[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Sun Dec 2 23:55:01 EST 2001



Christian Perrier <bubulle@debian.org>
reportbug
Description: Reports bugs in the Debian distribution.
 reportbug is a tool designed to make the reporting of bugs in Debian
 and derived distributions relatively painless.  Its features include:
 .
  * Integration with the mutt, af, and mh/nmh mail readers.
  * Access to outstanding bug reports to make it easier to identify
    whether problems have already been reported.
  * Support for following-up on outstanding reports.
  * Optional PGP/GnuPG integration.
 .
 reportbug is designed to be used on systems with an installed mail
 transport agent, like exim or sendmail; however, you can edit the
 configuration file and send reports using any available mailserver.
Description-fr: Outil de remontée de bogues dans la distribution Debian
 reportbug est un outil destiné à rendre relativement simples les 
 rapports de bogues dans la distribution Debian et ses dérivées. Ses
 fonctionnalités comprennent :
 .
  - intégration avec les clients de courrier mutt, af et mh/nmh ;
  - accès aux rapports de bogues ouverts afin de faciliter 
    l'identification des problèmes déjà signalés ;
  - support de l'ajout d'informations sur des bogues ouverts ;
  - intégration optionnelle avec PGP/GnuPG.
 .
 reportbug est destiné à être utilisé sur des systèmes comportant
 un agent de transport de courrier installé, tel que sendmail ou 
 exim ; cependant, il vous est possible d'éditer le fichier de 
 configuration afin d'envoyer les rapports via un serveur de courrier 
 accessible.

philippe.trbich@free.fr
g++-2.95
Description: The GNU C++ compiler.
 NOTE: This is not a final release, but taken from the CVS gcc-2_95-branch
 (dated 20010522).
 .
 This is the GNU C++ compiler, a fairly portable optimizing compiler for C++.
Description-fr: Compilateur GNU C++
 NOTE : ce n'est pas la version finale mais elle a été prise sur la branche CVS
 gcc-2_95 (datée du 22 mai 2001).
 .
 C'est le compilateur GNU C++, un compilateur optimisé et assez portable pour
 C++.

philippe.trbich@free.fr
gcc-2.95
Description: The GNU C compiler.
 NOTE: This is not a final release, but taken from the CVS gcc-2_95-branch
 (dated 20010522).
 .
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler which
 supports multiple languages.  This package includes support for C, C++,
 and Objective C.
Description-fr: Compilateur GNU C
 NOTE : ce n'est pas la version finale mais elle a été prise sur la branche CVS
 gcc-2_95 (datée du 20010522).
 .
 C'est le compilateur GNU, un compilateur optimisé assez portable qui supporte
 des langages multiples. Ce paquet inclut le support pour le C, le C++ et
 Objective C.

philippe.trbich@free.fr
python-numeric-tutorial python2-numeric-tutorial python1.5-numeric-tutorial
Description: Tutorial for the Numerical Python Library
 The Numeric Extensions to Python (NumPy) add powerful
 multi-dimensional array objects to the wonderful general purpose
 programming language Python. These new objects give Python the number
 crunching power of numeric languages like Matlab and IDL while
 maintaining all of the advantages of the general-purpose programming
 language Python.
Description-fr: Formation pour la bibliothèque numérique Python
 Les extensions numériques pour Python (NumPy) ajoutent des objets en tableaux
 multidimensionnels puissants à ce merveilleux langage de programmation
 généraliste. Ces nouveaux objets lui donnent la puissance écrasante des
 langages numériques comme Matlab et IDL tout en préservant ses avantages de
 langage de programmation multiusage.

philippe.trbich@free.fr
gcc-3.0
Description: The GNU C compiler.
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.
Description-fr: Compilateur GNU C
 C'est le compilateur GNU C, un compilateur assez portable optimisé pour le C.

philippe.trbich@free.fr
pythondoc
Description: Generate reference manuals and indices from Python objects.
 Pythondoc is an experimental tool to extract information from Python objects
 and generate reference manuals and indices. Currently formatting modules
 for a homegrown XML format and HTML 4.0 are included.
 .
 If you want to use the GUI, you'll have to install the python-pmw and
 python-tk packages as well.
Description-fr: Génère les manuels de référence et les index à partir des objets Python.
 Pythondoc est un outil expérimental pour extraire des informations des
 objets Python et générer des manuels de référence et des indices.
 Actuellement les modules de formatage pour un format XML personnel et
 le HTML 4.0 sont inclus.
 .
 Si vous voulez utiliser une GUI, vous devrez installer les paquets
 python-pmw et python-tk.

philippe.trbich@free.fr
tetex-bin
Description: teTeX binary files
 This is teTeX (version 1.0), a TeX distribution for UNIX compatible
 systems.
 .
 These are all the binaries for the teTeX system.
 You need at least tetex-base together with it.
 .
 Includes: ps2pk, dvilj, amstex, dvips, texbin, bibtex, xdvi, makeindex,
           latex, kpathsea, mfbin, amslatex
Description-fr: Fichiers binaires teTeX
 C'est teTeX (version 1.0), une distribution TeX pour les systèmes compatibles
 Unix.
 .
 Ce sont tous les binaires pour le système teTeX. Vous avez besoin au moins
 de tetex-base avec.
 .
 Il inclut : ps2pk, dvilj, amstex, dvips, texbin, bibtex, xdvi, makeindex,
             latex, kpathsea, mfbin, amslatex.

philippe.trbich@free.fr
psutils
Description: A collection of PostScript document handling utilities
 This collection of utilities is for manipulating PostScript documents.
 Page selection and rearrangement are supported, including arrangement
 into signatures for booklet printing, and page merging for n-up printing.
Description-fr: Série d'utilitaires de traitement de documents PostScript
 Cette série d'utilitaires sert à manipuler des documents PostScripts.
 La sélection de page et le réarrangement sont supportés, incluant l'arrangement
 des signatures pour l'impression de livrets et le mélange de pages pour
 l'impression multiple.

philippe.trbich@free.fr
roleplaying
Description: A database system for role players
 The Role Playing DataBase System is a database system
 for Role Playing Gamers.  It provides a way for players
 and game masters to store the many pieces of information
 needed for Role Playing.
 .
 The Role Playing Database package consists of a collection of C++
 classes that implement a series of structures that contain the various
 data entities that represent the various aspects and features used in a
 Role Playing Game, including the characters, monsters, spells,
 treasures, tricks, traps, etc.
 .
 The database can be accesed through a Tcl/Tk interface but it the library
 can also be used to develop other applications related to role-playing.
Description-fr: Un système de base de données pour jeux de rôle
 Le système de base de données pour jeux de rôle est un système de base
 de données pour joueurs de jeux de rôle. Il fournit une méthode pour permettre
 aux joueurs et aux maîtres de jeu de stocker des éléments d'informations
 nécessaires pour le jeu de rôle.
 .
 Le paquet de base de données pour jeux de rôle est composé d'une collection
 de classes C++ qui implémentent une série de structures contenant les données
 représentant les différents aspects et fonctions utilisées dans un jeu de
 rôle, en incluant les personnages, les montres, les sorts, les trésors, les
 trucs, les pièges, etc.
 .
 La base de données peut être accessible via une interface Tcl/Tk mais la
 bibliothèque peut aussi être utilisée pour développer d'autres applications
 basées sur les jeux de rôle.

philippe.trbich@free.fr
zsh
Description: A shell with lots of features.
 Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an
 interactive login shell and as a shell script command
 processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles
 ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing,
 built-in spelling correction, programmable command completion,
 shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a
 host of other features.
Description-fr: Shell avec beaucoup de fonctions
 Zsh est un interpréteur de commandes Unix (shell) utilisable comme un shell
 de connexion interactif et comme un processeur de commandes de scripts shell.
 Parmi les shells standards, zsh ressemble plus à ksh mais fournit beaucoup
 d'améliorations. Zsh possède une édition de commande de ligne, une correction
 interne d'orthographe, un complètement de commande programmable, des fonctions
 shell (avec autochargement), un mécanisme d'historique et une montagne
 d'autres fonctionnalités.

philippe.trbich@free.fr
xfig
Description: Facility for Interactive Generation of figures under X11
 XFig is a menu-driven tool that allows the user to draw and manipulate objects
 interactively in an X window.  The resulting pictures can be saved, printed
 on postscript printers, or converted to a variety of other formats (e.g. to
 allow inclusion in LaTeX documents or web pages) using the transfig program.
 .
 This package contains the xfig program itself and the object libraries.
Description-fr: Aide pour la génération interactive de figures sous X11
 XFig est un outil piloté par menu qui permet à l'utilisateur de dessiner et
 manipuler des objets interactivement dans une fenêtre X. L'image résultante
 peut être sauvegardée, imprimée sur des imprimantes PostScript ou convertie
 en une série d'autres formats (i.e. pour permettre les inclusions dans les
 documents LaTeX ou les pages web) en utilisant le programme transfig.
 .
 Ce paquet contient le programme et les bibliothèques objet.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-scalable
Description: scalable fonts for X
 xfonts-scalable provides fonts that can be drawn at any size by the X server
 or font server without loss of quality.  In most cases it is desirable to
 have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts
 available to X clients.
 .
 This package is missing three fonts from the XFree86 source archives
 because the license terms on the fonts do not meet the Debian Free
 Software Guidelines; they are the Type1 fonts Adobe Utopia, IBM Courier,
 and Bigelow & Holmes (B&H) Lucidux.
 .
 This package requires the xutils package to prepare the font directories
 for use by an X server or X font server.
Description-fr: Polices ajustables pour X
 xfonts-scalable fournit des polices qui peuvent être dessinées en toute taille
 pour le serveur X ou des serveurs de polices sans perte de qualité. Dans la
 plupart des cas, il est souhaitable d'avoir un serveur de polices X (xfs)
 et/ou un serveur X installé pour rendre les polices disponibles aux clients X.
 .
 Dans ce paquet sont absentes trois polices des archives source XFree86 car les
 termes de la licence sur ces polices sont incompatibles avec les Principes du
 logiciel libre selon Debian ; ce sont les polices Type1 Adobe Utopia, IBM
 Courier et Bigelow & Holmes (B&H) Lucidux.
 .
 Ce paquet nécessite xutils pour préparer les répertoires des polices
 utilisables par un serveur X ou un serveur de polices X.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-bolkhov-isocyr-75dpi
Description: 75 dpi ISO 8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots
 per inch.  These are ISO 8859-5 fonts.
 In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or
 an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or
 large screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in
 the package xfonts-cronyx-isocyr-100dpi.
 .
 The fonts are modified (mainly with Cyrillics added) versions of the
 most important X-Window fonts from 75dpi/.
 .
 Upstream author: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>
Description-fr: Polices cyrilliques codées ISO 8859-5 75 ppp pour X (collection Cyr-RFX)
 Ce paquet fournit un jeu de polices cyrilliques bitmap à 75 points par
 pouces. Ce sont des polices ISO 8859-5. Dans la plupart des cas, il
 est souhaitable d'avoir le serveur de polices X (xfs) et/ou un serveur
 X installé pour rendre les polices disponibles aux clients X. 
 .
 Les polices de ce paquet ne sont pas destinées aux grands moniteurs
 ni aux grandes résolutions d'écran (au-dessus de 1024x768). Vous pouvez
 trouver de grandes polices dans le paquet xfonts-cronyx-isocyr-100dpi.
 .
 Les polices sont des versions modifiées (principalement avec des ajouts
 de cyrillique) des polices X-Window les plus importantes à 75 ppp.
 .
 Auteur majeur : Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-base
Description: standard fonts for X
 xfonts-base provides a standard set of low-resolution bitmapped fonts.  In
 most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server
 installed to make the fonts available to X clients.
 .
 This package contains primarily fonts in the ISO 10646-1 and ISO 8859-1
 encodings, to conserve disk space.  (A small selection of fonts in ISO
 8859-8, JIS-X0208.1983, JIS-X0208.1976, and GB2312.1980 fonts are also
 included.)  For other encodings, see the xfonts-base-transcoded package.
 .
 If you are not using a remote font server, you must install this package if
 you are installing an X server.  It contains fonts without which X servers
 will not work.
 .
 This package also provides a set of files that can be used by the X or
 fonts server to transcode fonts from one encoding to another (e.g., KOI8-R
 to ISO-8859-5).
 .
 This package requires the xutils package to prepare the font directories
 for use by an X server or X font server.
Description-fr: Polices standards pour X
 xfonts-base fournit un jeu standard de polices bitmap basse résolution. Dans
 la plupart des cas, il est souhaitable d'avoir un serveur de polices (xfs)
 et/ou un serveur X installé pour rendre les polices disponibles aux clients X.
 .
 Ce paquet contient les polices principales des encodages ISO 10646-1 et
 ISO 8859-1, pour préserver de l'espace disque. (Une petite sélection de
 polices ISO 8859-8, JIS-X0208.1983, JIS-X0208.1976 et GB2312.1980 est aussi
 incluse.) Pour les autres encodages, voyez le paquet xfonts-base-transcoded.
 .
 Si vous n'utilisez pas de serveur de polices déporté, vous devez installer
 ce paquet si vous installez un serveur X. Il contient les polices sans
 lesquelles les serveurs X ne fonctionneraient pas.
 .
 Ce paquet fournit aussi un jeu de fichiers qui peuvent être utilisés par le
 serveur X ou le serveur de polices pour transcoder les polices d'un encodage
 à un autre (i.e., KOI8-R vers ISO-8859-5).
 .
 Ce paquet nécessite xutils pour préparer les répertoires des polices
 utilisables par un serveur X ou un serveur de polices X.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-a12k12
Description: 12 dot Kanji & ASCII fonts for X
 This package provides 12dot fonts for Japanese (ASCII and Kana/Kanji)
 It provides
 - a12: 12dot ASCII fonts
 - k12: 12dot Kanji fonts
Description-fr: Polices 12 points Kanji et ASCII pour X
 Ce paquet fournit les polices 12 points pour le japonais (ASCII et Kana/Kanji).
 Il fournit : 
 - a12 : police 12 points ASCII
 - k12 : police 12 points Kanji

philippe.trbich@free.fr
xfonts-cmex-big5p
Description: Big5+ Chinese Mingti bitmap font (by CMEX & DynaLab) for X11
 This package contains the standard Big5+ Chinese Ming 24x24 bitmap font
 (and a resized 16x16 bitmap font) by CMEX and DynaLab for the X Window
 System (PCF).  This is one of the few Big5 or Big5+ Chinese bitmap fonts
 on the Internet that is DFSG-compliant.
 .
 The font was designed by DynaLab and released by CMEX as part of the
 proposed Big5+ standard documentation.  It was then converted to HBF and
 BDF format and further modified by Wei-Lun Chao <chaoweilun@sinanet.com>
 in September 1998.
 .
  URL: http://www.cmex.org.tw/
Description-fr: Polices bitmap Mingti chinoises Big5+ (par CMEX & DynaLab) pour X11
 Ce paquet contient la police bitmap 24x24 Mingti chinoises Big5+ standard
 (et une police bitmap 16x16 retaillée) par CMEX et DynaLab pour le système
 X Window (PCF). C'est une des peu nombreuses polices bitmap chinoises Big5 ou
 Big5+ sur internet à être compatible DFSG.
 .
 La police a été conçue par DynaLab et proposée par CMEX comme faisant partie
 de la documentation standard proposée Big5+. Elle a été ensuite convertie aux
 formats HBF et BDF et encore modifiée par Wei-Lun Chao
 <chaoweilun@sinanet.com> en septembre 1998.
 .
  URL: http://www.cmex.org.tw/

philippe.trbich@free.fr
pstoedit
Description: PostScript and PDF files to editable vector graphics converter.
 pstoedit converts Postscript and PDF files to various editable
 vector graphic formats including tgif, xfig, PDF graphics, gnuplot format,
 idraw, MetaPost, GNU Metafile, PIC, Kontour and flattened PostScript.
Description-fr: Convertisseur de fichiers PS et PDF en graphiques vectoriels éditables.
 pstoedit convertit des fichiers Postscript et PDF vers divers formats graphiques
 vectoriels éditables incluants les formats tgif, xfig, graphiques PDF,
 le format gnuplot, idraw, MetaPost, GNU Metafile, PIC, Kontour et le
 PostScript aplati.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-intl-european
Description: International fonts for X -- European.
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2),
 ISO 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic),
 ISO 8859-7 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI
 (Cyrillic) fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included.
Description-fr: Polices internationales pour X -- européennes.
 Ce paquet inclut les polices ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2),
 ISO 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillique),
 ISO 8859-7 (Grec), ISO 8859-8 (Hébreux), ISO 8859-9 (Latin-5) et KOI
 (Cyrillique). Une police ISO 8859-1 grande est incluse.

philippe.trbich@free.fr
python-gdk-imlib
Description: GTK gdk_imlib support module for Python.
 This archive contains modules that allow you to use gdk_imlib in Python
 programs. (see /usr/share/doc/python-gtk/examples/imlib for some examples of
 the simpler programs you could write).
Description-fr: Module de support GTK gdk_imlib pour Python
 Cette archive contient les modules qui vous permettent d'utiliser gdk_imlib
 dans les programmes Python. (Voyez /usr/share/doc/python-gtk/examples/imlib
 pour quelques exemples des programmes les plus simples que vous pourriez
 écrire).

philippe.trbich@free.fr
xfonts-intl-japanese
Description: International fonts for X -- Japanese.
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990
 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts.
Description-fr: Polices internationales pour X -- japonais.
 Ce paquet inclut quelques polices japonaises JISX0208.1990, JISX0208.1978,
 JISX0212.1990 (HojoKanji), JISX0208.1983 et JISX0201 (Roman et Kana).

philippe.trbich@free.fr
python2.1-doc
Description: Documentation for the scripting language Python (html format).
 These is the official set of documentation for the scripting language
 Python (v2.1.1). The package consists of nine documents:
 .
   * Tutorial
   * Python Library Reference
   * Macintosh Module Reference
   * Python Language Reference
   * Extending and Embedding Python
   * Python/C API Reference
   * Installing Python Modules
   * Documenting Python
   * Distributing Python Modules
Description-fr: Documentation pour le langage à script Python (format HTML)
 C'est le jeu officiel de documentation pour le langage à scripts Python
 (v2.1.1). Le paquet comprend neuf documents :
 .
   - une formation ;
   - une référence de bibliothèque Python ;
   - une référence de module Macintosh ;
   - le langage de référence Python ;
   - Python étendu et embarqué ;
   - la référence de l'API Python/C ;
   - l'installation des modules Python ;
   - la documentation Python ;
   - les modules Python distribués.

philippe.trbich@free.fr
pydict
Description: an English/Chinese Dictionary written with python/gtk
 This is an English/Chinese Dictionary written by Daniel Gau with python/gtk.
 The word base was originally from xdict, and was converted and modified by
 Daniel Gau and bv1al.  This program can be run in both console mode and
 X Window GUI mode.
 .
      Author: Daniel Gau <plateau@pagic.net>
  Maintainer: Shang-Feng Yang <sfyang@users.sourceforge.net>
   Home Page: http://www.linux.org.tw/~plateau/linux_notes/
              http://sourceforge.net/projects/pydict/
Description-fr: Dictionnaire anglais/chinois écrit en python/gtk
 C'est un dictionnaire anglais/chinois écrit par Daniel Gau avec python/gtk.
 La base de mots provient de xdisct et a été convertie et modifiée par Daniel
 Gau et bv1al. Ce programme peut fonctionner soit en mode console, soit en
 mode GUI X Window.
 .
          Auteur : Daniel Gau <plateau@pagic.net>
     Responsable : Shang-Feng Yang <sfyang@users.sourceforge.net>
  Page d'accueil : http://www.linux.org.tw/~plateau/linux_notes/
                   http://sourceforge.net/projects/pydict/.

philippe.trbich@free.fr
ncurses-term
Description: Additional terminal type definitions
 This package contains all of the terminal definitions not found in
 the ncurses-base package.  There are far too many to list here.
Description-fr: Définitions additionnelles de type de terminal
 Ce paquet contient toutes les définitions de terminal non trouvées dans le
 paquet ncurse-base. Elles sont beaucoup trop nombreuses pour être listées ici.

philippe.trbich@free.fr
yiyantang
Description: Terminal-based Chinese automatic encoding converter
 yyt is a pseudo-tty program that converts Chinese terminal output
 encoded in GB/BIG5 to a preset encoding automatically. It is
 useful for users who have to work with multiple Chinese encoding
 in console applications. Now it also converts input to the incoming
 encoding if the incoming encoding is set explicitly.
Description-fr: Convertisseur d'encodage automatique chinois utilisant un terminal
 yyt est un programme pseudo-tty qui convertit les sorties de terminal
 chinoises encodées en GB/BIG5 en un encodage préétabli automatiquement. Il est
 utile pour les utilisateurs qui doivent travailler avec de multiples encodages
 chinois dans des applications en console. Maintenant, il convertit aussi les
 entrées avec l'encodage prévu si une initialisation a été activée.

philippe.trbich@free.fr
python2-numeric
Description: Numerical (matrix-oriented) Mathematics for Python
 The Numeric Extensions to Python (NumPy) add powerful
 multi-dimensional array objects to the wonderful general purpose
 programming language Python. These new objects give Python the number
 crunching power of numeric languages like Matlab and IDL while
 maintaining all of the advantages of the general-purpose programming
 language Python.
 .
 These extensions add two new object types to Python, and then include
 a number of extensions that take advantage of these two new objects:
 .
  - Multidimensional Array Objects
    * Efficient arrays of homogeneous machine types (floats, longs,
      complex doubles, ?)
    * Arbitrary number of dimensions
    * Sophisticated structural operations
  - Universal Function Objects
    * Supports mathematical functions on all python objects
    * Very efficient for Array Objects
Description-fr: Mathématiques numériques (orientées matrices) pour Python
 Les Numeric Extensions pour Python (NumPy) ajoutent des objets en
 tableaux multidimensionnels puissants à ce merveilleux langage de
 programmation généraliste. Ces nouveaux objets lui donnent
 la puissance écrasante des langages numériques comme Matlab et IDL
 tout en préservant ses avantages de langage de programmation multiusage.
 .
 Ces extensions ajoutent deux nouveaux types d'objets à Python et
 incluent donc certaines extensions qui tirent parti de ces deux objets :
 .
 - objets de tableaux multidimensionnels
   - tableaux efficaces pour des types de machines homogènes (nombres à
      virgule flottante, longs, complexes, doubles, ?),
   - nombre arbitraire de dimensions,
   - opérations structurelles sophistiquées ;
 - objets à fonctions universelles
   - supporte les fonctions mathématiques sur tous les objets Python,
   - très efficace pour les objets tableaux.

philippe.trbich@free.fr
isdnutils
Description: Most important ISDN-related packages and utilities.
 Note that for an external ISDN adapter, you do NOT need this package or any of
 the related ones. This is only for use with an internal ISDN adapter.
 Choosing this package will select the most frequently used components.
 .
 The current version of isdnutils is split up into component packages, to make
 it easier to fine-tune what is installed; hardly anyone needs everything.
 However, it's not possible to automatically select what is needed
 This is a transitional package to ease upgrading, and choosing this selects
 the most important new packages. After upgrading, this package can be safely
 removed.
 .
 The component packages selected by this are:
  isdnutils-base   basic set of ISDN utilities.
  ipppd            for networking over ISDN with syncPPP.
  isdnlog          for logging ISDN calls (and much more).
  isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn)
  isdnvboxserver   ISDN answering machine, things needed on the server system.
  isdnvboxclient   ISDN answering machine, client side (vbox).
 .
 Not selected (although dselect will suggest some) are:
  isdnutils-doc    for extensive documentation (basic docs are of course
                   included with each package).
  isdneurofile     file transfer over ISDN with the special eurofile protocol.
  pppdcapiplugin   a plugin for the normal ppp daemon that uses CAPI to
                   communicate over ISDN.
  isdnactivecards  firmware for mostly active ISDN cards, and other related
                   tools.
  libcapi20        library package needed by CAPI applications (wiil be
                   selected automatically when needed).
Description-fr: Paquet principal pour l'ISDN et utilitaires.
 Notez que pour un adaptateur ISDN externe, vous N'avez PAS besoin de ce
 paquet ou un de ceux qui y sont liés. Il est seulement destiné à
 l'utilisation d'un adaptateur ISDN interne. En choisissant ce paquet, vous
 pourrez choisir les composants les plus fréquemment utilisés.
 .
 La version actuelle d'isdnutils est séparée en deux paquets de composants
 pour rendre plus facile le réglage de ce qui a été installé ; on a rarement
 besoin de tout. Il n'est néanmoins pas possible de sélectionner ce qui est
 nécessaire. C'est un paquet de transition pour faciliter la mise à jour et
 le choisir sélectionne les nouveaux paquets les plus importants. Après la
 mise à jour, ce paquet peut être enlevé en sécurité.
 .
 Les paquets de composants sélectionnés par celui-ci comprennent :
  isdnutils-base   jeu de base d'utilitaires ISDN ;
  ipppd            pour du réseau par ISDN avec syncPPP ;
  isdnlog          pour avoir des journaux sur les appels ISDN (en bien plus) ;
  isdnutils-xtools pour des applications ISDN sur X (seulement xisdnload et
                    xmonisdn actuellement) ;
  isdnvboxserver   répondeur ISDN, utilitaires nécessaires sur le système
                    serveur ;
  isdnvboxclient   répondeur ISDN, coté client (vbox).
 .
 Ceux qui ne sont pas sélectionnés (bien que dselect en suggère) sont :
  isdnutils-doc    pour une vaste documentation (les docs de base sont bien
                    sûr incluses dans chaque paquet) ;
  isdneurofile     transfert de fichier par ISDN avec le protocole spécial
                    eurofile ;
  pppdcapiplugin   un ajout pour le démon ppp normal qui utilise CAPI pour
                    communiquer par ISDN ;
  isdnactivecards  firmware pour la plupart des cartes ISDN actives et autres
                    outils liés ;
  libcapi20        paquet bibliothèque nécessaire pour les applications CAPI
                    (il sera sélectionné automatiquement lorsque cela sera
                    nécessaire).

philippe.trbich@free.fr
ttfprint
Description: A utility to print Chinese text using truetype fonts
 Ttfprint takes a Chinese text file as input and produce a Postscript
 version by using Chinese Truetype fonts.
 .
 You can select the paper size, margin widths, font size, character
 and line spacing, and more. Other features include date/time and
 page number insertion and duplex printing. You can also print
 headers and templates (overlays) graphics (in EPS format) on top of
 the texts.
Description-fr: Utilitaire pour imprimer les textes chinois en utilisant les polices Truetype
 Ttfprint prend un fichier texte chinois en entrée et produit une version
 Postscript en utilisant les polices Truetype Chinoises.
 .
 Vous pouvez sélectionner la taille de papier, la largeur des marges, la taille
 des polices, l'espacement entre caractères et lignes et ainsi de suite.
 D'autres fonctions incluent la date/heure, l'insertion du nombre de pages et
 l'impression duplex. Vous pouvez aussi imprimer les en-têtes et les modèles
 (encadrement) de graphiques (au format eps) en plus des textes.

philippe.trbich@free.fr
mule2-wnn
Description: MULtilingual Enhancement to GNU Emacs. (wnn supported)
 GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor.
 Mule is MULtilingual Enhancement to GNU Emacs.
 wnn input method supported binary.
Description-fr: Amélioration multilangue pour GNU Emacs (wnn supporté).
 GNU Emacs est l'éditeur de texte autodocumenté extensible.
 Mule est l'amélioration multilangue (MULtilingual Enhancement) de
 GNU Emacs. Le binaire supporte la méthode d'entrée wnn.

philippe.trbich@free.fr
python-extclass
Description: Improves integration between Python and C++ classes
 A lightweight mechanism, named "ExtensionClass",
 http://www.digicool.com/releases/ExtensionClass/ExtensionClass-1.0.2.tar.gz,
 has been developed for making Python
 extension types more class-like.  Classes can be developed in an
 extension language, such as C or C++, and these classes can be
 treated like other python classes:
 .
  - They can be sub-classed in python,
  - They provide access to method documentation strings, and
  - They can be used to directly create new instances.
 .
 An example class shows how extension classes are implemented and how
 they differ from extension types.
 .
 Extension classes provide additional extensions to class and
 instance semantics, including:
 .
  - A protocol for accessing subobjects "in the context of" their
    containers.  This is used to implement custom method types
    and environmental acquisition.
  - A protocol for overriding method call semantics.  This is used
    to implement "synchronized" classes and could be used to
    implement argument type checking.
  - A protocol for class initialization that supports execution of a
    special '__class_init__' method after a class has been
    initialized.
 .
 Extension classes illustrate how the Python class mechanism can be
 extended and may provide a basis for improved or specialized class
 models.
Description-fr: Améliore l'intégration entre Python et les classes C++
 Un mécanisme léger, nommé « ExtensionClass »,
 http://www.digicool.com/releases/ExtensionClass/ExtensionClass-1.0.2.tar.gz,
 a été développé pour faire ressembler les types d'extension plus à des classes.
 Les classes peuvent être développées dans un autre langage, comme le C
 ou le C++ et ces classes peuvent être traitées comme d'autres classes Python :
 .
  - elles peuvent être sous-classées en Python ;
  - elles fournissent un accès aux chaînes de documentation de méthode, et ;
  - elles peuvent être utilisées pour créer directement de nouvelles instances.
 .
 Une classe d'exemple montre comment les extensions de classes sont implémentées
 et comment elles diffèrent des types d'extension.
 .
 Les classes d'extension fournissent des extensions additionnelles aux classes
 et des sémantiques d'instance, incluant :
 .
  - un protocole pour l'accès aux sous-objets « dans le contexte de » leurs
    conteneurs. C'est utilisé pour implémenter les types de méthodes
    personnalisées et les environnements d'acquisition ;
  - un protocole pour dépasser les sémantiques d'appels de méthode. C'est utilisé
    pour implémenter les classes « synchronisées » et peut être utilisé pour
    implémenter un contrôle de type d'argument ;
  - un protocole pour l'initialisation des classes qui supporte l'exécution d'une
    méthode de classe spéciale « __class_init__ » après qu'une classe a été
    initialisée.
 .
 Les classes d'extension illustrent comment le mécanisme de classe Python peut
 être étendu et peut fournir une base pour les modèles de classes améliorées
 et spécialisées.

philippe.trbich@free.fr
texinfo
Description: Documentation system for on-line information and printed output
 Texinfo is a documentation system that uses a single source file to
 produce both on-line information and printed output.
 .
 Using Texinfo, you can create a printed document with the normal features
 of a book, including chapters, sections, cross references, and indices.
 From the same Texinfo source file, you can create a menu-driven, on-line
 Info file with nodes, menus, cross references, and indices.
Description-fr: Système de documentation pour les informations en ligne et imprimées
 Texinfo est un système de documentation qui utilise un simple fichier source
 pour produire des informations en ligne et pour les imprimer.
 .
 En utilisant Texinfo, vous pouvez créer des documents imprimés avec les
 fonctions normales d'un livre comme les chapitres, les sections, les références
 croisées et les indices. À partir du même fichier source Texinfo, vous pouvez
 créer un menu directeur, des fichiers Info en ligne avec des noeuds, des menus,
 des références croisées et des indices.

philippe.trbich@free.fr
smbfs
Description: mount and umount commands for the smbfs (for kernels >= than 2.2.x)
 Smbfs is a filesystem which understands the SMB protocol.
 This is the protocol Windows for Workgroups, Windows NT or
 Lan Manager use to talk to each other. It was inspired by
 samba, the program by Andrew Tridgell that turns any unix
 site into a file server for DOS or Windows clients.
 .
 If you want to use command-line utilites like smbclient, smbtar
 and/or smbspool just need to install the smbclient package.
 .
 Starting with the Debian Samba packages version 2.2.0-1, the old smbfs
 utilities for 2.0.x have been removed. There are no wrapper scripts
 that call a specific smbmount/smbmount depending on the kernel version.
 If you are using a 2.0.x kernel please upgrade or use the latest Samba
 2.0.7 Debian package.
Description-fr: Commandes de montage et démontage pour smbfs (pour les noyaux >= au 2.2.x)
 Smbfs est un système de fichier qui comprend le protocole SMB. C'est le
 protocole que Windows pour Workgroups, Windows NT ou Lan Manager utilisent
 pour parler les uns aux autres. Il a été inspiré par samba, le programme de
 Andrew Tridgell qui transforme toute implantation en un serveur de fichiers
 pour des clients DOS ou Windows.
 .
 Si vous voulez utiliser les utilitaires à ligne de commande tels que
 smbclient, smbtar et/ou smbspool, vous avez simplement besoin d'installer
 le paquet smbclient.
 .
 Démarrez avec les paquets Samba Debian version 2.2.0-1, les vieux utilitaires
 smbfs pour le 2.0.x ont été enlevés. Il n'existe pas de scripts d'aide qui
 appelle un smbmount/smbmount spécifique en fonction de la version du noyau.
 Si vous utilisez un noyau 2.0.x, veuillez mettre à jour ou utilisez le dernier
 paquet Samba Debian 2.0.7.

philippe.trbich@free.fr
slsc
Description: S-Language port of the classic SC spreadsheet
 The slsc spreadsheet is a much modified version of the public domain
 spreadsheet sc, posted several years ago by Mark Weiser as vc and
 originally by James Gosling. slsc is based on Robert Bond's sc 6.1
 whereas the latest version of sc is 6.21.
Description-fr: Portage du langage S du tableur classique SC
 Le tableur slsc est une version beaucoup modifiée du tableur sc en
 domaine public, présenté quelques années plus tôt par Mark Weiser sous le nom de
 vc et démarré à l'origine par James Gosling. slsc est basé sur sc 6.1
 de Robert Bond alors que la version actuelle de sc est la 6.21.

philippe.trbich@free.fr
pdksh
Description: A public domain version of the Korn shell
 PD-ksh is a mostly complete AT&T ksh look-alike (see NOTES file for a list
 of things not supported).  Work is currently underway to make it fully
 compatible with both POSIX and AT&T ksh (when the two don't conflict).
 .
 Since pdksh is free and compiles and runs on most common unix systems, it
 is very useful in creating a consistent user interface across multiple
 machines.  For example, in the CS dept. of MUN, pdksh is installed on a
 variety of machines including Suns, HPs, DecStations, pcs running Linux,
 etc., and is the login shell of ~4500 users.
Description-fr: Version domaine public du shell Korn
 PD-ksh est un ksh AT&T à peu près complet (voyez le fichier NOTES pour une
 liste des choses qui ne sont pas supportés). Le travail est actuellement en
 cours pour le rendre pleinement compatible avec ksh POSIX et AT&T (lorsqu'ils
 n'entrent pas en conflit).
 .
 Comme pdksh est libre, qu'il compile et fonctionne sur la plupart des outils
 Unix courants, il est très utile pour la création d'une interface utilisateur
 cohérente sur plusieurs machines. Par exemple, dans le département CS de MUN,
 pdksh est installé sur une série de machines incluant des Sun, HP, DecStation,
 PC fonctionnant sous Linux, etc., et c'est le shell de connexion d'à peu
 près 4500 utilisateurs.

philippe.trbich@free.fr
sysvbanner
Description: System-V banner clone
 Displays a `banner' text the same way as the System V banner does:
 horizontally.
Description-fr: Clone des bannières de System-V 
 Affiche un texte « bannière » de la même manière que le fait celui de System V :
 horizontalement. 

philippe.trbich@free.fr
pppoe
Description: PPP over Ethernet driver
 PPP over Ethernet (PPPoE) is a protocol used by
 many ADSL Internet service providers. This package allows
 you to connect to those PPPoE service providers.
Description-fr: Pilote PPP par Ethernet
 PPP par Ethernet (PPPoE) est un protocole utilisé par plusieurs fournisseurs
 d'accès internet ADSL. Ce paquet vous permet de vous connecter à ces
 fournisseurs de service PPPoE.

philippe.trbich@free.fr
swig
Description: Generate scripting interfaces to C/C++ code.
 SWIG is a compiler that makes it easy to integrate C and C++ code
 with scripting languages including Perl, Tcl, and Python.  Swig
 takes a set of ANSI C/C++ declarations and generates an interface
 for them to your favorite scripting language.
Description-fr: Production de scripts d'interfaces au code C/C++.
 SWIG est un compilateur qui rend facile l'intégration du code C et C++
 avec des langages de scripts, incluant Perl, Tcl et Python. Swig prend un
 jeu de déclarations de C/C++ ANSI et génère une interface pour eux à votre
 langage de scripts favori.

philippe.trbich@free.fr
pppconfig
Description: A text menu based utility for configuring ppp.
 It provides extensive explanations at each step.  pppconfig supports
 PAP, CHAP, and chat methods of authentication.  It uses the standard
 ppp configuration files and sets ppp up so that the standard pon and
 poff commands can be used to control ppp.
 Some features supported by pppconfig are:
  - Multiple ISP's with separate nameservers.
  - Modem detection.
  - Dynamic DNS.
  - Dial on demand.
Description-fr: Un utilitaire basé sur des menus texte pour configurer ppp.
 Il fournit des explications étendues sur chaque étape. pppconfig supporte
 PAP, CHAP et les méthodes chat d'authentification. Il utilise les fichiers
 standards de configuration et initialise ppp de telle manière que les
 commandes standard pon et poff puissent être utilisées pour contrôler ppp.
 Les quelques fonctions supportées par pppconfig sont :
   - fournisseurs d'accès multiples avec des noms de serveurs séparés ;
   - détection de modem ;
   - DNS dynamique ;
   - appel à la demande.

philippe.trbich@free.fr
stl-manual
Description: C++-STL documentation in HTML
 This is the documentation for the C++ Standard Template Library
 as found on SGIs Website.
Description-fr: Documentation C++-STL en HTML
 C'est la documentation pour la C++ Standard Template Library (
 bibliothèque de modèles standards) telle qu'elle est trouvée sur le site
 web SGI.

philippe.trbich@free.fr
regexplorer
Description: A visual regular expression explorer
 RegExplorer is a visual regular expression explorer, it allows
 for writing regular expressions and visually see the matches,
 thus making regular expression much easier to write and maintain.
 .
 More information can be found at the RegExplorer web site
 http://qtvu.netpedia.net/regexplorer/.
Description-fr: Explorateur visuel d'expressions rationnelles
 RegExplorer est un explorateur visuel d'expressions rationnelles, il permet
 l'écriture des expressions rationnelles et le contrôle visuel de leurs
 correspondances et donc les rend plus faciles à
 écrire et à maintenir.
 .
 Vous trouverez plus d'informations sur le site web
 http://qtvu.netpedia.net/regexplorer/.

philippe.trbich@free.fr
rasmol
Description: molecule visualization and rendering
 RasMol is a molecular graphics program intended for the
 visualisation of proteins, nucleic acids and small
 molecules. The program is aimed at display, teaching
 and generation of publication quality images.
 .
 Currently supported input file formats include
 Brookhaven Protein Databank (PDB), Tripos' Alchemy
 and Sybyl Mol2 formats, Molecular Design Limited's
 (MDL) Mol file format, Minnesota Supercomputer
 Center's (MSC) XMol XYZ format and CHARMm format files.
 .
 The loaded molecule may be shown as wireframe, cylinder
 (drieding) stick bonds, alpha-carbon trace, spacefilling
 (CPK) spheres, macromolecular ribbons (either smooth
 shaded solid ribbons or parallel strands),
 hydrogen bonding and dot surface.
 Rasmol homepage: http://klaatu.oit.umass.edu:80/microbio/rasmol/
Description-fr: Visualisation et rendu de molécules
 RasMol est un programme graphique moléculaire destiné à la
 visualisation de protéines, acides nucléiques et de petites molécules.
 Le programme est destiné à l'affichage, l'apprentissage et la
 génération d'images de la qualité des publications.
 .
 Sont actuellement supportés les formats Brookhaven Protein Databank (PDB),
 Tripos' Alchemy et Sybyl Mol2, les formats de fichiers Molecular Design
 Limited's (MDL) Mol, le format Minnesota Supercomputer Center's (MSC) XMol XYZ
 et les formats de fichiers CHARMm.
 .
 Les molécules chargées sont montrées comme des structures filaires, des
 cylindres attachés par des bâtons (drieding), des traçages carbone alpha, des
 sphères remplissant l'espace (CPK), des rubans macromoléculaires (soit des
 rubans solides à l'ombre lissée soit des tresses parallèles), des liaisons
 hydrogène et des surfaces de points.
 Page d'accueil Rasmol : http://klaatu.oit.umass.edu:80/microbio/rasmol/

philippe.trbich@free.fr
rcs
Description: The GNU Revision Control System
 The Revision Control System (RCS) manages multiple
 revisions of files. RCS automates the storing, retrieval,
 logging, identification, and merging of revisions. RCS is
 useful for text that is revised frequently, for example
 programs, documentation, graphics, papers, and form letters.
Description-fr: Système de contrôle de révision GNU 
 Le système de contrôle de révision (RCS) gère les révisions multiples des
 fichiers. RCS automatise le stockage, la récupération, la connexion,
 l'identification et le mélange des révisions. RCS est utile pour les textes qui
 sont révisés fréquemment, par exemple les programmes, la documentation, les
 graphiques, les articles et les lettres formatées.

philippe.trbich@free.fr
mpage
Description: print multiple pages per sheet on PostScript printer
 Mpage reads plain text files or PostScript documents and prints them on
 a PostScript printer with the text reduced in size so that several
 pages appear on one sheet of paper. This is useful for viewing large
 printouts on a small amount of paper. Uses ISO 8859.1 to print 8-bit
 characters.
Description-fr: Imprime plusieurs pages par feuille sur des imprimantes PostScript
 Mpage lit les fichiers en texte ordinaire ou des documents PostScript et les
 imprime sur une imprimante PostScript avec le texte réduit à une taille telle
 que plusieurs pages apparaissent sur une seule feuille de papier. C'est utile
 pour voir de grands textes sur peu de papier. Il utilise l'encodage ISO 8859.1
 pour imprimer des caractères 8 bits.

philippe.trbich@free.fr
ytalk
Description: Enhanced talk program with X support.
 Ytalk is a multi-user chat program. It works exactly like the UNIX talk
 program and even communicates with the same talk daemons. Ytalk's advantages
 come in it's ability to allow multiple connections.
Description-fr: Programme de discussion amélioré avec support X.
 Ytalk est un programme de discussion multiutilisateur. Il fonctionne
 exactement comme le programme UNIX talk et communique même avec les mêmes
 démons talk. Les avantages de Ytalk proviennent de son aptitude à permettre de
 multiples connexions.

philippe.trbich@free.fr
tetex-doc
Description: teTeX documentation
 This is teTeX (version 1.0), a TeX distribution for UNIX compatible
 systems.
 .
 Documentation for the Debian teTeX distribution
 .
 Includes: latex2e-doc
Description-fr: Documentation teTeX
 C'est teTeX (version 1.0), une distribution TeX pour les systèmes compatibles
 UNIX.
 .
 Documentation pour la distribution teTeX Debian.
 .
 Inclut : latex2e-doc.

philippe.trbich@free.fr
smbclient
Description: A LanManager like simple client for Unix.
 The Samba software suite is a collection of programs that
 implements the SMB protocol for unix systems, allowing you to serve
 files and printers to Windows, NT, OS/2 and DOS clients. This protocol
 is sometimes also referred to as the LanManager or Netbios protocol.
 .
 This package contains some client components of the Samba suite. In
 particular it includes the command line utilities smbclient, smbtar,
 and smbspool. If you want to mount shares exported from Microsoft
 Windows machines or a Samba server you must install the smbfs package.
Description-fr: Un clone de LanManager client simple pour Unix.
 La suite de logiciels Samba est une collection de programmes qui
 implémente le protocole SMB pour les systèmes Unix, vous permettant
 de servir des fichiers et les imprimantes pour des clients Windows,
 NT, OS/2 and DOS. Ce protocole est quelquefois aussi indiqué comme
 le protocole LanManager ou Netbios. 
 .
 Ce paquet contient quelques composants clients de la suite Samba. En
 particulier, il intègre les utilitaires smbclient, smbtar et smbspool
 à ligne de commande. Si vous voulez monter des répertoires exportées
 de machines Microsoft Windows ou un serveur Samba, vous devez installer
 le paquet smbfs.

philippe.trbich@free.fr
gcc
Description: The GNU C compiler.
 The default GNU C compiler for Debian GNU/Linux systems.
 .
 This is currently version 2.95.4 for this architecture (i386).
Description-fr: Compilateur GNU C
 Le compilateur C GNU par défaut pour les systèmes Debian GNU-Linux.
 .
 C'est actuellement la version 2.95.4 pour cette architecture (i386).

philippe.trbich@free.fr
screen
Description: A screen manager with VT100/ANSI terminal emulation.
 screen is a terminal multiplexor that runs several separate "screens"
 on a single physical character-based terminal.  Each virtual terminal
 emulates a DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions.
 Arbitrary keyboard input translation is also available.  Sessions can
 be detached and resumed later on a different terminal.
Description-fr: Gestionnaire d'écran avec une émulation de terminal VT100/ANSI.
 screen est un multiplexeur de terminal qui lance plusieurs « écrans » séparés
 sur un simple terminal physique de caractères. Chaque terminal virtuel émule
 un DEC VT100 avec quelques fonctions ANSI X3.64 et ISO 2022. La traduction des
 entrées clavier arbitraires est aussi disponible. Les sessions peuvent être
 détachées et reprises plus tard sur un terminal différent.

philippe.trbich@free.fr
gcc-3.0-base
Description: The GNU Compiler Collection (base package).
 This package contains files common to all languages and libraries
 contained in the GNU Compiler Collection (GCC).
Description-fr: Série du compilateur GNU (paquet de base)
 Ce paquet contient les fichiers communs à tous les langages et les bibliothèques
 contenues dans la série des compilateurs GNU (GCC).

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>

Description: Basic utilities from 4.4BSD-Lite.
 This package contains the bare minimum number of BSD utilities needed
 to boot a Debian system.  You should probably also install
 bsdmainutils to get the remaining standard BSD utilities.
 .
 Included are: logger, renice, script, wall
Description-fr: Utilitaires de bases provenant de la 4.4BSD-Lite
 Ce paquet contient le strict minimum d'utilitaires BSD
 nécessaires au démarrage d'un système Debian. Vous devrez probablement
 installer aussi le paquet «bsdmainutils» pour avoir le reste des
 utilitaires BSD standards.
 .
 Sont inclus: logger, renice, script et wall.

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>
expect-dev
Description: Development files for the expect package.
 Header files and libraries for developing expect applications.
Description-fr: Fichiers de développement pour le paquet expect.
 Fichiers d'entête et bibliothèques pour le développement
 d'applications expect.

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>
groff-base
Description: GNU troff text-formatting system (base system components)
 This package contains the traditional UN*X text formatting tools
 troff, nroff, tbl, eqn, and pic. These utilities, together with the
 man-db package, are essential for displaying the on-line manual pages.
 .
 groff-base is a stripped-down package containing the necessary components
 to read manual pages in ASCII, Latin-1, and UTF-8. Users who want a full
 groff installation, with the standard set of devices, fonts, macros, and
 documentation, should install the groff package.
Description-fr: Logiciel de formatage de textes GNU troff (élément de base du système)
 Ce paquet contient les outils traditionnels d'UNIX pour le formatage
 de textes : troff, nroff, tbl, eqn et pic. Ces utilitaires, associés avec
 le paquet man-db, sont essentiels pour l'affichage des pages de manuels
 en ligne.
 .
 groff-base est un paquet allégé contenant les composants nécessaires à
 la lecture des pages de manuels en ASCII, Latin-1 et UTF-8. Les
 utilisateurs qui souhaitent l'ensemble des fonctionnalités de groff
 (ensemble des périphériques, polices, macros et la documentation) devront
 installer le paquet groff.

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>
libgoops5-dev
Description: Development headers and static libraries for goops.
 GOOPS is the object oriented extension to Guile.
 .
 Other GOOPS packages are: libgoops5, goops, goops-doc
 .
 The implementation is derived from STk-3.99.3 by Erick Gallesio and
 version 1.3 of Gregor Kiczales `Tiny-Clos'.
 .
 See `libgoops5' for further information.
Description-fr: Fichiers d'entête et bibliothèques statiques de goops pour le développement.
 GOOPS est une extension orientée objets de Guile.
 .
 Les autres paquets de GOOPS sont : libgoops5, goops
 et goops-doc.
 .
 L'extension GOOPS est dérivée des logiciels STk 3.99.3 de
 Erik Gallesio et Tiny-Clos 1.3 de Gregor Kiczales.
 .
 Pour plus d'information, allez voir le paquet «libgoops5».

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>
manpages-zh
Description: Chinese manual pages
 This package contains the Chinese manual pages translated by the
 Chinese Manual Pages Project (CMPP).  Both zh_CN and zh_TW
 (Simplified and Traditional Chinese) versions are provided.
 .
 Home Page: http://www.cmpp.net/
Description-fr: Pages de manuel en chinois
 Ce paquet contient les pages de manuel traduites par le
 «Chinese Manuel Pages Project (CMPP) - Projet de pages de
 manuel en chinois». Les pages de manuel sont fournies à la
 fois en caractères chinois simplifiés (zh_CN) et
 traditionnels (zh_TW).
 .
 Page d'accueil : http://www.cmpp.net/

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>
stormpkg
Description: Storm Package Manager
 Storm Package Manager is a GNOME-based user-friendly replacement
 for the console-based package manager "dselect".
 .
 Many useful features are available, such as full dependency
 management, APT source list editing, and package list filtering.
 .
Description-fr: Gestionnaire de paquets de Storm Linux
 «Storm Package Manager» est une application GNOME destinée à
 remplacer l'application console «dselect».
 .
 De nombreuses fonctionnalités utiles sont disponibles comme
 la gestion des dépendances, l'édition de la liste des sources
 APT et le filtrage de la liste des paquets.

Christophe BADINA <christophe.badina@wanadoo.fr>
w3-el-doc w3-doc-e20
Description: Documentation for w3-el.
 w3-el is a full-featured web browser, written entirely in Emacs-Lisp,
 that supports all the bells and whistles in use on the web today:
 frames, tables, stylesheets, and much more.
Description-fr: Documentation de w3-el.
 w3-el est un navigateur web complet écrit entièrement en Emacs-Lisp.
 Il supporte toutes les fonctionnalités utilisées actuellement sur le web :
 cadres, tables, feuilles de style, ...

philippe.trbich@free.fr
wpolish
Description: Polish dictionary words for /usr/dict
 This package provides the file /usr/share/dict/polish containing a list
 of Polish words.  This list can be used by spelling checkers, and by
 programs such as look(1).
Description-fr: Dictionnaire de mots polonais pour /usr/dict.
 Ce paquet fournit le fichier /usr/share/dict/polish contenant une liste de
 mots polonais. Cette liste peut être utilisée par des contrôleurs de syntaxe
 et par des programmes comme look(1).

philippe.trbich@free.fr
tetex-bin
Description: teTeX binary files
 This is teTeX (version 1.0), a TeX distribution for UNIX compatible
 systems.
 .
 These are all the binaries for the teTeX system.
 You need at least tetex-base together with it.
 .
 Includes: ps2pk, dvilj, amstex, dvips, texbin, bibtex, xdvi, makeindex,
           latex, kpathsea, mfbin, amslatex
Description-fr: Fichiers binaires teTeX
 teTeX (version 1.0) est une distribution TeX pour les systèmes compatibles
 Unix.
 .
 Ce sont tous les binaires pour le système teTeX. Vous avez besoin au moins
 de tetex-base en supplément.
 .
 Il inclut : ps2pk, dvilj, amstex, dvips, texbin, bibtex, xdvi, makeindex,
             latex, kpathsea, mfbin, amslatex.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-intl-european
Description: International fonts for X -- European.
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2),
 ISO 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic),
 ISO 8859-7 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI
 (Cyrillic) fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included.
Description-fr: Polices internationales pour X -- européennes.
 Ce paquet inclut les polices ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2),
 ISO 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillique),
 ISO 8859-7 (Grec), ISO 8859-8 (Hébreux), ISO 8859-9 (Latin-5) et KOI
 (Cyrillique). Une police ISO 8859-1 de grande taille est incluse.

philippe.trbich@free.fr
gadfly
Description: SQL database and parser generator in Python
 Gadfly is a relational database management system which uses a
 large subset of very standard SQL as its query language and Python
 modules and optional Python/C extension modules as its underlying
 engine.  Gadfly stores the active database in memory, with recovery
 logging to a file system. It supports an optional TCP/IP based
 client server mode and log based failure recovery for system or
 software failures (but not for disk failures).
 .
 kwParser, included as part of the Gadfly package, is a parser
 generator for Python.  It transforms an abstract specification of a
 language grammar (for example the CORBA Interface Definition Language)
 together with "interpretation functions" that define the semantics of
 the language into a compiler or translator or interpreter.
Description-fr: Bases de données SQL et générateur d'analyseurs en Python
 Gadfly est un système de gestion de bases de données relationnelles
 qui utilise un grand éventail de SQL très standard comme son langage
 de requêtes, les modules Python et des modules d'extension optionnels
 Python/C comme moteur sous-jacent. Gadfly stocke la base de données
 active en mémoire, avec une récupération de connexion à un système de
 fichiers. Il supporte un mode optionnel client serveur basé sur TCP/IP
 et une récupération d'échec basée sur un journal pour les pannes système
 ou logicielles (mais pas pour les défauts de disques durs).
 .
 kwParser, inclus comme une partie du paquet Gadfly, est un générateur
 d'analyseurs pour Python. Il transforme une spécification abstraite de
 grammaire de langage (par exemple le langage de définition d'interfaces
 de CORBA) avec des « fonctions d'interprétation » qui définit la
 sémantique du langage en un compilateur ou un interpréteur.

philippe.trbich@free.fr
ispanish
Description: The spanish dictionary for ispell.
 This is the spanish dictionary for ispell as put together by
 Santiago Rodriguez <srodri@fi.upm.es> and Jesus Carretero
 <jesus@fi.upm.es>.
Description-fr: Dictionnaire espagnol pour ispell.
 C'est le dictionnaire espagnol pour ispell assemblé par
 Santiago Rodriguez <srodri@fi.upm.es> et Jesus Carretero <jesus@fi.upm.es>.

philippe.trbich@free.fr
python-numeric-tutorial python2-numeric-tutorial python1.5-numeric-tutorial
Description: Tutorial for the Numerical Python Library
 The Numeric Extensions to Python (NumPy) add powerful
 multi-dimensional array objects to the wonderful general purpose
 programming language Python. These new objects give Python the number
 crunching power of numeric languages like Matlab and IDL while
 maintaining all of the advantages of the general-purpose programming
 language Python.
Description-fr: Tutoriel pour la bibliothèque numérique Python
 Les extensions numériques pour Python (NumPy) ajoutent des objets en tableaux
 multidimensionnels puissants à ce merveilleux langage de programmation
 généraliste. Ces nouveaux objets lui donnent la puissance écrasante des
 langages numériques comme Matlab et IDL tout en préservant ses avantages de
 langage de programmation multiusage.

philippe.trbich@free.fr
isdnutils
Description: Most important ISDN-related packages and utilities.
 Note that for an external ISDN adapter, you do NOT need this package or any of
 the related ones. This is only for use with an internal ISDN adapter.
 Choosing this package will select the most frequently used components.
 .
 The current version of isdnutils is split up into component packages, to make
 it easier to fine-tune what is installed; hardly anyone needs everything.
 However, it's not possible to automatically select what is needed
 This is a transitional package to ease upgrading, and choosing this selects
 the most important new packages. After upgrading, this package can be safely
 removed.
 .
 The component packages selected by this are:
  isdnutils-base   basic set of ISDN utilities.
  ipppd            for networking over ISDN with syncPPP.
  isdnlog          for logging ISDN calls (and much more).
  isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn)
  isdnvboxserver   ISDN answering machine, things needed on the server system.
  isdnvboxclient   ISDN answering machine, client side (vbox).
 .
 Not selected (although dselect will suggest some) are:
  isdnutils-doc    for extensive documentation (basic docs are of course
                   included with each package).
  isdneurofile     file transfer over ISDN with the special eurofile protocol.
  pppdcapiplugin   a plugin for the normal ppp daemon that uses CAPI to
                   communicate over ISDN.
  isdnactivecards  firmware for mostly active ISDN cards, and other related
                   tools.
  libcapi20        library package needed by CAPI applications (wiil be
                   selected automatically when needed).
Description-fr: Paquet principal pour le RNIS et utilitaires.
 Notez que pour un adaptateur RNIS externe, vous N'avez PAS besoin de ce
 paquet ou un de ceux qui y sont liés. Il est seulement destiné à
 l'utilisation d'un adaptateur RNIS interne. En choisissant ce paquet, vous
 pourrez choisir les composants les plus fréquemment utilisés.
 .
 La version actuelle d'isdnutils est séparée en deux paquets de composants
 pour rendre plus facile le réglage de ce qui a été installé ; on a rarement
 besoin de tout. Il n'est néanmoins pas possible de sélectionner ce qui est
 nécessaire. C'est un paquet de transition pour faciliter la mise à jour et
 le choisir sélectionne les nouveaux paquets les plus importants. Après la
 mise à jour, ce paquet peut être enlevé en sécurité.
 .
 Les paquets de composants sélectionnés par celui-ci comprennent :
  isdnutils-base   jeu de base d'utilitaires RNIS ;
  ipppd            pour du réseau par RNIS avec syncPPP ;
  isdnlog          pour avoir des journaux sur les appels RNIS (en bien plus) ;
  isdnutils-xtools pour des applications RNIS sur X (seulement xisdnload et
                    xmonisdn actuellement) ;
  isdnvboxserver   répondeur RNIS, utilitaires nécessaires sur le système
                    serveur ;
  isdnvboxclient   répondeur RNIS, coté client (vbox).
 .
 Ceux qui ne sont pas sélectionnés (bien que dselect en suggère) sont :
  isdnutils-doc    pour une vaste documentation (les docs de base sont bien
                    sûr incluses dans chaque paquet) ;
  isdneurofile     transfert de fichier par RNIS avec le protocole spécial
                    eurofile ;
  pppdcapiplugin   un ajout pour le démon ppp normal qui utilise CAPI pour
                    communiquer par RNIS ;
  isdnactivecards  firmware pour la plupart des cartes RNIS actives et autres
                    outils liés ;
  libcapi20        paquet bibliothèque nécessaire pour les applications CAPI
                    (il sera sélectionné automatiquement lorsque cela sera
                    nécessaire).

philippe.trbich@free.fr
gimp-python
Description: Write plugins for Gimp in Python
 Gimp-Python is a set of Python modules that act as a wrapper to allow
 the writing of plug-ins for Gimp, similar to Script-Fu. In Gimp-Python
 plug-ins you have access to the full set of Python extension modules.
Description-fr: Écriture de greffons pour Gimp en Python
 Gimp-Python est un jeu de modules Python qui agit comme une aide pour
 permettre l'écriture de greffons pour Gimp, similaire à Script-Fu. Dans
 les greffons Gimp-Python, vous avez accès au jeu complet des modules
 d'extension Python.

philippe.trbich@free.fr
hyperlatex
Description: Creating HTML using LaTeX documents.
 Hyperlatex allows you to use a LaTeX-like language to prepare
 documents in HTML (the hypertext markup language used by the world
 wide web), and, at the same time, to produce a fine printed document
 from your input. You can use all of LaTeX's power for the printed
 output, and you don't have to learn a new language for creating
 hypertext documents.
 .
 Note that Hyperlatex is not meant to translate arbitrary Latex files
 into HTML. Rather, it provides an authoring environment for writing
 printed documents and HTML documents at the same time, using an
 extended subset of Latex (excluding concepts that have no HTML
 counterpart and adding commands for new HTML concepts such as
 hyperlinks or included images).
Description-fr: Création de HTML avec des documents LaTeX.
 Hyperlatex vous permet d'utiliser un langage à la LaTeX pour préparer les
 documents en HTML (le langage à balises hypertextes utilisé par la Toile
 mondiale) et, en même temps, de produire des documents précis pour
 l'impression à partir de l'entrée. Vous pouvez utiliser toute la puissance
 de LaTeX pour la sortie imprimée et n'avez pas besoin d'apprendre un nouveau
 langage pour la création de documents hypertexte.
 .
 Notez qu'Hyperlatex n'est pas destiné à la traduction de fichiers LaTeX
 arbitraires en HTML. Il fournit plutôt un environnement de création pour
 écrire des documents imprimés et des documents HTML en même temps, en
 utilisant un sous-jeu de LaTeX (excluant les concepts qui n'ont pas de
 contrepartie HTML et ajoutant des commandes pour les nouveaux concepts HTML
 comme les hyperliens ou les images incluses).

philippe.trbich@free.fr
ldso
Description: The Linux dynamic linker and library for libc4 and libc5.
 This dynamic linker provides the user-level support for loading and
 linking DLL and ELF shared libraries.  You do not need this package
 unless you have very old programs which use libc4 or libc5.  The libc6
 package has its own dynamic linker that is used for all current
 programs.
Description-fr: Éditeur de liens et bibliothèques dynamique Linux pour libc4 et libc5.
 Cet éditeur de liens dynamique fournit un support utilisateur pour charger et
 lier les bibliothèques partagées DLL et ELF. Vous n'avez pas besoin de ce paquet
 à moins que vous n'ayez d'anciens programmes qui utilisent libc4 ou libc5.
 Le paquet libc6 possède son propre éditeur de liens dynamique qui est utilisé
 pour tous les programmes courants.

philippe.trbich@free.fr
alsa-source-0.5 alsa-source
Description: ALSA driver source
 ALSA is an effort to create a modules sound system for Linux,
 while maintaining full compatibility with OSS/Lite.
 .
 This package contains the source code for the ALSA drivers.  Please
 note that the kernel sources must be installed to compile these
 modules.
Description-fr: Sources des pilotes ALSA
 ALSA est un effort pour créer un système de modules audio pour Linux,
 tout en préservant une compatibilité complète avec OSS/Lite.
 .
 Ce paquet contient le code source des pilotes ALSA. Veuillez noter
 que les sources des noyaux doivent être installés pour compiler ces
 modules.

philippe.trbich@free.fr
doc-rfc-3000-3999 doc-rfc-2000-2999 doc-rfc-1000-1999 doc-rfc-0001-0999
Description: Other RFCs
 RFCs not in any of the other packages
Description-fr: Autres RFC
 RFC qui ne sont pas dans d'autres paquets.

philippe.trbich@free.fr
pike7.2-mysql pike-mysql pike7-mysql
Description: Mysql module for Pike
 This Pike module provides access to Mysql databases.
Description-fr: Module Mysql pour Pike
 Ce module Pike fournit un accès aux bases de données Mysql.

philippe.trbich@free.fr
kernel-headers-2.2.20-sparc kernel-headers-2.4.10-sparc kernel-headers-2.2.19-sparc kernel-headers-2.4.9-sparc kernel-headers-2.4.7-sparc
Description: Kernel header files for all sparc sub architectures
 This package provides kernel header files, for sites that want the latest
 kernel headers for sparc.
Description-fr: Fichiers d'en-têtes pour toutes les sous-architectures sparc
 Ce paquet fournit les fichiers d'en-têtes noyau pour les sites qui veulent
 avoir les derniers en-têtes noyau pour sparc.

philippe.trbich@free.fr
libgtk1 libgtk1.2
Description: The GIMP Toolkit set of widgets for X
 The GIMP Toolkit is a freely available set of widgets for X.
 GTK is easy to use, and has been implemented in such projects as
 The GNU Image Manipulation Program (The GIMP), GNOME, a GNU
 desktop set of utilities for X, and gzilla, a GNU web-browser.
Description-fr: Jeu de widgets en boîte à outils de GIMP pour X
 La boîte à outil de GIMP est un jeu de widgets librement
 utilisable pour X. GTK est facile à utiliser et a été implémenté
 dans des projets tels que GIMP (GNU Image Manipulation Program ;
 « programme de manipulation d'image GNU »), GNOME, un jeu
 d'utilitaires de bureau pour X et gzilla, un navigateur web GNU.

philippe.trbich@free.fr
scalapack-mpich-test scalapack-lam-test scalapack-pvm-test
Description: Scalable Linear Algebra Package
 ScaLAPACK is the parallel version of LAPACK. It depends on PVM or MPI.
 .
 This package provides the tester applications.
Description-fr: Paquet d'algèbre linéaire extensible
 ScaLAPACK est la version parallèle de LAPACK. Il dépend de PVM
 ou de MPI.
 .
 Ce paquet fournit les applications de test.

philippe.trbich@free.fr
alsa-utils-0.4 alsa-utils-0.5 alsa-utils
Description: Advanced Linux Sound Architecture (utils)
 ALSA is an effort to create a modules sound system for Linux,
 while maintaining full compatibility with OSS/Lite.
 .
 This package contains the utilities needed to configure and use the
 ALSA system.
Description-fr: Architecture de son avancée pour Linux (utilitaires)
 ALSA est un effort pour créer un système de modules audio pour Linux,
 tout en préservant une compatibilité complète avec OSS/Lite.
 .
 Ce paquet contient les utilitaires nécessaires pour configurer
 et utiliser le système ALSA.

philippe.trbich@free.fr
pike7.2-gz pike7-gz pike-gz
Description: Gz module for Pike
 This Pike module provides access to zlib compression functions.
Description-fr: Module gz pour Pike
 Ce module Pike fournit l'accès aux fonctions de compression zlib.

philippe.trbich@free.fr
perl-suid
Description: Runs setuid Perl scripts.
 This can be a security hole but it is much safer than shell scripts and
 with -Tw can be much safer than setuid executables.
Description-fr: Lancement des scripts perl setuid.
 Cela peut être une faille de sécurité mais c'est beaucoup moins
 risqué que les scripts shell et avec -Tw, cela peut être plus
 protégé que les exécutables setuid.

philippe.trbich@free.fr
cpp-3.0-doc cpp-2.96-doc
Description: Documentation for the GNU C preprocessor (cpp).
 Documentation for the GNU C preprocessor in info format.
Description-fr: Documentation pour le préprocesseur GNU C (cpp).
 Documentation pour le préprocesseur GNU C au format info.



Reply to: