Re: [DDR] webwml://french/News/weekly/2003/21/index.wml
Le Jeudi 29 Mai 2003 17:57, Frédéric Bothamy a écrit :
> Bonjour,
>
> Voici la traduction de la DWN 2003/21.
>
> Merci d'avance pour les relectures.
Pas grand chose mais voici quand même :
--- tmp/index.wml 2003-05-30 00:04:15.000000000 +0200
+++ tmp/index.wml-new 2003-05-30 00:08:54.000000000 +0200
@@ -59,7 +59,7 @@
des <a href="http://gcc.gnu.org/ml/java/2001-12/msg00222.html";>exceptions</a>
est passée de sjlj à dwarf2 sur hppa et m68k. Cependant, comme il n'existe
pas
de distributions hppa ou m68k diffusées utilisant gcc-3.2, la compatibilité
-avec d'autres distributions diffusées pourraient ne pas être un problème.</p>
+avec d'autres distributions diffusées pourrait ne pas être un problème.</p>
<p><strong>Maintenir les sources du noyau.</strong> Une <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-0305/msg01334.html";>discussion</a>
@@ -68,7 +68,7 @@
href="http://lists.debian.org/debian-devel-0305/msg01348.html";>expliqué</a>
qu'il existe un mécanisme pour spécifier l'ordre dans lequel les correctifs
kernel-patches sont appliqués et que toutes les architectures devraient
-seulement fournir des paquets correctifs. En consolidant les paquets-sources
+seulement fournir des paquets correctifs. En consolidant les paquets sources
du noyau, nous devrions pouvoir <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-0305/msg01368.html";>réduire</a> la
distribution d'un cédérom.</p>
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
Reply to: