Re: [DDR] po-debconf://tetex-bin/fr.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Le Mercredi 3 Septembre 2003 04:03, Commendatore a écrit :
> Le Mardi 2 Septembre 2003 23:39, Christian Perrier a écrit :
> > Deuxième DDR, avec le fichier
>
> Bonjour tout le monde.
> Voilà, c'est ma première relecture et ma première utilisation de votre
> méthode de traduction.
> J'ai donc créé le différentiel comme écrit sur la page du Projet de
> traduction Debian, cependant, il n'est pas précisé que mettre exactement
> dans le sujet du message, je le renvoie donc en Re: [DDR]... Espérant que
> ce soit celà.
>
> Juste quelques petites erreurs, des slashes manquants dans les chemins de
> certains fichiers, et une ou deux fautes...
>
> J'espère que celà sera utile et je n'en doute d'ailleurs pas ;-)
Oulà, alerte ! au feu !
En fait, je viens de me rendre compte que je me suis trompé dans le diff,
heureusement que j'ai relu ma relecture...
J'ai inversé la commande : sur le site du Projet de traduction Debian, je
pensais que le 'machin sauvegardé' était le fichier que j'avais relu et
corrigé, et le 'machin relu' était le fchier reçu par mail.
C'est vrai que ces termes peuvent porter à confusion, non ?
Enfin, bref, voici donc le bon .diff.
Mille excuses, et merci de votre compréhension en espérant ne pas provoquer
trop de 'bazarre'...
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
iD8DBQE/VVDPxu3pziwziEARAjcBAKCSN0cNcfmyTToGJpkSskT9NhgJswCdGbFD
+qVNfxR0JChBesHftPdQsn0=
=ucZh
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: