[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Traduction: frontend (et backend)



 HULIN Antoine <antoine.hulin@criltechnology.com> écrivait :
  « > * on écrit (« frontend ») (note le guillemet français et l'espace
  « > insécable : la traduction est aussi le respect de la typographie).
  « 
  « La règle typographique ne serait pas plutôt de mettre les termes
  « étrangés en italique ?

Oui, et quand on n'a pas d'italique, on met entre guillemets.
a+

-- 
Philippe Batailler
in girum imus nocte et consumimur igni



Reply to: