Etat des traductions partielles po-debconf
Après une longue interruption, voici un état des lieux des paquets
passés à po-debconf, ayant une traduction française mais dont celle-ci
est incomplète.
--
"Nom" "Traducteur" "Etat" "Bug" "Bug VO" "CVS OK" "Commentaire"
"alsa-driver " "CP" "RELU" 200725 200726 """if you say YES"" dans VO"
"base-installer " "MG" "RESOLVED" 200669 1 "CVS à jour mais pas paquet?"
"Choose-mirror" "PM" "Prévenu"
"Console-data" 205793 "Attendre pour ce paquet"
"Dbengine" "MG" "RELU"
"debian-installer-utils " "LC" "Prévenu"
"Dictionaries-common" "CP" "RELU" 201665 1 "Probablement pas mis à jour avant fin août"
"dpkg-iasearch" "PB" "RELU" 203605 "Bug rapporté et corrigé par CP. 1 fuzzy à tort"
"gforge " "CP" "RELU" 201668 201666 "Plein plein de petites corrections à faire à la VO. Je propose de réécrire les templates. Traduction avec typo corrigée par envoi ultérieur"
"im " "PB" "DDR"
"lprng " "CP" "A FAIRE"
"openafs" "CP" "RELU" 203608 "3 fuzzy à tort"
"Pilot-link" "??"
"postfix" "PB" "DDR" "4 untrans"
"Spong" "MG" "Prévenu"
"sympa " "CP" "RELU" 198718 "196564/191245" "Relance mainteneur 28/7. Il m'a envoyé un fr.po qui prend en compte les bugs VO et qui est correct. Je luis ai signalé u ntout petit défaut sur la langue par défaut. Ce sera dans le prochain upload"
"tetex-bin " "CP" "RELU" 196774
"thttpd" "MG" "RELU" "BR sera fait le 31/7"
"Tutos" "MG" "RELU" 203189
"Xfs-xtt" "PB" "RELU"
"cxhextris" "CP" "RELU" 203160
Reply to: