 €. Une version mise à jour
+ (« Debian GNU/Linux 3.1 Anwenderhandbuch ») sera bientôt disponible (à
+ compter d'avril 2004).
</bookentry>
<bookentry>
Index: docpolicy.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/doc/docpolicy.wml,v
retrieving revision 1.8
diff -u -u -r1.8 docpolicy.wml
--- docpolicy.wml 18 Jan 2003 14:32:40 -0000 1.8
+++ docpolicy.wml 22 Aug 2004 01:04:00 -0000
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::ddp title="La politique de documentation DDP"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Frédéric Bothamy"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Mickael Simon"
-
-<p>Ce document obsolète est en cours de réélaboration sur <email
-debian-doc@lists.debian.org>. Vous pouvez lire une première ébauche de
+<p>Ce document obsolète est en cours de réélaboration sur <a
+href="http://lists.debian.org/debian-doc/";>\
+debian-doc@lists.debian.org</a>. Vous pouvez lire une première ébauche de
cette <a href="manuals/ddp-policy/ddp-policy.en.html">nouvelle politique
de documentation</a>.</p>
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/doc/index.wml,v
retrieving revision 1.22
diff -u -u -r1.22 index.wml
--- index.wml 29 Mar 2004 22:49:28 -0000 1.22
+++ index.wml 22 Aug 2004 01:04:00 -0000
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="La documentation"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.55" maintainer="Mickael Simon"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.56" maintainer="Frédéric Bothamy"
<p>La documentation est une partie importante de tout système d'exploitation
car elle englobe les manuels techniques qui décrivent le fonctionnement et
@@ -148,7 +148,8 @@
des informations concernant Linux en général.</p>
<p>Les questions spécifiques à Debian sont traitées dans la <a href="FAQ/">FAQ
-Debian</a>.</p>
+Debian</a>. Il existe également une <a href="../CD/faq/">FAQ sur les
+images CD/DVD Debian</a>.</p>
<p>Veuillez consulter l'<a href="http://www.tldp.org/FAQ/";>index des FAQ
LDP</a> pour plus d'information.
Index: misc-manuals.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/doc/misc-manuals.wml,v
retrieving revision 1.10
diff -u -u -r1.10 misc-manuals.wml
--- misc-manuals.wml 28 Jul 2003 05:40:01 -0000 1.10
+++ misc-manuals.wml 22 Aug 2004 01:04:00 -0000
@@ -1,7 +1,6 @@
#use wml::debian::ddp title="Manuels DDP divers"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
-
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Mickael Simon"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Frédéric Bothamy"
<document "Histoire du projet Debian" "history">
@@ -42,7 +41,7 @@
# this is an exception, otherwise it'd be <maintainer "...">
<tr>
<td><strong>Responsables :</strong></td>
- <td>Adrian Bridgett (Linux Gazette).
+ <td>Joerg Jaspert (Linux Gazette).
# Andrea Fanfani (PLUTO Journal)
# Christophe Le Bars (L'Écho de Linux)
</td>
Index: user-manuals.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/doc/user-manuals.wml,v
retrieving revision 1.35
diff -u -u -r1.35 user-manuals.wml
--- user-manuals.wml 12 Jun 2004 20:35:56 -0000 1.35
+++ user-manuals.wml 22 Aug 2004 01:04:01 -0000
@@ -1,7 +1,6 @@
#use wml::debian::ddp title="Manuels DDP pour les utilisateurs"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
-
-#use wml::debian::translation-check translation="1.78" maintainer="Mickael Simon"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.80" maintainer="Frédéric Bothamy"
<document "Méta-manuel Debian" "meta">
@@ -137,11 +136,11 @@
<p>Document complet :
<inddpcvs name="reference" index="reference" cvsname="quick-reference"
- langs="en fr de es it pt-br pl zh-cn zh-tw" formats="html txt pdf ps">
+ langs="en fr de es it ja pt-br pl zh-cn zh-tw" formats="html txt pdf ps">
<p>Document abrégé :
<inddpcvs name="quick-reference" index="quick-reference"
- langs="en fr de es it pt-br pl zh-cn zh-tw" formats="html txt pdf ps">
+ langs="en fr de es it ja pt-br pl zh-cn zh-tw" formats="html txt pdf ps">
<p>La version de développement est hébergée sur <a
href="http://qref.sf.net/";>qref.sf.net</a>.
@@ -447,7 +446,7 @@
<inpackage "harden-doc">
# pt_BR not yet available since it is written in linuxdoc sgml
<inddpcvs name="securing-debian-howto" langs="en ja es ru it de fr"
- cvsname="securing-howto" index="securing-debian-howto">
+ cvsname="securing-howto">
</availability>
</doctable>
</blockquote>
Reply to: