[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Wed Oct 3 23:55:01 EDT 2001



Christian Perrier <bubulle@debian.org>
doc-debian-ja
Description: Debian FAQ and other documents (Japanese)
 This package provides the Japanese version of Debian FAQ and other
 documents.
 .
 You will find:
   * Debian Linux Manifesto,
   * Constitution for the Debian Project,
   * Debian GNU/Linux Social Contract,
   * Debian Free Software Guidelines.
 .
 Additionally provided are:
   * Debian GNU/Linux Frequently Asked Questions (FAQ),
   * Debian Bug Tracking System documentation, and
   * Introduction to the Debian mailing lists.
Description-fr: FAQ et autres documents Debian (japonais)
 Ce paquet fournit les versions japonaises de la FAQ (Foire Aux Questions)
 Debian, ainsi que d'autres documents.
 .
 Vous y trouverez :
   - le Manifeste Debian Linux ;
   - la Constitution du projet Debian ;
   - le Contrat social Debian ;
   - les Principes du logiciel libre selon Debian.
 .
 Sont fournis en plus :
   - les questions les plus fréquemment posées GNU-Linux Debian (FAQ) ;
   - la documentation sur le système de recherche de bogues Debian ;
   - une introduction aux listes de diffusion Debian.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
rxvt-ml
Description: multi-lingual VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt is an 8-bit clean, color xterm replacement that uses significantly
 less memory than a conventional xterm, mostly since it doesn't support
 toolkit configurability or Tek graphics, but also since features can
 be removed at compile-time to reflect your needs.
 .
 This package contains three versions of rxvt: krxvt and crxvt,
 which support Japanese and Chinese characters, and grxvt, which
 supports both ELOT-928 (ISO-8859-7 standard) and IBM-437 keyboard
 translations for Greek character entry.
Description-fr: Émulateur de terminal VT102 multilingue pour X
 Rxvt est un remplaçant de « color xterm » transparent pour les caractères 
 8 bits. Il utilise moins de mémoire qu'un xterm conventionnel, essentiellement
 parce qu'il ne supporte pas la configuration par boîte à outils ou les
 graphiques Tektronix, mais également parce que les fonctionnalités inutiles
 peuvent être désactivées au moment de la compilation afin de refléter
 au mieux vos besoins.
 .
 Ce paquet comprend trois versions de rxvt : krxvt et crxvt, qui supportent
 les jeux de caractères japonais et chinois, et grxvt, qui supporte à la fois
 les conversions ELOT-928 (standard ISO-8859-7) et IBM-437 pour la saisie de
 caractères grecs.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
grep
Description: GNU grep, egrep and fgrep.
 The GNU family of grep utilities may be the "fastest grep in the west".
 GNU grep is based on a fast lazy-state deterministic matcher (about
 twice as fast as stock Unix egrep) hybridized with a Boyer-Moore-Gosper
 search for a fixed string that eliminates impossible text from being
 considered by the full regexp matcher without necessarily having to
 look at every character. The result is typically many times faster
 than Unix grep or egrep. (Regular expressions containing backreferencing
 will run more slowly, however.)
Description-fr: GNU grep, egrep et fgrep
 La famille des utilitaires grep de GNU en fait peut-être « le grep le plus
 rapide de l'ouest ». Le grep de GNU est fondé sur un algorithme d'appariement
 « paresseux » (NdT : le calcul du résultat est retardé le plus possible)
 déterministe et rapide (deux fois plus rapide qu'egrep des Unix classiques)
 couplé à une recherche de chaîne suivant l'algorithme de Boyer-Moore-Gosper,
 ce qui évite que du texte impossible soit pris en considération par
 l'algorithme d'appariement dans les expressions régulières, sans qu'il soit
 nécessaire de vérifier chaque caractère. Le résultat est habituellement
 plusieurs fois plus rapide que le grep ou l'egrep Unix (les expressions
 régulières contenant des références en arrière seront toutefois traitées
 plus lentement).

philippe.trbich@free.fr
bibtool
Description: A tool for manipulating BibTeX data bases.
 BibTeX provides an easy to use means to integrate citations and
 bibliographies into LaTeX documents.  But the user is left alone with
 the management of the BibTeX files. The program BibTool is intended to
 fill this gap. BibTool allows the manipulation of BibTeX files which
 goes beyond the possibilities -- and intentions -- of BibTeX.
Description-fr: Outil pour manipuler des bases de données BibTeX.
 BibTeX fournit un moyen facile pour intégrer des citations et des bibliographies
 dans des documents LaTeX. Mais la gestion des fichiers BibTeX est laissée à
 la discrétion de l'utilisateur. Le programme BibTool est destiné à remplir ce
 fossé. BibTool permet la manipulation de fichiers BibTeX qui va au-delà des
 possibilités -- et intentions -- de BibTeX.

philippe.trbich@free.fr
ftnchek
Description: A semantic checker for Fortran 77 programs.
 ftnchek (short for Fortran checker) is a tool designed to detect
 certain errors in a Fortran program that a compiler usually does not,
 thus assisting users in the debugging of their Fortran programs.
 .
 Unlike syntax errors, semantic errors are legal in the Fortran
 language but are wasteful or may cause incorrect operation. For
 example, variables which are never used may indicate some omission in
 the program; uninitialized variables contain garbage which may cause
 incorrect results to be calculated; and variables which are not
 declared may not have the intended type.
 .
 ftnchek can also be used to provide call-trees, cross-reference of
 subprogram calls and COMMON blocks usage, source listings, symbol
 tables and other things you might find useful when debugging a
 Fortran program.
Description-fr: Un vérificateur sémantique pour des programmes en Fortran 77.
 ftncheck (raccourci pour Fortran checker) est un outil destiné à détecter
 certaines erreurs qu'un compilateur ne trouve généralement pas, assistant 
 ainsi l'utilisateur dans le débogage de programmes en Fortran.
 .
 Contrairement aux erreurs de syntaxe, les erreurs sémantiques sont légales
 dans le langage Fortran mais sont une perte de temps ou peuvent générer des
 opérations incorrectes. Par exemple, les variables qui ne sont jamais
 utilisées peuvent indiquer quelques omissions dans le programme ; des variables
 non initialisées contiennent n'importe quoi, ce qui peut donner des résultats
 erronés lors du calcul ; et les variables qui ne sont pas déclarées peuvent
 ne pas avoir les types souhaités.
 .
 ftnchek peut aussi être utilisé pour fournir des arbres d'appel, des
 références croisées d'appels de sous-programmes et d'utilisation de blocs
 COMMUN, des listes de sources, des tables de symboles et d'autres choses que
 vous pourriez trouver utiles lors du débogage d'un programme Fortran.

philippe.trbich@free.fr
gimp
Description: The GNU Image Manipulation Program
 The GIMP lets you draw, paint, edit images, and much more! GIMP
 includes the functionality and plug-ins of other famous image
 editing and processing programs.
 .
 You ***MUST*** <--- (really!) have the xfnt75 and xfnt100 fonts
 available on the X server, whether via files or via a font server
 like xfs. The gimp package only Recommends: these packages because
 it's possible to have them served remotely, but you really should
 install them. :)
 .
 Version 1.0 of The GIMP is a total re-write of the old 0.54 code.
 It's fully layers-based, making it easy to use and more powerful.
 .
 This version is not based on Motif code, so it is entirely free!
 However, GIF and TIFF support have been moved to a separate package
 (gimp-nonfree) because of the UNISYS patent.
Description-fr: Programme de manipulation d'images GNU
 Le Gimp vous permet de dessiner, peindre, éditer des images et bien plus !
 Le Gimp inclut des fonctionnalités et des modules provenant de d'autres
 programmes fameux d'édition et de traitement.
 .
 Vous ***DEVEZ*** <--- (réellement !) avoir les polices xfnt75 et xfnt100
 disponibles sur le serveur X, que ce soient par des fichiers ou par un serveur de
 polices comme xfs. Le paquet du Gimp recommande simplement ces paquets car
 il est possible de les avoir par un serveur déporté mais vous devriez
 vraiment les installer. :)
 .
 La version 1.0 du Gimp est une totale réécriture de l'ancien code 0.54.
 Elle est complètement basée sur les couches, les rendant facile à utiliser et
 est beaucoup plus puissante.
 .
 Cette version n'est pas basée sur le code Motif, elle est donc entièrement
 libre ! Néanmoins, les supports GIF et TIFF ont été déplacés sur des paquets
 séparés (gimp-nonfree) à cause des brevets UNISYS.

philippe.trbich@free.fr
gimp-python
Description: Write plugins for Gimp in Python
 Gimp-Python is a set of Python modules that act as a wrapper to allow
 the writing of plug-ins for Gimp, similar to Script-Fu. In Gimp-Python
 plug-ins you have access to the full set of Python extension modules.
Description-fr: Écriture de greffons pour le Gimp en Python
 Gimp-Python est un jeu de modules Python qui agit comme une aide pour
 permettre l'écriture de greffons pour le Gimp, similaire à Script-Fu. Dans les
 greffons Gimp-Python, vous avez accès au jeu complet des modules d'extension
 Python.

philippe.trbich@free.fr
glibc-doc
Description: GNU C Library: Documentation
 Contains The GNU C Library Reference manual in info format as well as man
 pages for libpthread functions. Also included is the complete GNU C Library
 ChangeLog.
Description-fr: Bibliothèque GNU C : Documentation
 Il contient le manuel de référence de la bibliothèque GNU C dans le format
 info de même que sous forme de pages de manuel pour les fonctions libpthreads.
 Est aussi inclus le journal des changements de la bibliothèque complète GNU C.

philippe.trbich@free.fr
gnome-utils
Description: Gnome Utilities (gtt, gsearchtool, and more)
 Gnome is the "GNU Network Object Model Environment".
 It is a project to build a complete, user-friendly desktop based
 entirely on free software.
 .
 This package contains some assorted utilities for use with
 the Gnome.  These are:
 .
   gcalc - a simple calculator
   gcharmap - character map viewer.
   gcolorsel - a color selector
   gdialog - a Gtk version of the 'dialog' program
   gdict - dictionary server query and display.
   gdiskfree - graphical disk free (df) utility.
   gfloppy - GUI for formatting floppy
   gfontsel - a font selector
   gless - a Gtk version of the 'less' pager
   gsearchtool - a tool for finding and grepping through files
   gshutdown - reboot or shutdown your machine
   gtt - a task timer/tracker
   guname - display 'uname' information about your system
   gw - display users on the system, like 'w'
   idetool - an IDE disk viewing tool
   logview - Log viewing applications.
   splash/splac - splash screen renderer
   stripchart - plot system measurements (including applet version)
Description-fr: Utilitaires Gnome (gtt, gsearchtool et plus)
 Gnome est un acronyme pour « GNU Network Object Model Environment ».
 C'est un projet qui vise à construire un bureau complet, convivial, et 
 uniquement basé sur des logiciels libres.
 .
 Ce paquet contient quelques utilitaires assortis pour l'utilisation avec
 Gnome. Ce sont :
 .
   - gcalc : une calculatrice simple ;
   - gcharmap : un visualiseur de table de caractères ;
   - gcolorsel : un sélecteur de couleurs ;
   - gdialog : une version Gtk du programme « dialog » ;
   - gdict : un serveur de recherche et d'affichage de dictionnaire ;
   - gdiskfree : un utilitaire d'utilisation de disque (df) graphique ;
   - gfloppy : une GUI pour formater les disquettes ;
   - gfontsel : un sélecteur de polices ;
   - gless : une version Gtk du visualiseur « less » ;
   - gsearchtool : un outil pour trouver et faire du grep dans les fichiers ;
   - gshutdown : redémarre ou arrête votre machine ;
   - gtt : un enregistreur/chercheur de tâches ;
   - guname : affiche les informations « uname » à propos de votre système ;
   - gw : affiche les utilisateurs sur votre système, comme « w » ;
   - idetool : un outil de visualisation de disque IDE ;
   - logview : une application de visualisation de journal ;
   - splash/splac : un afficheur d'écran de bienvenue ;
   - stripchart : indique les mesures du système (incluant la version de l'applet).

philippe.trbich@free.fr
hlatex-fonts-base
Description: basic HLaTeX fonts files
 HLaTeX is a LaTeX package to use Hangul with LaTeX.
 .
 Includes jamo, myoungjo, gothic, taza, and graphic UHC fonts.
Description-fr: Fichiers de polices de base pour HLaTeX
 HLaTeX est un paquet LaTeX pour utiliser Hangul avec LaTeX.
 .
 Il inclut les polices jamo, myoungjo, gothic, taza et UHC graphiques.

philippe.trbich@free.fr
hyperlatex
Description: Creating HTML using LaTeX documents.
 Hyperlatex allows you to use a LaTeX-like language to prepare
 documents in HTML (the hypertext markup language used by the world
 wide web), and, at the same time, to produce a fine printed document
 from your input. You can use all of LaTeX's power for the printed
 output, and you don't have to learn a new language for creating
 hypertext documents.
 .
 Note that Hyperlatex is not meant to translate arbitrary Latex files
 into HTML. Rather, it provides an authoring environment for writing
 printed documents and HTML documents at the same time, using an
 extended subset of Latex (excluding concepts that have no HTML
 counterpart and adding commands for new HTML concepts such as
 hyperlinks or included images).
Description-fr: Création de HTML avec des documents LaTeX.
 Hyperlatex vous permet d'utiliser un langage à la LaTeX pour préparer les
 documents en HTML (le langage à balises hypertexte utilisé par la Toile
 mondiale) et, en même temps, de produire des documents précis pour
 l'impression à partir de l'entrée. Vous pouvez utiliser toute la puissance
 de LaTeX pour la sortie imprimée et n'avez pas besoin d'apprendre un nouveau
 langage pour la création de documents hypertexte.
 .
 Notez qu'Hyperlatex n'est pas destiné à la traduction de fichiers LaTeX
 arbitraires en HTML. Il fournit plutôt un environnement de création pour
 écrire des documents imprimés et des documents HTML en même temps, en
 utilisant un sous jeu de LaTeX (excluant les concepts qui n'ont pas de
 contrepartie HTML et ajoutant des commandes pour les nouveaux concepts HTML
 comme les hyperliens ou les images incluses).

philippe.trbich@free.fr
igerman
Description: The german dictionary for ispell.
 This is the german dictionary for ispell as put together by
 heinz.knutzen@landsh.de.
 .
 This dictionary refers to the old German orthography.  For the new
 orthography see ingerman.
Description-fr: Dictionnaire allemand pour ispell.
 C'est le dictionnaire allemand pour ispell rassemblé par heinz.knutzen@landsh.de.
 .
 Ce dictionnaire fait référence à l'ancienne orthographe allemande.
 Pour la nouvelle orthographe, voir wngerman.

philippe.trbich@free.fr
junior-arcade
Description: Debian Jr. arcade games
 This meta package will install arcade games suitable, in the
 opinion of the contributors to the Debian Jr. project, for children
 of all ages.  Mastering most of these games requires dexterity
 and cognitive skills usually developed only in the older children
 (around ages 5 to 8).  But the youngest children may enjoy watching
 older players, or just poking randomly at the controls, depending
 on the game.
Description-fr: Jeux d'arcade pour Debian Jr.
 Ce méta paquet installera des jeux d'arcades adaptés, selon l'opinion des
 contributeurs du projet Debian Jr., pour les enfants de tous âges. Maitriser
 la plupart de ces jeux nécessite des aptitudes de dextérité et de réflexion
 habituellement développés pour les enfants les plus âgés (autour des âges de
 5 à 8 ans). Mais les enfants les plus jeunes peuvent s'amuser à regarder les
 joueurs plus âgés ou simplement toucher aléatoirement aux contrôles, en fonction
 du jeu.

philippe.trbich@free.fr
junior-games-text
Description: Debian Jr. Text Games
 The principal virtue of these games is their simplicity.  They will run
 on any hardware, and some of them are simple enough to control so that
 very young children can enjoy them (e.g. snake)
Description-fr: Jeux Debian Jr.
 La principale vertu de ces jeux est leur simplicité. Ils fonctionneront sur
 tout matériel et certains d'entre eux seront suffisamment simples à contrôler
 que même les enfants les plus jeunes pourront en profiter (i.e. snake).

philippe.trbich@free.fr
junior-internet
Description: Debian Jr. Internet tools
 Mozilla is a "swiss army knife" of web browsers.  It will suffice for
 quite a number of services and protocols, including Usenet and E-mail.
 Use of other Internet clients with children is expected and encouraged.
 This is just something to get started with.
 .
 We have looked in vain for a good "light" graphical browser.  Nothing
 meets our requirements for a very lightweight system (e.g. 486 or
 classic pentium system with smallish amount of memory) while retaining
 functionality expected in most modern browsers (minimally, Javascript,
 Java, and support for plugins).  The two requirements seem to be
 mutually incompatible.  So rather than recommend one specific
 lightweight browser over another, if you're putting together a "light"
 system for a child, sample the browsers available in Debian and make
 the best compromise for your situation.  Alternatively, leave the
 browser off this system and run one remotely from a more powerful
 system on your home network.
Description-fr: Outils internet Debian Jr.
 Mozilla est le « couteau de l'armée suisse » des navigateurs de la Toile. Il
 sera suffisant pour un certain nombre de services et protocoles, incluant
 Usenet et courrier. L'utilisation d'autres clients internet avec des enfants
 est attendue et encouragée. Il faut simplement y être habitué.
 .
 Nous avons cherché en vain un bon navigateur graphique « allégé ». Aucun
 ne satisfaisait à nos besoins pour un système très léger (i.e. 486 ou système
 à pentium classique avec peu de mémoire) tout en gardant des fonctionnalités
 attendues dans la plupart des navigateurs modernes (au minimum Javascripts,
 Java et le support pour les greffons). Ces deux prérequis semblaient
 mutuellement incompatibles. Donc, plutôt que recommander un navigateur léger
 au lieu d'un autre, si vous fabriquez ensemble un système « léger » pour un
 enfant, cherchez les navigateurs disponibles dans Debian et prenez le meilleur
 compromis pour votre situation. Alternativement, abandonnez le navigateur pour
 ce système et lancez en un de manière déportée à partir d'un système plus
 puissant de votre réseau personnel.

philippe.trbich@free.fr
junior-programming
Description: Debian Jr. programming
 The emphasis for this sampling of programming packages for children
 is first on simple interpreted languages.  Also important for using
 languages with children are good documentation, and some ability to
 produce visual programs without too much effort.  It is by no means
 a complete list, and your are encouraged to explore other languages
 with children as well.
 .
 The Logo language is specifically designed for children, with a strong
 empahsis on the visual and concrete, while Python is recognized as
 a good language to teach programming with, has very good docs, and
 a number of different gui bindings, Tk being the most common so that
 is what is included here.  Scheme is designed for educational
 environments and has a decent IDE.
Description-fr: Programmation Debian Jr.
 Dans cet exemple de paquets de programmations pour enfants, l'accent est mis
 sur des langages interprétés simples. Ce qui est aussi important
 pour l'utilisation des langages avec les enfants est la documentation et
 quelques aptitudes à produire des programmes visuels sans trop d'effort. Ce
 n'est en aucun cas une liste complète et vous êtes aussi encouragés à explorer
 d'autres langages avec les enfants.
 .
 Le langage Logo est spécifiquement conçu pour les enfants, avec une importance
 importante donnée au visuel et au concret, alors que Python est reconnu
 comme un bon langage pour apprendre la programmation car il possède de bonnes
 documentations et beaucoup de constructions GUI différentes, Tk étant la
 plus commune et c'est la raison pour laquelle elle est incluse ici. Scheme est
 conçu pour les environnements d'éducation et possède un IDE décent.

philippe.trbich@free.fr
junior-puzzle
Description: Debian Jr. Puzzles
 Some puzzle-type games, from the more arcade-like rocks-n-diamonds
 to xjig (a jigsaw puzzle program), to lmemory (based on the classic
 "memory" card game), we hope this sampling of packages will appeal
 to child and adult alike.
Description-fr: Puzzles Debian Jr.
 Quelques jeux de type puzzle, qui vont des jeux d'arcade tels rocks-n-diamonds
 à xjig (un programme de puzzle jigsaw), ou lmemory (basé sur le jeu de cartes
 classique « memory »), nous espérons que les échantillons dans ce paquet vont
 interpeller aussi bien les enfants que les adultes.

philippe.trbich@free.fr
junior-system
Description: Debian Jr. System tools
 This package includes a few tools for helping children both visualize
 some of the jobs the operating system is responsible for, and to manage
 their own processes, files and directories.
 .
 Midnight Commander is more than just a file manager.  It is shell with
 which children can explore and manage their own accounts.  It can be a
 great help for the very young, as it saves them some typing (as
 compared with using a command-line shell directly).  It is also packed
 with power and flexibility which can be tapped by older children and
 adults alike.
 .
 A fun way to visualize filesystems is by using xcruise to zoom about
 from node to node through "galaxies" of files, directories, and
 symbolic links.
 .
 Finally, lavaps not only provides a very pleasing way to visualize
 running processes and the resources they use, but can also make
 discovering and killing errant processes an easy thing to do for
 children who lack the ability yet to easily manage "ps" and "kill"
 from the command line.
Description-fr: Outils systèmes debian Jr.
 Ce paquet inclut quelques outils pour aider les enfants à visualiser quelques
 uns des travaux dont le système d'exploitation est responsable et de gérer ses
 propres processus, fichiers et répertoires.
 .
 Midnight Commander est plus qu'un gestionnaire de fichiers. C'est un shell avec
 lequel les enfants peuvent explorer et gérer leurs propres comptes. Il peut être
 d'une grande aide pour les très jeunes, car il leur limite les saisies (par
 comparaison avec l'utilisation directe de shells à ligne de commande). Il peut
 être aussi mis en paquet avec une puissance et une flexibilité qui peut être
 utilisée par des enfants plus agés et des adultes. 
 .
 Une manière amusante de visualiser les systèmes de fichiers est avec
 l'utilisation de xcruise pour naviguer de noeud en noeud au travers des
 « galaxies » de fichiers, répertoires et liaisons symboliques.
 .
 Finallement, lavaps ne fournit pas seulement une manière particulièrement
 plaisante de visualiser les processus en cours et les ressources qu'ils utilisent
 mais il peut aussi faire des découvertes et tuer des processus errants d'une
 manière très facile pour les enfants qui manquent d'aptitude à gérer facilement
 « ps » et « kill » à partir de la ligne de commande.

philippe.trbich@free.fr
kde
Description: The K Desktop Environment
 A metapackage containing dependencies for the core suite of KDE including
 kdelibs, kdebase, kdeadmin, kdegraphics, kdemultimedia, kdenetwork, kdepim,
 koffice, and kdeutils.  Provides Suggests and Recommends for all other
 KDE based packages.
 .
 Does not contain depends for Toys, Games, or Development packages.
Description-fr: L'environnement de travail K (KDE)
 Un métapaquet contenant les dépendances pour le coeur de la suite KDE
 incluant kdelibs, kdebase, kdeadmin, kdegraphics, kdemultimedia, kdenetwork,
 kdepim, koffice et kdeutils. Il propose aussi des suggestions et des
 recommandations pour tous les autres paquets basés sur KDE.
 .
 Il ne contient pas les dépendances pour les amusements, les jeux ou les
 paquets de développement.

philippe.trbich@free.fr
manpages-pl
Description: Polish man-pages.
 This package contains the GNU/Linux manual pages translated into Polish.
 Following sections are provided:
 .
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxis of several system
        files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
        (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = Administration and privileged commands.
Description-fr: Pages de manuel polonaises.
 Ce paquet contient les pages de manuel GNU-Linux traduites en polonais.
 Il offre les sections suivantes :
 .
  - 1 = programmes utilisateurs (i.e. ls, ln) ;
  - 4 = périphériques (i.e. hd, sd) ;
  - 5 = formats de fichiers et protocoles, syntaxe de plusieurs systèmes de
         fichiers (i.e. wtmp, /etc/passwd, nfs) ;
  - 6 = jeux, etc. ;
  - 7 = conventions et standards, paquets de macros, etc.
        (i.e. nroff, ascii) ;
  - 8 = administration et commandes privilégiées.

philippe.trbich@free.fr
nkf
Description: Network Kanji code conversion Filter
 Nkf is a yet another kanji code converter among networks,
 hosts and terminals. It converts input kanji code to designated
 kanji code such as 7-bit JIS, MS-kanji (shifted-JIS) or EUC.
Description-fr: Filtre de conversion de code Kanji réseau
 Nkf est encore un autre convertisseur de code Kanji parmi les réseaux, hôtes
 Kanji déterminé comme JIS 7 bit, MS-kanji (JIS décallé) ou EUC.

philippe.trbich@free.fr
seesat5
Description: a satellite location program
 Seesat5 uses the NORAD sgp4 algorithm to compute the location of a satellite.
 Many different filtering methods are provided by Seesat5 so that only those
 satellites that might actually be viewed are presented in the report. This
 report includes bearing and elevation with respect to the observer's location
 as well as other information of interest to the observer.
 .
 Although an observer would find no use for it, the program can be made to
 report the location even when it is below the horizon. For radio satellites
 like the Oscar series knowing when it comes above the horizon is some of the
 interesting information this program can provide.
Description-fr: Programme de localisation d'un satellite
 Seesat5 utilise l'algorithme sgp4 du NORAD pour calculer la position
 d'un satellite. Plusieurs méthodes de filtrage sont fournies par Seesat5 de
 telle manière que seuls les satellites qui peuvent être réellement vus soient
 présentés dans le rapport. Ce dernier inclut l'orientation et
 le site en fonction de la position de l'observateur de même que des
 informations intéressantes pour ce dernier.
 .
 Bien qu'un observateur n'y trouvera pas d'intérêt, le programme peut être
 fait pour rapporter la position même si elle se trouve derrière l'horizon.
 Pour des satellites radio comme la série des Oscar, il peut être intéressant
 de savoir quand il sera au-dessus de l'horizon.

philippe.trbich@free.fr
transcalc
Description: microwave and RF transmission line calculator
 Transcalc is an analysis and synthesis tool for calculating the
 electrical and physical properties of different kinds of RF and
 microwave transmission lines.
 .
 Transcalc is built using the GIMP toolkit (GTK) for its GUI
 interface. For each type of transmission line, using dialog boxes,
 you can enter values for the various parameters, and either calculate
 its electrical properties (analyze), or use the given electrical
 requirements to sythesize physical parameters of the required
 transmission line.
 .
 Available transmission lines (this list will expand with subsequent
 releases): Microstrip, Rectangular Waveguide.
Description-fr: Calculateur de ligne de transmission RF et micro-ondes
 Transcalc est un outil d'analyse et de synthèse pour le calcul des propriétés
 électriques et physiques de différents types de lignes de transmission RF et
 micro-ondes.
 .
 Transcalc est compilé avec la boîte à outils de Gimp (GTK) pour son
 interface utilisateur. Pour chaque type de ligne de transmission, en utilisant
 des boîtes de dialogue, vous pouvez entrer des valeurs pour les différents
 paramètres et soit calculer ses propriétés électriques (analyse) soit utiliser
 les exigences électriques données pour synthétiser les paramètres
 physiques de la ligne de transmission demandée.
 .
 Les lignes de transmission disponibles (cette liste sera étendue dans de
 prochaines versions) : Microstrip, guide d'ondes rectangulaire.

philippe.trbich@free.fr
watanabe-vfont
Description: Japanese Mincho font in Zeit's Syotai Club format.
 Vector fonts made from labosystem123 32dots font.
 This package replaces zeitfonts package.
Description-fr: Polices japonaises Mincho dans le format Syotai Club de Zeit
 Polices vectorielles faites à partir des polices 32 points labosystem123. Ce
 paquet remplace le paquet zeitfonts.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-biznet-iso-8859-2-100dpi
Description: 100 dpi BIZNET ISO-8859-2 fonts for X servers - meta package.
 The BIZNET ISO 8859-2 (Central European) X Window System Fonts
 are a set of ISO 8859-2 (sometimes called also ISO Latin2)
 X Window System bitmap typefaces.
 .
 ISO-8859-2 character set is the ISO standard character encoding for the
 following languages: Albanian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish,
 Rumanian, Slovak, Slovene, and Serbian.
 .
 xfonts-biznet-iso-8859-2-100dpi provides a set of bitmapped fonts at
 100 dots per inch.  In most cases it is desirable to have the X font
 server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available
 to X clients.
 .
 This package and xfonts-biznet-iso-8859-2-75dpi provide the same set of
 fonts, rendered at different resolutions; only one or the other is
 necessary, but both may be installed.  xfonts-biznet-iso-8859-2-100dpi
 may be more suitable for large monitors and/or large screen resolutions
 (over 1024x768).
 .
 This is meta package provided for backward compatibility.
Description-fr: Polices 100 dpi BIZNET ISO-8859-2 pour serveurs X -paquet méta.
 Les polices BIZNET ISO 8859-2 (europe centrale) du système X Window forment
 un jeu de styles de polices bitmap ISO 8859-2 (quelquefois aussi appelé
 ISO Latin2) du système X Window.
 .
 Le jeu de caractères ISO-8859 est le codage de caractères standard ISO pour
 les langages suivants : albanais, croate, tchèque, hongrois, polonais,
 roumain, slovaque, slovène et serbe.
 .
 xfonts-biznet-iso-8859-2-100dpi fournit un jeu de polices bitmap à 100 points
 par pouce. Dans la plupart des cas, il est souhaitable d'avoir un serveur de
 polices X (xfs) et/ou un serveur X installé pour rendre ces polices disponibles
 aux clients X.
 .
 Ce paquet et xfonts-biznet-iso-8859-2-75dpi fournissent le même jeu de polices,
 à différentes résolutions ; l'une ou l'autre est seulement nécessaire
 mais les deux peuvent être installées. xfonts-biznet-iso-8859-2-100dpi peut
 être plus adapté pour de grands moniteurs et/ou de grandes résolutions d'écran
 (au-dessus de 1024x768).
 .
 Ceci est un paquet meta présent pour des raisons de compatibilité ascendante.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-scalable
Description: scalable fonts for X
 xfonts-scalable provides fonts that can be drawn at any size by the X server
 or font server without loss of quality.  In most cases it is desirable to
 have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts
 available to X clients.
 .
 This package is missing three fonts from the XFree86 source archives
 because the license terms on the fonts do not meet the Debian Free
 Software Guidelines; they are the Type1 fonts Adobe Utopia, IBM Courier,
 and Bigelow & Holmes (B&H) Lucidux.
 .
 This package requires the xutils package to prepare the font directories
 for use by an X server or X font server.
Description-fr: Polices ajustables pour X
 xfonts-scalable fournit des polices qui peuvent être dessinées en toute taille
 pour le serveur X ou des serveurs de polices sans perte de qualité. Dans la
 plupart des cas, il est souhaitable d'avoir un serveur de polices X (xfs)
 et/ou un serveur X installé pour rendre les polices disponibles aux clients X.
 .
 Dans ce paquet sont absentes trois polices des archives source XFree86 car les
 termes de la licence sur ces polices sont incompatibles avec les règles de
 conduite Debian ; ce sont les polices Type1 Adobe Utopia, IBM Courier et
 Bigelow & Holmes (B&H) Lucidux.
 .
 Ce paquet nécessite xutils pour préparer les répertoires des polices
 utilisables par un serveur X ou un serveur de polices X.

philippe.trbich@free.fr
xlibs
Description: X Window System client libraries
 The X libraries are an interface between X client programs and the
 hardware-oriented X servers, and consist of routines to read input from the
 keyboard and pointer, draw on the screen, etc., in an abstract manner that is
 independent of the particular characteristics of the hardware.  The X
 libraries, and the programs that use them, communicate with X servers by
 means of the X protocol.
 .
 libX11 (a.k.a. Xlib) provides the low-level functionality, dealing mostly
 with the wire protocol and in terms of basic operations such as opening and
 closing the X protocol connection, creating graphics contexts, drawing
 graphics primitives such as lines, arcs, and glyphs, handling events, and so
 forth.
 .
 libXpm, the X pixmap library, is a set of routines used to store and retrieve
 X pixmaps (a data structure comprising a rectangular array of pixels) from
 files; the xpm file format is an extension of the monochrome bitmap file
 format in the X11 specification.  (Traditionally, libXpm was maintained and
 distributed separately from the X Window System, but XFree86 has absorbed
 this library).
 .
 libXt, the X Toolkit Instrinsics, is an abstract widget library upon which
 graphical widget libraries (such as Athena and LessTif) may be developed; the
 Intrinsics provide a number of useful interfaces to X conventions and
 protocols, in many cases reducing a long series of Xlib calls to just a
 couple of Xt calls.
 .
 libXmu is a set of miscellaneous utility functions useful to client
 programmers.
 .
 libXmuu is a very small set of miscellaneous utility functions extracted
 from Xmu, Xt, and Xaw, for clients that need the occasional useful
 function from these libraries but do not require the toolkit overhead.  To
 use libXmuu, simply include the headers for the other libraries in the
 client and link against Xmuu instead of Xmu, Xt, and Xaw.  Needless to
 say, if the client uses functions from Xmu, Xt, or Xaw that are not
 present in Xmuu, it will fail to link.
 .
 The remainder of the libraries in this package implement the client side
 of various X protocol extensions:
  - libICE, the Inter-Client Exchange extension;
  - libPEX5, PEX, a 3D graphics extension now superseded by Mesa/OpenGL;
  - libSM, the Session Management extension;
  - libXIE, the X Image Extension;
  - libXext, a collection of several commonly-used extensions;
  - libXft, a FreeType-based font rendering extension;
  - libXi, the X Input extension;
  - libXp, the X Printing extension; and
  - libXrender, an extension for digital image composition;
  - libXtst, the X Testing extension.
 .
 xlibs also contains the XKB keyboard parameter files, locale data, and a set
 of bitmap and pixmap image files commonly used by X clients.
Description-fr: Bibliothèques client du système X Window
 Les bibliothèques X forment une interface entre les programmes des clients X et
 les serveurs X orientés matériel et consiste en des routines pour lire l'entrée
 du clavier et de la souris, dessiner sur l'écran, etc., d'une manière abstraite
 qui est indépendante des caractéristiques particulières du matériel. Les
 bibliothèques X et les programmes qui les utilisent communiquent avec les
 serveurs X par le biais du protocole X.
 .
 libX11 (aussi connu comme Xlib) fournit des fonctionnalités bas niveau, négociant
 la plupart du temps avec le protocole de lmiaison et en terme d'opérations
 de base comme ouvrir et fermer une connexion de protocole X, créer des contextes
 graphiques, dessiner des primitives graphiques comme des lignes, des arcs et
 des glyphes, traiter les événements et ainsi de suite.
 .
 libXpm, la bibliothèque de pixmap X, est un jeu de routines utilisées pour
 stocker et retrouver des pixmaps X (une structure de données comprend un tableau
 des pixels rectangulaire) à partir de fichiers ; le format de fichiers xpm est
 une extension du format de fichier bitmap monochrome dans les spécifications X11.
 (Traditionnellement, libXpm était maintenu et distribué séparément du système
 X Window mais XFree86 a absorbé cette bibliothèque).
 .
 libXt, le X Toolkit Instrinsics, est une bibliothèque de widgets abstraites à
 partir desquelles les bibliothèques de widget graphiques (comme Athena ou
 Lesstif) peuvent être développées ; les Intrinsics fournissent un nombre
 d'interfaces utiles aux conventions et protocoles X, réduisant dans beaucoup de
 cas une longue série d'appels Xlib pour de simples appels Xt.
 .
 libXmu est un très petit jeu de fonctions utilitaires utiles aux programmeurs
 de clients.
 .
 libXmuu est un très petit jeu de fonctions utilitaires diverses extraites de
 Xmu, Xt et Xaw, pour les clients qui ont besoin de fonctions utiles
 occasionnellement de ces bibliothèques mais ne nécessite pas de boite à outils
 au-dessus. Pour utiliser libXmuu, incluez simplement les en-têtes
 pour les autres bibliothèques dans le client et liez Xmuu au lieu de Xmu, Xt et
 Xaw. Il n'est pas besoin de dire que si le client utilise des fonctions de Xmu,
 Xt ou Xaw qui ne sont pas présentes dans Xmuu, la liaison échouera.
 .
 Le reste des bibliothèques dans ce paquet implémente le coté client des diverses
 extensions du protocole X :
  - libICE, l'extension d'échange inter client ;
  - libPEX5, PEX, une extension graphique 3D dont le successeur est Mesa/OpenGL ;
  - libSM, une extension de la gestion de session ;
  - libXIE, une extension des images X ;
  - libXext, une série d'extensions habituellement utilisées ;
  - libXft, une extension de rendu de polices basées sur FreeType ;
  - libXi, l'extension d'entrée X;
  - libXp, l'extension d'impression X ; et
  - libXrender, une extension pour la composition des images numériques ;
  - libXtst, une extension de test de X.
 .
 xlibs contient aussiles fichiers de paramètres de clavier XKB, la localisation
 ds données et un jeu de fichiers bitmap ou pixmap habituellement utilisées par
 des clients X.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
modutils
Description: Linux module utilities.
 These utilities are intended to make a Linux modular kernel
 manageable for all users, administrators and distribution
 maintainers.
Description-fr: Utilitaires pour les modules Linux
 Ces utilitaires ont pour but de permettre à tous les utilisateurs,
 administrateurs et mainteneurs de distributions de gérer un
 noyeau modulaire Linux.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
findutils
Description: utilities for finding files--find, xargs, and locate
 These utilities find files meeting specified criteria and perform
 various actions on the files which are found.
Description-fr: Utilitaires pour trouver des fichiers -- find, xargs et locate
 Ces outils recherchent des fichiers vérifiant les critères spécifiés et
 effectuent diverses actions sur les fichiers trouvés.

philippe.trbich@free.fr
chemtool
Description: GTK-based chemical structures drawing program
 Chemtool is a GTK+ based 2D chemical structure editor for X11. It supports
 many bondstyles, most forms of text needed for chemical typesetting and
 splines/arcs/curved arrows.
 .
 Drawings can be exported to XFig format for further annotation, as a PiCTeX
 drawing, as a bitmap or as Postscript files (most of these through XFig's
 companion program transfig).
 .
 The package also contains a helper program, cht, to calculate sum formula
 and (exact) molecular weight from a chemtool drawing file. Cht can either
 be called directly by Chemtool or on the console.
Description-fr: Programme de dessin de structures chimiques basé surGTK
 Chemtool est un éditeur de structure chimique 2D basé sur GTK+ pour X11. Il
 supporte plusieurs styles de liens, la plupart des formes de texte pour la
 composition et des flèches en splines/arcs/courbées.
 .
  Les dessins peuvent être exportés dans le format XFig pour de plus amples
 annotations, comme un fichier PiCTeX, comme bitmap ou comme fichiers
 Postscript (utilisant le programme associé à xfig, transfig).
 Un jeu de dessins de structures moléculaires est inclu dans l'archive.
 .
 Le paquet contient aussi un programme d'aide, cht, pour calculer des formules
 de sommes et un poids moléculaire (exact) à partir du fichier de dessin de
 chemtool. Cht peut aussi être appelé directement par Chemtool ou par la console.

philippe.trbich@free.fr
cxref
Description: Generates latex and HTML documentation for C programs.
 A program that takes as input a series of C source files
 and produces a LaTeX or HTML document containing a cross
 reference of the files/functions/variables in the program,
 including documentation taken from suitably formatted
 source code comments.
 The documentation is stored in the C source file in
 specially formatted comments, making it simple to maintain.
 The cross referencing includes lists of functions called,
 callers of each function, usage of global variables, header
 file inclusion, macro definitions and type definitions.
 Works for ANSI C, including many gcc extensions.
Description-fr: Génère de la documentaion latex et HTML pour les programmes C.
 Un programme qui prend en entrée une série de fichiers source C et produit
 des documents LaTeX ou HTML contenant une référence croisée des fichiers/
 fonctions/variables dans le programme, incluant la documentation prise sur
 des commentaires de code source correctement formatés.
 La documentation est stockée dans le fichier source  dans des commentaires
 spécialement formatés, les rendant simple à maintenir. Le référencement
 croisé inclut une liste de fonctions appelées, l'appelant de chaque fonction,
 l'usage des variables globales, l'inclusion des fichiers d'en-têtes, les
 définitions de macros et les définitions de type. Cela fonctionne pour le
 C ANSI, incluant plusieurs extensions gcc.

philippe.trbich@free.fr
doc-linux-fr
Description: Linux docs in french : HOWTO, MetaFAQ ...
 This package installs the french versions of the current Linux
 HOWTO and mini-HOWTO as well as the "info-sheet", "metafaq", "fhs",
 "fsstnd", "fcol-faq" and "intro" french documents on your Debian
 system in html format. The version number reflects the month in
 which doc-linux-fr was created.
 .
 All files are available at ftp://ftp.lip6.fr/pub/Linux/french/docs
 (with versions in ascii, dvi and postscript formats).
Description-fr: Documentations Linux en français : HOWTO, MetaFAQ ...
 Ce paquet installe les versions françaises des HOWTO et mini-HOWTO de même
 que les documents français « info-sheet », « metafaq », « fhs », « fsstnd »,
 « fcol-faq » et « intro » sur votre système Debian au format html. Le numéro
 de version reflète le mois de création de doc-linux-fr.
 .
 Tous les fichiers sont disponibles sur ftp://ftp.lip6.fr/pub/Linux/french/docs
 (avec les versions aux formats ascii, dvi et PostScript).

philippe.trbich@free.fr
gnome-terminal
Description: The Gnome terminal emulator application
 Gnome is the "GNU Network Object Model Environment"
 .
 It is a project to build a complete, user-friendly desktop based
 entirely on free software.
 .
 This package contains the Gnome Gtk-based terminal application (based
 on the zvt widget).
Description-fr: Application d'émulateur de terminal Gnome
 Gnome est un acronyme pour « GNU Network Object Model Environment ».
 .
 C'est un projet qui vise à construire un bureau complet, convivial, et 
 uniquement basé sur des logiciels libres.
 .
 ce paquet contient l'application d'émulateur de terminal Gnome (basé sur le
 widget zvt).

philippe.trbich@free.fr
junior-art
Description: Debian Jr. Art
 Tools for children to produce artwork.  While gimp is more complex,
 and is aimed at the graphic artist, it is not necessarily much harder
 to use than the older, less full-featured xpaint.  Children starting
 out with just a small subset of the functions of these tools
 eventually pick up quite a number of new things as they explore,
 either with adults or other children with whome they share their
 computers, or on their own.
Description-fr: Art Debian Jr.
 Outils pour que les enfants puissent produire des dessins. Alors que le Gimp
 est plus complexe et est destiné aux artistes graphiques, il n'est pas
 nécessairement plus difficile à utiliser que le plus ancien et moins
 fonctionnel xpaint. Les enfants démarrant avec un simple sous-jeu des
 fonctions de ces outils pourront réellement apprendre des choses nouvelles
 lorsqu'ils en feront l'exploration, soit avec des adultes, soit avec d'autres
 enfants avec lesquels ils partagent leur ordinateur ou leur savoir.

philippe.trbich@free.fr
magicfilter
Description: automatic printer filter.
 Magicfilter is a customizable, extensible automatic printer filter.
 It uses its own magic database (à la file(1)) to decide how to print
 out a given print job.
Description-fr: Filtre d'impression automatique.
 Magicfilter est un filtre d'impression automatique, extensible et
 personnalisable. Il utilise sa propre base de données magique (à la file(1))
 pour décider comment imprimer un travail d'impression.

philippe.trbich@free.fr
mrt
Description: Multi-threaded Routing Toolkit (BGP4+/BGP/RIPng/RIP2)
 MRT is a set of Routing and Network Performance measurement tools, with
 BGP4+/BGP/RIPng/RIP2 routing software (now includes DVMRP and PIM-DM)
 .
 MRT uses novel approaches to routing architecture design, and
 incorporates features such as parallel lightweight processes, multiple
 processor support, and shared memory. The object-oriented, modular
 design of the software encourages the rapid addition and prototyping
 of experimental routing protocol and inter-domain policy algorithms.
 .
 You can use MRT applications and libraries to:
   * Serve as the backbone routing software for your IPv6 or IPv4
     network connection.
   * Simultaneously handle tasks such as routing policy communication,
     routing policy calculation, and maintenance of a RIB, and
     distribute these tasks over multiple processors or multiple
     machines
   * Generate and analyze route flap statistics
   * Generate real-time graphical maps of Internet routing
   * Capture a BGP peering session and monitor it in real time
   * Record and replay sequences of events, such as routing failures
Description-fr: Boîte à outil de routage multi-threadé (BGP4+/BGP/RIPng/RIP2)
 MRT est un jeu d'outils de mesure de Performance de réseau et de routage
 avec le logiciel de routage BGP4+/BGP/RIPng/RIP2 (qui inclut maintenant
 DVMRP et PIM-DM).
 .
 MRT utilise une nouvelle approche de la conception de l'architecture de
 routage et incorpore des fonctions comme les processus parallèles légers,
 le support de processeurs multiples et la mémoire partagée. La conception
 orientée objet et modulaire du logiciel encourage les additions rapides
 et le prototypage de protocoles de routages expérimentaux et d'algorithmes
 de méthodologie inter-domaines.
 .
 Vous pouvez utiliser les applications MRT et les bibliothèques pour :
   - servir de squelette de routage logiciel pour vos connexions réseau IPv6
      et IPv4 ;
   - traiter des tâches simultanément, comme les méthodes de routages des
      messages, des calculs, de la maintenance d'un RIB et la distribution
      de ces tâches sur des processeurs ou des machines multiples ;
   - générer et analyser des statistiques de routage à la volée ;
   - générer en temps réel des cartes graphiques du routage Internet ;
   - capturer une session de BGP pair à pair et la surveiller en temps réel ;
   - enregistrer et refaire des séquences d'événements, comme les échecs de
      routage.

philippe.trbich@free.fr
nkf
Description: Network Kanji code conversion Filter
 Nkf is a yet another kanji code converter among networks,
 hosts and terminals. It converts input kanji code to designated
 kanji code such as 7-bit JIS, MS-kanji (shifted-JIS) or EUC.
Description-fr: Filtre de conversion de code Kanji réseau
 Nkf est encore un autre convertisseur de code Kanji parmi les réseaux, hôtes
 et terminaux. Il convertit un code Kanji présent sur l'entrée vers un code
 Kanji déterminé comme JIS 7 bit, MS-kanji (JIS décallé) ou EUC.

philippe.trbich@free.fr
pythondoc
Description: Generate reference manuals and indices from Python objects.
 Pythondoc is an experimental tool to extract information from Python objects
 and generate reference manuals and indices. Currently formatting modules
 for a homegrown XML format and HTML 4.0 are included.
 .
 If you want to use the GUI, you'll have to install the python-pmw and
 python-tk packages as well.
Description-fr: Génère les manuels de référence et les indices à partir des objets Python.
 Pythondoc est un outil expérimental pour extraire des informations des objets
 Python et générer des manuels de référence et des indices. Les modules de
 formatage courants pour un format XML personnel et du HTML 4.0 sont inclus.
 .
 Si vous voulez utiliser une GUI, vous devrez installer les paquets python-pmw
 et python-tk.

philippe.trbich@free.fr
rasmol
Description: molecule visualization and rendering
 RasMol is a molecular graphics program intended for the
 visualisation of proteins, nucleic acids and small
 molecules. The program is aimed at display, teaching
 and generation of publication quality images.
 .
 Currently supported input file formats include
 Brookhaven Protein Databank (PDB), Tripos' Alchemy
 and Sybyl Mol2 formats, Molecular Design Limited's
 (MDL) Mol file format, Minnesota Supercomputer
 Center's (MSC) XMol XYZ format and CHARMm format files.
 .
 The loaded molecule may be shown as wireframe, cylinder
 (drieding) stick bonds, alpha-carbon trace, spacefilling
 (CPK) spheres, macromolecular ribbons (either smooth
 shaded solid ribbons or parallel strands),
 hydrogen bonding and dot surface.
 Rasmol homepage: http://klaatu.oit.umass.edu:80/microbio/rasmol/
Description-fr: Visualisation et rendu de molécules
 RasMol est un programme graphique moléculaire destiné à la
 visualisation de protéines, acides nucléiques et de petites molécules.
 Le programme est destiné à l'affichage, l'apprentissage et la
 génération d'images de la qualité des publications.
 .
 Sont actuellement supportés les formats Brookhaven Protein Databank (PDB),
 Tripos' Alchemy et Sybyl Mol2, les formats de fichiers Molecular Design
 Limited's) Mol, le format Minnesota Supercomputer Center's (MSC) XMol XYZ
 et les formats de fichiers CHARMm.
 .
 Les molécules chargées sont montrées comme des structures de fils, des
 cylindres attachés par des bâtons (drieding), des traçages carbone alpha, des
 sphères remplissant l'espace (CPK), des rubans macromoléculaires (soit des
 rubans solides à l'ombre lissée soit des tresses parallèles), des liaisons
 hydrogène et des surfaces de points.
 Page d'accueil Rasmol : http://klaatu.oit.umass.edu:80/microbio/rasmol/

philippe.trbich@free.fr
untex
Description: Remove LaTeX commands from input.
 Remove LaTeX commands from input and send it to output.
Description-fr: Enlève les commandes LaTeX de l'entrée.
 Enlève les commandes LaTeX de l'entrée et envoie le résultat sur la sortie.

philippe.trbich@free.fr
vim-python
Description: Vi IMproved, with python scripting support
 Vim is an almost compatible version of the UNIX editor Vi.  Many new
 features have been added: multi level undo, syntax highlighting,
 command line history, on-line help, filename completion, block operations,
 folding, unicode support, etc.
 .
 This package contains a version of vim compiled with python scripting
 support.
Description-fr: Vi Improved - avec le support des scripts python
 Vim est dans une très large mesure compatible avec l'éditeur de textes Vi 
 sous Unix. De nouvelles caractéristiques ont été ajoutées : annulation de 
 commandes sur plusieurs niveaux, surlignement de la syntaxe, historique des
 commandes, aide en ligne, complètement du nom des fichiers, opérations sur 
 les blocs, support unicode, etc.
 .
 Ce paquet contient une version de vim compilée avec le support de scripts python.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-baekmuk
Description: BAEKMUK Korean fonts for X
 This package provide four 75 DPI Korean font families with various
 sizes.
Description-fr: Polices coréennes BAEMUK pour X
 ce paquet fournit quatre familles de polices 75 dpi avec des tailles variées.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-intl-chinese-big
Description: International fonts for X -- Chinese big.
 This package includes some GB2312 big Chinese fonts.
Description-fr: Polices internationales pour X -- chinoises grandes.
 Ce paquet inclut quelques polices chinoises grandes GB2312.

philippe.trbich@free.fr
yiyantang
Description: Terminal-based Chinese automatic encoding converter
 yyt is a pseudo-tty program that converts Chinese terminal output
 encoded in GB/BIG5 to a preset encoding automatically. It is
 useful for users who have to work with multiple Chinese encoding
 in console applications. Now it also converts input to the incoming
 encoding if the incoming encoding is set explicitly.
Description-fr: Convertisseur d'encodage automatique chinois basé sur terminal
 yyt est un programme pseudo-tty qui convertit les sorties de terminal
 chinoises encodées en GB/BIG5 en un encodage préétabli automatiquement. Il est
 utile pour les utilisateurs qui doivent travailler avec de multiples encodages
 chinois dans des consoles d'application. Maintenant, il convertit aussi les
 entrées avec l'encodage prévu si une initialisation a été activée.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
hostname
Description: A utility to set/show the host name or domain name
 The hostname command can be used to either set or display
 the current host or domain name of the system. This name is
 used by many of the networking programs to identify the machine.
 The domain name is also used by NIS/YP.
Description-fr: Utilitaire pour gérer le nom de la machine ou du domaine
 La commande « hostname » peut être utilisée soit pour définir soit pour
 afficher le nom d'hôte ou de domaine du système. Ce nom est utilisé
 par beaucoup de programmes réseaux pour identifier la machine. Le nom
 de domaine est aussi utilisé par NIS/YP (NdT: les pages jaunes réseau).

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
diff
Description: File comparison utilities
 The diff package provides the diff, diff3, sdiff, and cmp programs.
 .
 `diff' shows differences between two files, or each corresponding file
 in two directories.  `cmp' shows the offsets and line numbers where
 two files differ.  `cmp' can also show all the characters that
 differ between the two files, side by side.  `diff3' shows differences
 among three files.  `sdiff' merges two files interactively.
 .
 The set of differences produced by `diff' can be used to distribute
 updates to text files (such as program source code) to other people.
 This method is especially useful when the differences are small compared
 to the complete files.  Given `diff' output, the `patch' program can
 update, or "patch", a copy of the file.
Description-fr: Utilitaires de comparaison de fichiers
 Le paquet diff fournit les programmes diff, diff3, sdiff et cmp.
 .
 « diff » montre la différence entre deux fichiers, ou entre des fichiers
 correspondants de deux répertoires. « cmp » montre le décalage et le numéro
 de ligne sur lesquelles deux fichiers diffèrent. « cmp » peut aussi montrer
 tous les caractères qui sont différent entre deux fichiers, caractère par
 caractère. « diff3 » montre la différence entre 3 fichiers. « sdiff »
 concatène deux fichiers de manière interactive.
 .
 L'ensemble des différences produit par « diff » peut être utilisé pour
 distribuer des mises à jours sur des fichiers texte (comme du code source
 de programmes) à d'autres personnes. Cette méthode est particulièrement
 utile lorsque les différences sont petites par rapport aux fichiers entiers.
 Pour une sortie de « diff » donnée, le programme « patch » peut mettre à
 jour (ou « patcher ») une copie du fichier.



Reply to: