[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Sat Sep 29 23:55:01 EDT 2001



philippe.trbich@free.fr
automake
Description: A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles.
 Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from
 files called `Makefile.am'.
 .
 The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance
 from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back
 of the Automake maintainer).
 .
 The `Makefile.am' is basically a series of `make' macro definitions
 (with rules being thrown in occasionally).  The generated
 `Makefile.in's are compliant with the GNU Makefile standards.
Description-fr: Outil pour générer des Makefiles compatibles avec les standards GNU.
 Automake est un outil pour générer automatiquement un « Makefile.in » à
 partir d'un fichier appelé « Makefile.am ».
 .
 Le but d'Automake est d'enlever la charge de la maintenance d'un Makefile
 du dos d'un responsable GNU individuel (et de la mettre sur le dos du
 responsable Automake).
 .
 « Makefile.am » est basiquement une série de définitions de macros « make »
 (avec des règles fournies à l'occasion). Les « Makefile.in » générés sont
 compatibles avec les standards des Makefile GNU.

philippe.trbich@free.fr
cjk-latex
Description: A LaTeX macro package for CJK (Chinese/Japanese/Korean)
 CJK is a macro package for LaTeX to enable typesetting Chinese,
 Japanese, and Korean.  It supports (even simultaneously) various CJK
 encodings, e.g. Big5, GB, JIS, KS, CNS.
 .
 Please also install:
  * freetype1-tools to use TrueType fonts with CJK (ttf2pk and ttf2tfm).
  * tfm-arphic-* for DFSG-free Chinese TrueType fonts donated by Arphic.
    tfm-arphic-bsmi00lp and tfm-arphic-bkai00mp for Big5 Ming and Kai fonts;
    tfm-arphic-gbsn00lp and tfm-arphic-gkai00mp for GB Sung and Kai fonts.
 .
  Main Author: Werner Lemberg <wl@gnu.org>
Description-fr: Paquet de macros LaTeX pour CJK (chinois/japonais/coréen)
 CJK est un paquet de macros LaTeX pour permettre la composition chinoise,
 japonaise et coréenne. Il supporte (même simultanément) des codages CJK
 variés, i.e. Big5, GB, JIS, KS, CNS.
 .
 Veuillez aussi installer :
  - freetype1-tools pour utiliser les polices TrueType avec CJK (ttf2pk et ttf2tfm) ;
  - tfm-arphic-* pour les polices chinoises suivant les DFSG TrueType données par Arphic ;
  - tfm-arphic-bsmi00lp et tfm-arphic-bkai00mp pour les polices Big5 Ming et Kai ;
  - tfm-arphic-gbsn00lp et tfm-arphic-gkai00mp pour les polices GB Sung et Kai.
 .
 Auteur principal : Werner Lemberg <wl@gnu.org>

philippe.trbich@free.fr
gettext
Description: GNU Internationalization utilities
 Interesting for authors or maintainers of other packages or programs
 which they want to see internationalized.
Description-fr: Utilitaires d'internationalisation GNU
 Intéressant pour les auteurs et les responsables de paquets ou
 programmes qu'ils souhaitent voir internationalisés.

philippe.trbich@free.fr
gnome-panel
Description: Launch and/or dock Gnome applications
 Gnome is the "GNU Network Object Model Environment"
 .
 It is a project to build a complete, user-friendly desktop based
 entirely on free software.
 .
 This package contains a toolbar (the "panel") that you can attach to the
 edge of your X desktop.  You can install "applets" on it.  Several
 applets are supplied: an application menu, a clock, a mail checker,
 a network monitor, etc.  You can customize the location, and the
 "autohide" animations.
Description-fr: Lance et/ou docke les applications Gnome
 Gnome est un acronyme pour « GNU Network Object Model Environment ».
 .
 C'est un projet qui vise à construire un bureau complet, convivial, et 
 uniquement basé sur des logiciels libres.
 .
 Ce paquet contient une barre d'outils (le « tableau ») que vous pouvez attacher
 au bord de votre bureau X. Vous pouvez installer des « applets » dessus.
 Plusieurs applets sont fournis : un menu d'applications, une horloge, un
 contrôleur de courriers, une surveillance de réseau, etc. Vous pouvez
 personnaliser la localisation et les animations à « cacher automatiquement ».

philippe.trbich@free.fr
gnuplot
Description: A command-line driven interactive plotting program.
 Package for making 2D and 3D graphs from data and functions.
 Supports lots of output formats, including drivers for many printers,
 (La)TeX, (x)fig, X11, PostScript, and so on.
 .
 Data files and self-defined functions can be manipulated by internal
 C-like language.  Can perform smoothing, spline-fitting, or nonlinear
 fits. Can work with complex numbers.
Description-fr: Programme de traçage interactif piloté par ligne de commande
 C'est un paquet pour faire des graphiques 2D et 3D à partir de données et de
 fonctions. Il supporte plusieurs formats de sortie, incluant les pilotes pour
 plusieurs imprimantes, (La)TeX, (x)fig, X11, PostScript, ainsi de suite.
 .
 Les fichiers de données et les fonctions définies peuvent être manipulés
 par un langage à la C interne. Il peut effectué des atténuations, du
 remplissage ou un ajustement non-linéaire. Il peut fonctionner avec des
 nombres complexes.

philippe.trbich@free.fr
idle
Description: An IDE for Python using Tkinter
 IDLE is an Integrated Development Environment for Python. IDLE is written
 using Tkinter and therefore quite platform-independent.
Description-fr: EDI pour Python utilisant Tkinter
 IDLE est un environnement de développement intégré pour Python. IDLE est
 écrit en utilisant Tkinter et est donc indépendant de la plateforme.

philippe.trbich@free.fr
isdnutils
Description: Most important ISDN-related packages and utilities.
 Note that for an external ISDN adapter, you do NOT need this package or any of
 the related ones. This is only for use with an internal ISDN adapter.
 Choosing this package will select the most frequently used components.
 .
 The current version of isdnutils is split up into component packages, to make
 it easier to fine-tune what is installed; hardly anyone needs everything.
 However, it's not possible to automatically select what is needed
 This is a transitional package to ease upgrading, and choosing this selects
 the most important new packages. After upgrading, this package can be safely
 removed.
 .
 The component packages selected by this are:
 isdnutils-base   basic set of ISDN utilities.
 ipppd            for networking over ISDN with syncPPP.
 isdnlog          for logging ISDN calls (and much more).
 isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn)
 isdnvboxserver   ISDN answering machine, things needed on the server system.
 isdnvboxclient   ISDN answering machine, client side (vbox).
 .
 Not selected (although dselect will suggest some) are:
 isdnutils-doc    for extensive documentation (basic docs are of course
                  included with each package).
 isdneurofile     file transfer over ISDN with the special eurofile protocol.
 pppdcapiplugin   a plugin for the normal ppp daemon that uses CAPI to
                  communicate over ISDN.
 isdnactivecards  firmware for mostly active ISDN cards, and other related
                  tools.
 libcapi20        library package needed by CAPI applications (wiil be
                  selected automatically when needed).
Description-fr: Paquet principal pour l'ISDN et utilitaires.
 Notez que pour un adaptateur ISDN externe, vous N'avez PAS besoin de ce paquet ou
 un de ceux qui y sont liés. Il est seulement destiné à l'utilisation d'un adaptateur
 ISDN interne. En choisissant ce paquet, vous pourrez choisir les composants les
 plus fréquemment utilisés.
 .
 La version actuelle d'isdnutils est séparée en deux paquets de composants, pour
 rendre plus facile le réglage de ce qui a été installé ; on a rarement besoin de
 tout. Il n'est néanmoins pas possible de sélectionner ce qui est nécessaire.
 C'est un paquet de transition pour faciliter la mise à jour et le choisir sélectionne
 les nouveaux paquets les plus importants. Après la mise à jour, ce paquet peut être
 enlevé en sécurité.
 .
 Les paquets de composants sélectionnés par celui-ci comprennent :
 isdnutils-base   jeu de base d'utilitaires ISDN ;
 ipppd            pour du réseau par ISDN avec syncPPP ;
 isdnlog          pour avoir des journaux sur les appels ISDN (en bien plus) ;
 isdnutils-xtools pour des applications ISDN sur X (seulement xisdnload et
                   xmonisdn actuellement) ;
 isdnvboxserver   répondeur ISDN, utilitaires nécessaires sur le système
                   serveur ;
 isdnvboxclient   répondeur ISDN, coté client (vbox).
 .
 Ceux qui ne sont pas sélectionnés (bien que dselect en recommande) sont :
 isdnutils-doc    pour une vaste documentation (les docs de base sont bien
                   sûr incluses dans chaque paquet) ;
 isdneurofile     transfert de fichier par ISDN avec le protocole spécial eurofile ;
 pppdcapiplugin   un ajout pour le démon ppp normal qui utilise CAPI pour communiquer
                   par ISDN ;
 isdnactivecards  firmware pour les cartes ISDN les plus actives et autres outils liés ;
 libcapi20        paquet bibliothèque nécessaire pour les applications CAPI (il sera
                   sélectionné automatiquement lorsque cela sera nécessaire).

philippe.trbich@free.fr
junior-games-gl
Description: Debian Jr. 3D Games (hardware acceleration required)
 These games all use OpenGL libraries.  They will not work without
 decent 3D graphics cards providing hardware-accelerated OpenGL.
 .
 While armagetron and gltron are different interpretations of the
 game depicted in the classic 3D-animated movie "Tron", Tux Racer
 is an all-original made-for-Linux 3D racing game.  Unlike the
 standard blood-and-guts fare in the 3D games universe, all of
 these games are perfectly suitable for children.
Description-fr: Jeux 3D Debian Jr. (accélération matérielle nécessaire)
 Ces jeux utilisent tous les bibliothèques OpenGL. Ils ne fonctionneront pas
 sans des cartes graphiques 3D décentes fournissant des accélérations
 matérielles OpenGL.
 .
 Alors qu'armagetron et gltron ont des interprétations différentes du jeu
 décrit dans le film classique « Tron », Tux Racer est un jeu de course 3D
 complètement original, fait pour Linux. Contrairement au menu habituel de
 sang et de tripes dans des univers 3D, tous ces jeux sont parfaitement
 adaptés pour les enfants.

philippe.trbich@free.fr
lacheck
Description: A simple syntax checker for LaTeX.
 LaCheck is a simple syntax checker for LaTex that is based on a
 single-pass lexical scanner. This makes clear that there are a lot of
 LaTeX problems this program cannot find, although it will find most
 simple mistakes.  Complex macro packages may, however, make it completely
 unusable.
 .
 This program was bundled with AUC TeX up until recently and is best known
 from there.
Description-fr: Contrôleur de syntaxe simple pour LaTeX
 LaCheck est un contrôleur de syntaxe simple pour LaTeX qui est basé sur un
 scanner lexical à simple passe. Il est clair qu'il y a un tas de problèmes
 LaTeX que ce programme ne peut pas trouver, bien qu'il trouvera la plupart
 des erreurs simples. Les paquets de macros complexes peuvent, néanmoins, le
 rendre complètement inutilisable.
 .
 Ce programme a été empaqueté avec TeX AUC récemment et y est mieux connu.

philippe.trbich@free.fr
lftp
Description: Sophisticated command-line FTP/HTTP client programs
 Lftp is a file retrieving tool that supports FTP and HTTP protocols under
 both IPv4 and IPv6. Lftp has an amazing set of features, while preserving
 its interface as simple and easy as possible.
 .
 The main two advantages over other ftp clients are reliability and ability
 to perform tasks in background. It will reconnect and reget the file being
 transferred if the connection broke. You can start a transfer in background
 and continue browsing on the ftp site. It does this all in one process. When
 you have started background jobs and feel you are done, you can just exit
 lftp and it automatically moves to nohup mode and completes the transfers.
 It has also such nice features as reput and mirror. It can also download a
 file as soon as possible by using several connections at the same time.
 .
 Lftp can also be scripteable, it can be used to mirror sites, it let you
 copy files among remote servers (even between FTP and HTTP). It has an
 extensive online help. It supports bookmarks, and connecting to several
 ftp/http sites at the same time.
 .
 This package also includes lftpget - A simple non-interactive
 tool for downloading files.
Description-fr: Programme de client FTP/HTTP à ligne de commande sophistiquée
 Lftp est un outil de récupération de fichiers qui supporte les protocoles FTP et
 HTTP sous IPv4 et IPv6. Lftp possède un jeu de fonctionnalités assez étonnant,
 tout en gardant une interface aussi simple et facile que possible.
 .
 Les deux principaux avantages par rapport aux autres clients ftp sont la fiabilité
 et la possibilité de fonctionner en tâche de fond. Il se reconnectera et reprendra
 le fichier transféré si la connexion est interrompue. Vous pouvez démarrer un
 transfert en tâche de fond et continuer à naviguer sur le site ftp. Il réalise
 ceci en un seul processus. Lorsque vous avez démarré des chargement en tâches de
 fond et qui vous pensez avoir terminé, vous pouvez simplement quitter lftp et il
 se met automatiquement en mode nohup et complète le transfert. Il possède aussi
 quelques autres fonctionnalités comme le renvoi et le miroir. Il peut aussi
 télécharger un fichier dès que possible en utilisant plusieurs connexions en même
 temps.
 .
 Lftp peut aussi être utilisé avec des scripts, il peut être utilisé pour des sites
 miroir, il vous laisse copier des fichier parmi des serveurs déportés (même entre
 du FTP et du HTTP). Il possède une aide en ligne extensive. Il supporte les
 bookmarks et les connexions à de multiples sites au même moment.
 .
 Ce paquet inclut aussi lftpget - un outil simple non-interactif pour télécharger
 des fichiers.

philippe.trbich@free.fr
manpages-fr
Description: French version of the manual pages.
 This package contains the French translation of Linux
 manual pages (924 entries, 618 unique pages).
 .
 Ce package contient la version francaise des pages du manuel
 (924 entrees, 618 pages differentes).
Description-fr: Version française des pages de manuel.
 Ce paquet contient la version francaise des pages du manuel
 (924 entrées, 618 pages différentes).
 .
 Ce paquet contient la version française des pages du manuel
 (924 entrées, 618 pages différentes).

philippe.trbich@free.fr
python-mxtexttools
Description: Fast text manipulation tools for Python
 This package contains some tools useful in doing text processing
 in the Python language.  Specifically, it includes:
 .
  - a fast search mechanism
  - a finite state machine for doing fast tagging
    (i.e. marking substrings based on some parsing criteria)
  - a set of functions aiding in post-processing the output of
    the above
  - a set of functions handling sets of characters
 .
 Much of this functionality is contained in a C module, which makes
 it quite efficient.
Description-fr: Outils de manipulation de textes rapide pour Python
 Ce paquet contient quelques outils utiles pour faire du traitement de texte
 avec le langage Python. Il inclut spécifiquement :
 .
  - un mécanisme de recherche rapide ;
  - une machine à état fini pour faire des marquages rapides (i.e. marquer
     des sous-chaînes en fonctions de critères d'analyses) ;
  - un jeu de fonctions facilitant le post-traitement de ce qui vient d'être
     fait au-dessus ;
  - un jeu de fonctions de traitement de jeux de caractères.
 .
 La plupart de ces fonctionnalités sont contenues dans un module C, ce qui le
 rend assez efficace.

philippe.trbich@free.fr
python-numeric
Description: Numerical (matrix-oriented) Mathematics for Python
 The Numeric Extensions to Python (NumPy) add powerful
 multi-dimensional array objects to the wonderful general purpose
 programming language Python. These new objects give Python the number
 crunching power of numeric languages like Matlab and IDL while
 maintaining all of the advantages of the general-purpose programming
 language Python.
 .
 These extensions add two new object types to Python, and then include
 a number of extensions that take advantage of these two new objects:
 .
  - Multidimensional Array Objects
    * Efficient arrays of homogeneous machine types (floats, longs,
      complex doubles, ?)
    * Arbitrary number of dimensions
    * Sophisticated structural operations
  - Universal Function Objects
    * Supports mathematical functions on all python objects
    * Very efficient for Array Objects
  - Simple interfaces to existing numerical libraries:
    * Linear Algebra (LAPACK)
    * Fourier Transforms (FFTPACK)
    * Random Numbers (RANLIB)
Description-fr: Mathématiques Numériques (orienté matrices) pour Python
 Les Numeric Extensions pour Python (NumPy) ajoutent des objets en tableaux
 multidimensionnels puissants à ce merveilleux langage de programmation
 généraliste. Ces nouveaux objets lui donnent la puissance écrasante des
 langages numériques comme Matlab et IDL tout en préservant ses avantages de
 langage de programmation multi-usage.
 .
 Ces extensions ajoutent deux nouveaux types d'objets à Python et incluent
 donc certaines extensions qui tirent parti de ces deux objets :
 .
 - objets de tableaux multidimensionnels :
   - tableaux efficaces pour des types de machines homogènes (nombres à
      virgule flottante, longs, complexes, doubles précision, ?),
   - nombre arbitraire de dimensions,
   - opérations structurelles sophistiquées ;
 - objets à fonctions universelles :
   - supporte les fonctions mathématiques sur tous les objets python,
   - très efficace pour les objets tableaux ;
 - interfaces simples pour les bibliothèques numériques existantes :
   - algèbre linéaire (LAPACK),
   - transformées de Fourier (FFTPACK),
   - nombres aléatoires (RANLIB).

philippe.trbich@free.fr
ttf-xtt-wadalab-gothic
Description: Free Japanese TrueType fonts (gothic)
 This Package provides Free Japanese TrueType fonts
 Wada Lab. gothic
 .
 And also contains the X11 fontmap files (fonts.scale and fonts.alias)
 .
 You need to install xfs-xtt (X-TT TrueType font server),
 xfs (4.0.1 or later), xserver-xfree86 (XFree86 server 4.0.1 or later)
 or equilvalent in order to use this font in X11(xfstt does not support
 Japanese TrueType fonts, so you can not use with it)
Description-fr: Polices TrueType japonaises libres (gothique)
 Ce paquet fournit les polices TrueType japonaises libres Wada Lab. gothiques.
 .
 Et il contient aussi les fichiers fontmap X11 (fonts.scale et fonts.alias)
 .
 Vous avez besoin d'installer xfs-xtt (serveur de polices TrueType X-TT), xfs
 (4.0.1 ou mieux), xserver-xfree86 (serveur XFree86 4.0.1 ou mieux) ou un
 équivalent de manière à utiliser cette police dans X11 (xfstt ne supporte pas
 les polices TrueType japonaises, vous ne pouvez donc pas l'utiliser avec).

philippe.trbich@free.fr
wwwoffle
Description: World Wide Web OFFline Explorer
 The wwwoffled program is a simple proxy server with special features
 for use with dial-up internet links.  This means that it is possible
 to browse web pages and read them without having to remain connected.
 .
 While Online
    - Caching of pages that are viewed for review later.
    - Conditional fetching to only get pages that have changed.
 .
 While Offline
    - The ability to follow links and mark other pages for download.
    - Browser or command line interface to select pages for downloading.
    - Optional info on bottom of pages showing cached date and allowing refresh.
    - Works with password protected pages and pages containing forms.
    - Cached pages can be searched with the ht://dig search engine.
Description-fr: Explorateur hors-ligne de la Toile
 Le programme wwwoffled est un simple serveur de proxy avec des fonctions
 spéciales pour l'utilisation avec des liens internet. Ceci signifie qu'il est
 possible de naviguer sur des pages web et de les lire sans rester connecté.
 .
 Lorsqu'on est en ligne :
    - les pages vues sont stockées en cache pour être vues plus tard ;
    - un traitement conditionnel sur les pages qui ont changé peut être fait.
 .
 Lorsqu'on est hors ligne, il offre :
    - la possibilité de suivre les pages et les marques pour le téléchargement ;
    - le navigateur ou une interface à ligne de commande pour sélectionner les
       pages à télécharger ;
    - une information optionnelle au bas des pages montrant la date de mise en
       cache et permettant le rafraîchissement ;
    - le travail avec des pages protégées par mots de passe et les pages
        contenant des formulaires ;
    - la recherche des pages en cache avec le moteur de recherche ht://dig.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-intl-chinese
Description: International fonts for X -- Chinese.
 This package includes some GB2312, GB8565-88, BIG5 (ETen), and SiSheng
 Chinese fonts.
Description-fr: Polices internationales pour X -- chinoise.
 Ce paquet inclut quelques polices GB2312, GB8565-88, BIG5 (ETen) et SiSheng
 chinoises.

philippe.trbich@free.fr
xfree86-common
Description: X Window System (XFree86) infrastructure
 xfree86-common contains the filesystem infrastructure required for further
 installation of the X Window System in any configuration.
 .
 Those wishing an X server only (with remote font services and clients) will
 also require the xserver-common package and an X server package (most
 likely xserver-xfree86).
 .
 The counterpart to the above configuration is a machine with the X libraries
 (the xlibs package), xbase-clients, a window manager, some X font packages,
 and likely many more client packages.
 .
 Those who desire a standalone X workstation (and/or are fuzzy on the concepts
 of X servers and X clients) will require both of the above sets of packages.
 A recommended minimal list of packages for such a configuration is:
 xbase-clients, xfonts-100dpi or xfonts-75dpi, xfonts-base, xfonts-scalable,
 xlibs, xserver-common, xutils, an X server (usually xserver-xfree86, but some
 users may require a different one), a window manager (several are available,
 and which you use is largely a matter of preference), and a terminal emulator
 X client package (again, several are available and which you use is your
 decision).
 .
 A number of terms are used to refer to the X Window System, including "X", "X
 Version 11", "X11", "X11R6", and "X11R6.4".  The version of X used in Debian
 is derived from the version released by the XFree86 Project, Inc., and is
 thus often also referred to as "XFree86".  All of the preceding quoted terms
 are functionally interchangeable in a Debian system.
 .
 Still confused?  Install this package and then read the files in
 /usr/share/doc/xfree86-common/ for assistance.
Description-fr: Infrastructure du système X Window (XFree86)
 xfree86-common contient l'infrastructure du système de fichier nécesaire pour
 une installation ultérieure du système X Window dans toute configuration.
 .
 Ceux qui ne souhaitent qu'un serveur X (avec des services de polices et des
 clients déportés) auront aussi besoin du paquet xserver-common et d'un paquet
 serveur X (sûrement xserver-xfree86).
 .
 La contrepartie de la configuration ci-dessus est une machine avec des
 bibliothèques X (les paquets xlibs), xbase-clients, un gestionnaire de
 fenêtres, quelques paquets de polices X et sûrement beaucoup plus de paquets
 clients.
 .
 Ceux qui souhaitent une station de travail seule (et/ou ne maîtrisent pas ou
 peu les concepts de serveurs et clients X) auront besoin des deux jeux de paquets
 ci-dessus. Une liste minimale recommandée de paquets pour une telle
 configuration comprend : xbase-clients, xfonts-100dpi ou xfonts-75dpi,
 xfonts-base, xfonts-scalable, xlibs, xserver-common, xutils, un serveur X
 (habituellement xserver-xfree86 mais quelques utilisateurs peuvent en demander
 un de différent), un gestionnaire de fenêtres (plusieurs sont disponibles et
 celui que vous utiliserez le sera en fonction de votre préférence) et un
 paquet d'émulateur client de terminal X (encore une fois, il en existe
 plusieurs de disponibles et vous utiliserez celui que vous souhaitez).
 .
 Un certain nombre de termes sont utilisés pour faire référence au système
 X Window ; ils incluent « X », « X Version 11 », « X11 », « X11R6 » et
 « X11R6.4 ». La version de X utilisée dans Debian est dérivée de la version
 produite par le projet XFree86 Inc. et est donc souvent indiquée comme
 « XFree86 ». Tous les termes précédemment cités sont fonctionnellements
 interchangeables sur une Debian.
 .
 Encore embrouillés ? Installez ce paquet et lisez alors les fichiers dans
 /usr/share/doc/xfree86-common/ pour de l'assistance.

philippe.trbich@free.fr
abiword
Description: WYSIWYG word processor based on GTK.
 AbiWord is the first of a complete, open source office suite. The upstream
 source includes cross-platform support for Win32, BeOS, and QNX as well as
 GTK+ on Unix.
 .
 AbiWord is still being developed. It's quite usable but not yet full-
 featured or polished. For many applications, however, it should prove
 effective and efficient.
 .
 This program includes support for reading Microsoft Word files,
 RTF files, and many other foreign file formats. Natively, it uses a
 custom XML-based file format.
Description-fr: Processeur de texte WYSIWYG basé sur GTK.
 AbiWord est le premier élement d'une suite office complète, open source. Le
 source original inclut un support de plateforme croisée pour Win32, BeOS et
 QNX de même que GTK+ sur Unix.
 .
 AbiWord est encore en développement. Il est utilisable mais pas encore
 pleinement fonctionnel ou fignolé. Pour beaucoup d'applications, il devrait
 pouvoir être utile et efficace.
 .
 Ce programme inclut le support pour lire les fichier Microsoft Word, les
 RTF et beaucoup d'autres formats de fichiers étrangers. Il utilise de
 lui-même un format de fichiers basé sur du XML personnalisé.

philippe.trbich@free.fr
libgocr-dev
Description: API set to write your own OCR engine - development files
 Modular API to write OCR engine with plugin support.
 OCR is Optical Character Recognition
 .
 Development files
 .
 Project under developing
Description-fr: API initialisé pour écrire votre propre système OCR -fichiers de développement
 ATTENTION: ce projet est actuellement ** en cours de développement **
 API modulaire pour écrire des systèmes OCR avec un support de plugin.
 OCR signifie Reconnaissance Optique de Caractère.
 .
 Fichiers développement.
 .
 Projet en cours de développement.

philippe.trbich@free.fr
achilles
Description: An artificial life and evolution simulator
 Achilles is an artificial life and evolution simulator that uses Hebbian
 neural networks and OpenGL/SDL to simulate life in a simplified environment.
 It is based on Larry Yaeger's PolyWorld.
Description-fr: Simulateur de vie artificielle et d'évolution
 Achilles est un simulateur de vie artificielle et d'évolution qui utilise les
 réseaux neuronaux Hebbian et OpenGL/SDL pour simuler la vie dans un environnement
 simplifié. Il est basé sur PolyWorld de Larry Yaeger.

philippe.trbich@free.fr
htmlgen
Description: Generation of HTML documents with Python scripts.
 HTMLgen is a class library for the generation of HTML documents with
 Python scripts. It's used when you want to create HTML pages
 containing information which changes from time to time. For example
 you might want to have a page which provides an overall system summary
 of data collected nightly. Or maybe you have a catalog of data and
 images that you would like formed into a spiffy set of web pages for
 the world to browse. Python is a great scripting language for these
 tasks and with HTMLgen it's very straightforward to construct objects
 which are rendered into consistently structured web pages. Of course,
 CGI scripts written in Python can take advantage of these classes as
 well.
Description-fr: Génération de documents HTLM avec des scripts Python
 HTMLgen est une classe de bibliothèques pour la génération de documents HTML
 avec des scripts Python. Il est utilisé lors que vous voulez créer des pages
 HTML contenant des informations qui changent de temps en temps. Par exemple,
 vous pouvez vouloir une page qui fournit un résumé d'un système complet de
 données collectées pendant la nuit. Ou, plutôt, vous avez un catalogue de
 données et d'images que vous voudriez voir sous forme d'un jeu de pages web
 destiné à la navigation. Pour ce type de tâches, Python est un grand langage
 à scripts et avec HTMLgen, la construction est très directe pour les objets,
 qui sont fournis sous forme de pages web structurées uniformément. Bien sûr,
 les scripts CGI écrits en Python peuvent de même prendre avantage de ces
 classes.

philippe.trbich@free.fr
kterm
Description: Multi-lingual terminal emulator for X.
 Kterm is an X11 terminal emulator that can handle multi-lingual text.
 This release is based on xterm of X11R6.1.
Description-fr: Émulateur de terminal multi-langue pour X.
 Kterm est un émulateur de terminal X11 qui peut traiter du texte multi-langue.
 Cette version est basée sur le xterm de X11R6.1.

philippe.trbich@free.fr
python-pam
Description: A Python interface to the PAM library.
 This module makes the PAM (Pluggable Authentification Modules) functions
 available in Python. With this module you can write Python applications
 that implement authentification services using PAM.
Description-fr: Interface Python pour la bibliothèque PAM.
 Ce module rend les fonctions PAM (Pluggable Authentification Modules, NdT :
 modules d'authentification connectable) disponible en Python. Avec ce module,
 vous pouvez écrire des applications Python qui implémentent les services
 d'authentification utilisant PAM.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-intl-japanese
Description: International fonts for X -- Japanese.
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990
 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts.
Description-fr: Polices internationales pour X -- japonais.
 Ce paquet inclut quelques polices japonaises JISX0208.1990, JISX0208.1978,
 JISX0212.1990 (HojoKanji), JISX0208.1983 et JISX0201 (Roman & Kana).

philippe.trbich@free.fr
xtris
Description: client-server multiplayer X tetris
 Xtris supports any number of simultaneous players. Features include:
  * Integrated chat system.
  * Computer-controlled robot players.
Description-fr: Client-serveur multijoueurs tetris X
 Xtris supporte tout nombre de joueurs simultanément. Les fonctionnalités
 incluent :
  - système de chat intégré ;
  - joueurs contrôlés par l'ordinateur.

philippe.trbich@free.fr
analog
Description: analyzes logfiles from web servers
 Analog is a fast logfile processor that generates usage statistic
 reports reports for your web server.
 .
 Features:
   * It's fast. Very fast (uncompressing and analysing 1.5 million lines per
     minute on a 266MHz chip.)
   * It's very flexible. The default output will be satisfactory for
     most people, but there are over 180 options producing dozens of
     different reports for those who want to do things differently.
   * It can output in many different languages, and 4 output formats.
   * It produces attractive output that complies with the HTML spec
     (and so can be read on any browser).
   * Can read logfiles in almost any format. Built-in knowledge of nine
     different formats, and user can customise other formats.
   * It can be run at the command line or from a web form interface.
Description-fr: Analyse des fichiers journaux des serveurs web
 Analog est un processeur de journaux rapide qui génère un rapport statistique
 de l'usage de votre serveur web.
 .
 Fonctionnalités :
   - il est rapide. Très rapide (il décompresse et analyse 1.5 million lignes
      par minute sur un circuit à 266MHz.) ;
   - il est très flexible. La sortie par défaut sera très satisfaisante pour
      la plupart des personnes mais il existe plus de 180 options produisant des
      douzaines de rapport différents pour ceux qui veulent faire les choses
      différemment ;
   - il peut être sorti dans plusieurs langages différents et quatre formats
      de sorties ;
   - il produit des sorties attractives qui sont compatibles avec les
      spécifications HTML (et elles peuvent donc être lues par tout navigateur).
   - il peut lire les fichiers journaux dans tous les formats. Il y est intégré
      la connaissance de neuf formats différents et l'utilisateur peut
      personnaliser d'autres ;
   - il peut être lancé en ligne de commande ou à partir d'un formulaire
      d'interface de web.

philippe.trbich@free.fr
bioperl
Description: [Biology] Perl tools for computational molecular biology
 The Bioperl project is a coordinated effort to collect computational methods
 routinely used in bioinformatics into a set of standard CPAN-style,
 well-documented, and freely available Perl modules.
Description-fr: Outils Perl [Biologiques] pour le calcul moléculaire biologique
 Le projet Bioperl est un effort coordonné pour collecter des méthodes de calcul
 habituellement utilisées en bioinformatique dans un jeu de modules de style CPAN
 standard, bien documenté et librement disponible.

philippe.trbich@free.fr
drawmap
Description: draws customized maps, using raw USGS data files
 Drawmap reads data in the Digital Elevation Model (DEM),
 Digital Line Graph (DLG), and Geographic Names Information
 System (GNIS) formats.  Can also work with SDTS, NAD-83,
 WGS-84, GTOPO30 data.
 .
 Using the data in these files, drawmap can produce various
 kinds  of  customized  maps,  including shaded relief maps
 (with or without roads, streams, place names, and  so  on)
 and  topographic  maps  (again, with or without additional
 features).
 .
 Outputs sun raster format, portable gray map, or pov format
 files.
Description-fr: Dessin de cartes personnalisé, utilisant les fichiers de données raw USGS
 Drawmap lit des données dans les formats Digital Elevation
 Model (DEM), Digital Line Graph (DLG) et Geographic Names
 Information System (GNIS). Il peut aussi travailler avec des
 données SDTS, NAD-83, WGS-84, GTOPO30. 
 .
 En utilisant les données dans ces fichiers, drawmap peut
 produire plusieurs types de cartes personnalisées, incluant
 des cartes aux reliefs ombrés (avec ou sans les routes, les
 affluants, les noms des endroits et ainsi de suite) et des
 cartes topographiques (encore, avec ou sans fonctionnalités
 additionnelles).
 .
 Les sorties sont au format sun raster, carte en gris portables
 ou des fichiers au format pov.

philippe.trbich@free.fr
dx-doc
Description: OpenDX (IBM Visualization Data Explorer) - documentation
 Data Explorer is a system of tools and user interfaces for visualizing data.
 In general terms the visualization of data can be considered a 3-stage process:
    1. Describing and importing data
    2. Processing the data through a visualization program
    3. Presenting the resulting image.
 This is the documentation package. It includes online help and html
 documentation.
Description-fr: OpenDX (explorateur de visualisation de données IBM) - documentation
 L'explorateur de données est un système d'outils et d'interface utilisateur pour
 visualiser les données. En termes généraux, la visualisation de données peut
 être considérée comme un processus en trois étapes :
    - décrire et importer des données ;
    - traiter des données avec un programme de visualisation ;
    - présenter l'image résultante.
 C'est le paquet de documentation. Il inclut une aide en ligne et une
 documentation html.

philippe.trbich@free.fr
fastlink
Description: [Biology] A faster version of pedigree programs of Linkage
 Fastlink is much faster than the original Linkage but does not
 implement all the programs.
Description-fr: [Biologie] Version rapide du programme de généalogie Linkage
 Fastlink est beaucoup rapide que le programme Linkage original mais n'implémente
 pas tous les programmes.

philippe.trbich@free.fr
hodie
Description: prints the date in latin
 hodie has the same functionality as the date (1) program, only it prints
 it in grammatically correct latin
Description-fr: Affiche la date en latin
 hodie possède les mêmes fonctionnalités que le programme date (1) ; il fait
 seulement l'affichage en un latin grammaticalement correct.

philippe.trbich@free.fr
netcdf-bin
Description: Support programs for NetCDF.
 Contains the programs ncdump and ncgen.
Description-fr: Programmes de support pour NetCDF.
 Il contient les prgrammes ncdump et ncgen.

philippe.trbich@free.fr
netcdf-doc
Description: Documentation for NetCDF.
 Contains the NetCDF Users Guide in info, html, and postscript formats.
Description-fr: Documentation pour NetCDF.
 Il contient le guide de l'utilisateur NetCDF aux formats info, html et
 postscript.

philippe.trbich@free.fr
python-bobopos
Description: The Bobo Persistent Object System.
 This package includes a set of modules that together provide an
 extensible persistent object system.
 .
   - Highly transparent database access,
 .
   - Objects are saved and restored automatically as needed,
 .
   - Transactional semantics.
Description-fr: Système d'objet persistant Bobo
 Ce paquet inclut un jeu de modules qui fournit un système d'objets persistants
 et extensibles.
 .
   - accès à une base de données hautement transparente ;
 .
   - objets sauvegardés et récupérés automatiquement à la demande ;
 .
   - sémantique transactionnelle.

philippe.trbich@free.fr
rasmol
Description: molecule visualization and rendering
 RasMol is a molecular graphics program intended for the
 visualisation of proteins, nucleic acids and small
 molecules. The program is aimed at display, teaching
 and generation of publication quality images.
 .
 Currently supported input file formats include
 Brookhaven Protein Databank (PDB), Tripos' Alchemy
 and Sybyl Mol2 formats, Molecular Design Limited's
 (MDL) Mol file format, Minnesota Supercomputer
 Center's (MSC) XMol XYZ format and CHARMm format files.
 .
 The loaded molecule may be shown as wireframe, cylinder
 (drieding) stick bonds, alpha-carbon trace, spacefilling
 (CPK) spheres, macromolecular ribbons (either smooth
 shaded solid ribbons or parallel strands),
 hydrogen bonding and dot surface.
 Rasmol homepage: http://klaatu.oit.umass.edu:80/microbio/rasmol/
Description-fr: Visualisation et rendu de molécules
 RasMol est un programme graphique moléculaire destiné à la
 visualisation de protéines, acides nucléiques et de petites molécules.
 Le programme est destiné à l'affichage, l'apprentissage et la
 génération d'images de la qualité des publications.
 .
 Sont actuellement supportés les formats Brookhaven Protein Databank (PDB),
 Tripos' Alchemy et Sybyl Mol2, les formats de fichiers Molecular Design
 Limited's) Mol, le format Minnesota Supercomputer Center's (MSC) XMol XYZ
 et les formats de fichiers CHARMm.
 .
 Les molécules chargées sont montrées comme des structures de fils, des
 cylindres attachés par des batons (drieding), des traçages alpha-carbon, des
 sphères rempliisant l'espace (CPK), des rubans macromoléculaire (soit des
 rubans solides à l'ombre lissée ou des tresses parallèles), des collages
 d'hydrogène et des surfaces de points.
 Page d'accueil Rasmol : http://klaatu.oit.umass.edu:80/microbio/rasmol/

philippe.trbich@free.fr
tktable-dev
Description: Development files for tkTable
 Demos & Documentation for Tktable
Description-fr: Fichiers de développement pour tkTable
 Démonstration et documentation pour tkTable

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
amcl
Description: A simple MUD Client for X and GTK+
 AMCL is a simple mud client for X that uses the GTK+ toolkit. It supports
 aliases, key bindings, colour settings, multiple connections, command
 queuing and also features a connection wizard and a mapper utility.
Description-fr: Simple client MUD pour X et GTK+
 AMCL est un simple client mud pour X qui utilise les outils GTK+. Il supporte
 les alias, assignations des touches, configuration de la couleur, connections
 multiples, mise en attende de commandes et contient aussi un assistant
 de connection et un utilitaire pour mapper.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
armagetron
Description: A 3D Tron-like high speed game.
 A 3D Tron-like high speed game.  The rules are simple: you ride a light cycle
 (a kind of motorbike that can only turn 90 degrees at a time, leaves a wall
 behind and cannot be stopped) and have to avoid running into walls while at
 the same time you have to try to get your opponnet to run into them.
 .
 The idea is based on the Disney movie from 1982 called "Tron".  If you
 ever wanted to take a try at one of those speed demons features in the
 movie, this is your chance.  Of all the Tron clones out there, I think one
 is the one that comes closest to the feeling the movie tries to express.
 This is in part thanks to the sophisticated camera motions, in part to the
 superb modelling work and in part to the fabulous sound effects.  To add
 some extra fascination into the game, unlike to other Tron clones, in
 armagetron you can accelerate.  Alas, there's no accelerate button.  If
 you want to drive fast, you have to drive good -- and really really close
 to the walls.
 .
 Armagetron can be played against AI opponents, against other humans over
 the network, or a mixture of both.
 .
 Still not convinced?  http://pluto.spaceports.com/~zman/armagetron/
Description-fr: Jeu très rapide en 3D du style Tron.
 Un jeu très rapide en 3D du style Tron. Les règles sont simples : vous conduisez
 un vélo léger (une espèce de moto qui peut tourner uniquement de 90 degrés en
 une fois, qui va vite et qui ne peut s'arréter) et vous devez éviter de foncer
 dans les murs et en même temps vous devez essayer que vos adversaires foncent
 sur vous.
 .
 L'idée est basée sur le film de Disney de 1982 «Tron». Si vous avez toujours
 voulu essayer un de ces monstres de vitesse présent dans le film, c'est 
 votre chance. De tous les clones de Tron, je pense que c'est celui qui se
 rapproche le plus du comportement que le film essaye de montrer. C'est en
 partie du aux movements sophistiqués de la caméra, en partie au superbe
 travail de modélisation et en partie aux effects du son fabuleux. Pour
 rajouter quelques fascinations en plus au jeu, non comme les autres clones
 de Tron, ici dans armagetron vous pouvez accélérer. Malheureusement, il n'y a
 pas de bouton pour accélérer. Si vous voulez aller plus vite, vous devez bien
 conduire -- et vraiment très près des murs.
 .
 Armagetron peut être joué contre des ennemis pilotés en IA, contre d'autres
 humains en réseau, ou un les deux.
 .
 Toujours pas convaincu? http://pluto.spaceports.com/~zman/armagetron/ .

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
heroes-utils
Description: Utilities for heroes
 Heroes is similar to the "Tron" and "Nibbles" games of yore, but includes
 many graphical improvements and new game features.  In it, you must maneuver
 a small vehicle around a world and collect powerups while avoiding obstacles,
 your opponents' trails, and even your own trail.
 .
 This contains some small Heroes-related utilities.  Most users probably
 do not need this package.
  - heroeslvl, a tool to inspect Heroes level files.
Description-fr: Utilitaires pour heroes
 Heroes ressemble aux jeux de yore «Tron» et «Nibbles», mais inclus beaucoup
 d'améliorations graphiques et de nouvelles options de jeu. Dans celui-ci
 vous devez diriger un petit véhicule dans un monde et collecter les bonus
 tout en évitant les obstacles, la queue de vos adversaires, et même votre
 propre queue.
 .
 Ce paquet contient quelques petits utilitaires pour le jeu Heroes. La
 plupart des utilisateurs n'ont pas besoin de ce paquet. il contient
 heroeslvl, un outil pour explorer les niveaux de Heroes.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
junior-toys
Description: Debian Jr. desktop toys
 This meta package will install desktop toys suitable for children.
Description-fr: Outil pour le bureau de Debian Jr.
 Ce paquet va installer les outils de bureau qui conviennent pour les enfants.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
koules
Description: Space action game for X11.
 A somewhat abstract space action game for X11 with sound.
 Supports multiplayer deathmatch and cooperative play.
 .
 Koules is a fast action  arcade-style game for UNIX and OS/2. This
 version  supports X window  system, SVGAlib  for Linux and OS/2. It
 works in fine (up to 900x620) resolution with cool 256 color graphics,
 multiplayer mode up to 5 players, full sound and, of course, network
 support. Koules is an original idea. First version of Koules was
 developed from scratch by Jan Hubicka in July 1995.
Description-fr: Jeu d'action dans l'espace pour X11
 Un jeu d'action dans l'espace assez abstrait pour X11 avec son.
 Il supporte le mode multi-joueurs en mode deathmatch et coopératif.
 .
 Koules est un jeu rapide d'action de style arcade pour Unix et OS/2.
 Cette version supporte le système X window, SVGAlib pour Linux et OS/2. Il
 fonctionne en haute résolution (jusqu'a 900x620) avec de chouettes graphiques
 en 256 couleurs, mode multi-joueurs jusqu'a 5 joueurs, support du son
 et, évidemment, mode réseau. koules est une idée originale. Le première version
 de Koules a été développée entièrement par Jan Hubicka en Juillet 1995.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
lincity-x
Description: X binaries for lincity
 You are required to build and maintain a city. You must feed, house,
 provide jobs and goods for your residents. You can build a sustainable
 economy with the help of renewable energy and recycling, or you can go for
 broke and build rockets to escape from a pollution ridden and resource
 starved planet, it's up to you. Due to the finite resources available in any
 one place, this is not a game that you can leave for long periods of time.
 This game is similar to the commercial simulation game with a similar
 name.
 .
 This package provides binaries for the X version of lincity.  To run the
 game after it's installed, type ``xlincity''.  You
 will also need to install lincity.  There is also a SVGALIB
 version available in lincity-svga.
Description-fr: Binaires X pour lincity
 Vosu devez construire et diriger une ville. Vous devez nourrir, héberger,
 fournir du travail et des biens pour vos habitants. Vous pouvez construire
 une économie durable avec l'aide des énergies renouvelables et le recyclage;
 ou vous pouvez tout détruire et construire des fusées pour vous échapper de la
 pollution et de la planète manquant de ressources, ca dépend de vous. A cause
 des ressources limitées de chaque endroit, ce n'est pas un jeu auquel vous
 pouvez jouer pendant une longue durée. Ce jeu est similaire au jeu de
 simulation commercial avec un nom similaire.
  .
 Ce paquet fournit les binaires pour la version X de lincity. Pour lancer
 la jeu après qu'il soit installé, tapez «xlincity». Vous devez aussi installer
 lincity. il y a aussi une version SVGALIB disponible dans le paquer lincity-svga.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
overkill-data
Description: bloody 2D action deathmatch-like game in ascii-art
 Throw away Doom, Quake and Duke Nukem - 0verkill
 comes. Now you don't even need graphic mode if you
 wanna take a bloody deathmatch with your friends.
 This package contains the data files needed for 0verkill
Description-fr: Jeu sanglant d'action 2D en mode deathmatch et en mode ascii
 Jetez Doom, Quake et Duke Nukem - Overkill arrive. Maitenant vous n'avez
 plus besoin de mode graphique si vous voulez jouer une partie en deathmatch
 contre vos amis. Ce paquet contient les fichiers de données requis par Overkill.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
vgagamespack
Description: SVGAlib games ConnectN, Othello, and Mines
 This package includes clones of these popular games that work under
 SVGAlib. (mouse highly recommended)
Description-fr: Jeux SVGAlib ConnectN, Othello, et Mines
 Ce paquet inclu les ccones de ces jeux populaires qui tournent avec SVGAlib.
 (souris hautement recommandée).

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
tclexpat
Description: Tcl interface to expat XML parser.
 This package provides a Tcl interface to James Clark's expat library.
 It creates a Tcl package, called "expat", which defines a single new
 Tcl command "expat".
Description-fr: Interface Tcl pour l'analyseur lexical XML expat
 Ce paquet fournit une interface Tcl à la bibliothèque expat de James Clark.
 Il crée un paquet Tcl, appelé « expat », qui définit une unique nouvelle 
 commande : « expat ».

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
ja-trans
Description: Japanese gettext message files
 Japanese message files from japo@flatout.org and ja@li.org.
 This package includes:
  - net-tools 1.51: incomplete
  - textutils 2.0: Bug#43846
 .
 Done: man-db, wget, gettext (Bug#43844), fileutils(Bug#43843), tar, grep,
       sh-utils, glibc 2.1.94, texinfo
 .
 Sponsored by Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>
Description-fr: Fichiers de messages gettext en japonais
 Fichiers de messages en japonais provenant de japo@flatout.org et ja@li.org.
 Ce paquet inclut :
  - net-tools 1.51 : incomplet ;
  - textutils 2.0  : Bogue n°43846.
 .
 Terminés : man-db, wget, gettext (Bogue n°43844), fileutils (Bogue n°43843),
 .
 Financé par Fumitoshi  UKAI <ukai@debian.or.jp>

philippe.trbich@free.fr
lftp
Description: Sophisticated command-line FTP/HTTP client programs
 Lftp is a file retrieving tool that supports FTP and HTTP protocols under
 both IPv4 and IPv6. Lftp has an amazing set of features, while preserving
 its interface as simple and easy as possible.
 .
 The main two advantages over other ftp clients are reliability and ability
 to perform tasks in background. It will reconnect and reget the file being
 transferred if the connection broke. You can start a transfer in background
 and continue browsing on the ftp site. It does this all in one process. When
 you have started background jobs and feel you are done, you can just exit
 lftp and it automatically moves to nohup mode and completes the transfers.
 It has also such nice features as reput and mirror. It can also download a
 file as soon as possible by using several connections at the same time.
 .
 Lftp can also be scripteable, it can be used to mirror sites, it let you
 copy files among remote servers (even between FTP and HTTP). It has an
 extensive online help. It supports bookmarks, and connecting to several
 ftp/http sites at the same time.
 .
 This package also includes lftpget - A simple non-interactive
 tool for downloading files.
Description-fr: Programme de client FTP/HTTP à ligne de commande sophistiquée
 Lftp est un outil de récupération de fichiers qui supporte les protocoles FTP et
 HTTP sous IPv4 et IPv6. Lftp possède un jeu de fonctionnalités assez étonnant,
 tout en gardant une interface aussi simple et facile que possible.
 .
 Les deux principaux avantages par rapport aux autres clients ftp sont la fiabilité
 et la possibilité de fonctionner en tâche de fond. Il se reconnectera et reprendra
 le fichier transféré si la connexion est interrompue. Vous pouvez démarrer un
 transfert en tâche de fond et continuer à naviguer sur le site ftp. Il réalise
 ceci en un seul processus. Lorsque vous avez démarré des chargement en tâches de
 fond et qui vous pensez avoir terminé, vous pouvez simplement quitter lftp et il
 se met automatiquement en mode nohup et complète le transfert. Il possède aussi
 quelques autres fonctionnalités comme le renvoi et le miroir. Il peut aussi
 télécharger un fichier dès que possible en utilisant plusieurs connexions en même
 temps.
 .
 Lftp peut aussi être utilisé avec des scripts, il peut être utilisé pour des sites
 miroir, il vous laisse copier des fichier parmi des serveurs déportés (même entre
 du FTP et du HTTP). Il possède une aide en ligne extensive. Il supporte les
 marque-page et les connexions à de multiples sites au même moment.
 .
 Ce paquet inclut aussi lftpget - un outil simple non-interactif pour télécharger
 des fichiers.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
netenv
Description: Configure your system for different network environments.
 Netenv creates a file containing variable assignments which reflect the
 current environment. It is especially useful for notebook computers, since
 it is used (if configured) by the PCMCIA setup scheme included in the
 Debian pcmcia-cs package and the plip setup script included as an example
 in this package.  You can also use netenv configure your windowmanager or
 your printing environment.
 .
 Note that you either have to specify a kernel parameter or enter the chosen
 environment by hand during boot time. The boot process will stop until you
 entered something.
Description-fr: Configuration du système pour plusieurs environnements réseau.
 Netenv crée un fichier contenant des définitions de variables reflétant
 l'environnement en cours. Il est particulièrement adapté aux ordinateurs
 portables, car il peut être utilisé (s'il est configuré) par le système
 de configuration PCMCIA du paquet pcmcia-cs et le script de configuration
 plip inclus comme exemple. Il est également possible d'utiliser netenv
 pour configurer le gestionnaire de fenêtres ou l'environnement
 d'impression.
 .
 Notez qu'il est nécessaire soit de passer un paramètre au noyau soit
 de choisir l'environnement manuellement au démarrage. Le processus de 
 démarrage sera interrompu dans l'attente de ce paramètre.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
c2man
Description: Graham Stoney's mechanized man page generator
 C2man is an automatic documentation tool that extracts comments from C
 source code to generate functional interface documentation in the same
 format as sections 2 & 3 of the Unix Programmer's Manual. It requires
 minimal effort from the programmer by looking for comments in the
 usual places near the objects they document, rather than imposing a
 rigid function-comment syntax or requiring that the programmer learn
 and use a typesetting language.  Acceptable documentation can often be
 generated from existing code with no modifications.
 .
 conformance: supports both K&R and ISO/ANSI C coding styles
 .
 Features:
  * generates output in nroff -man, TeXinfo, LaTeX or
    HTML format
  * handles comments as part of the language grammar
  * automagically documents enum parameter & return
    values
  * handles C (/* */) and C++ (//) style comments
 Problems:
  * doesn't handle C++ grammar (yet)
  * doxygen does this job better
Description-fr: Générateur automatique de pages de manuel de Graham Stoney
 C2man est un outil automatique de documentation qui extrait les
 commentaires du code source C afin de générer une documentation d'interface
 fonctionnelle dans le même format que les sections 2 et 3 du Guide du
 Programmeur Unix. Il impose un effort minimum au programmeur en recherchant
 les commentaires aux places habituelles près des objets documentés, plutôt
 qu'en imposant une syntaxe de documentation rigide ou qu'en obligeant le
 programmeur à apprendre un langage de mise en page. Des documentations
 tout à fait utilisables peuvent souvent être générées à partir de code
 existant sans aucune modification.
 .
 Conformité : supporte à la fois les styles de programmation K&R et ISO/ANSI.
 .
 Fonctionnalités :
  - génération en format nroff -man, TeXinfo, LaTeX ou HTML ;
  - gestion des commentaires en tant que composants de la grammaire du
    langage ;
  - documentation automatique de l'énumération des paramètres et des codes
    de retour ;
  - gestion des méthodes de commentaires C (/* */) et C++ (//).
 Problèmes :
  - ne gère pas (encore) la grammaire C++ ;
  - doxygen fait cela bien mieux.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
doc-debian-ja
Description: Debian FAQ and other documents (Japanese)
 This package provides the Japanese version of Debian FAQ and other
 documents.
 .
 You will find:
   * Debian Linux Manifesto,
   * Constitution for the Debian Project,
   * Debian GNU/Linux Social Contract,
   * Debian Free Software Guidelines.
 .
 Additionally provided are:
   * Debian GNU/Linux Frequently Asked Questions (FAQ),
   * Debian Bug Tracking System documentation, and
   * Introduction to the Debian mailing lists.
Description-fr: FAQ et autres documents Debian (japonais)
 Ce paquet fournit les versions japonaises de la FAQ (Foire Aux Questions)
 Debian, ainsi que d'autres documents.
 .
 Vous y trouverez :
   - Le manifeste Debian Linux ;
   - La constitution du projet Debian ;
   - Le contrat social Debian ;
   - Les principes du logiciel libre selon Debian.
 .
 Sont fournis en plus :
   - les questions les plus fréquement posées GNU/Linux Debian (FAQ) ;
   - la documentation sur le système de recherche de bugs Debian, et
   - une introduction aux listes de diffusion Debian.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
python-gtk
Description: GTK support module for Python.
 This archive contains modules that allow you to use gtk in Python
 programs.  At this point, it is still very much a work in progress.
 Despite the low version number, this piece of software is quite useful,
 and is usable to write moderately complex programs.  (see
 /usr/share/doc/python-gtk/examples for some examples of the simpler programs
 you could write).
Description-fr: Module de support GTK pour Python.
 Ce paquet contient les modules permettant d'utiliser gtk dans des programmes
 écrits en Python. Il s'agit actuellement pour l'essentiel d'un développement
 en cours. Malgré le petit numéro de version, ce logiciel est déjà utile, et
 peut être utilisé pour écrire des programmes relativement complexes (voir
 /usr/share/doc/python-gtk/examples pour quelques exemples des programmes
 les plus simples que vous pouvez écrire).

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
samba-doc
Description: Samba documentation.
 The Samba software suite is a collection of programs that
 implements the SMB protocol for unix systems, allowing you to serve
 files and printers to Windows, NT, OS/2 and DOS clients. This protocol
 is sometimes also referred to as the LanManager or Netbios protocol.
 .
 This package contains all the documentation that comes in the original
 tarball.
Description-fr: Documentation de samba
 La suite de logiciels Samba est un ensemble de programmes qui implémentent
 le protocole SMB pour les systèmes Unix, vous permettant de servir des
 fichiers et des imprimantes pour des clients Windows, NT, OS/2 and DOS.
 Ce protocole est quelquefois aussi mentionné comme le protocole LanManager ou
 Netbios. 
 .
 Ce paquet contient l'ensemble de la documentation fournie avec l'archive
 tar d'origine.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
xgalaga
Description: X11 version of the famous Galaga game
 A clone of the classic game Galaga for the X Window System.
 Xgalaga is a space-invader like game with additional features to produce
 a more interesting game.
Description-fr: Version X11 du jeu bien connu Galaga
 Clone pour le système de fenêtrage X du jeu classique Galaga.
 Xgalaga est un jeu à la Space Invaders avec des fonctionnalités
 supplémentaires permettant un jeu plus intéressant.
 

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
junior-writing
Description: Debian Jr. writing
 This meta package will install tools for your budding young
 writers.  Since there are a wide variety of opinions as to
 what constitutes the "best" text editor, a number are provided
 to choose from.  A spell-checker and dictionary client are
 provided as well.
Description-fr: Écriture Debian Jr.
 Ce méta-paquet installera des outils pour vos jeunes écrivains en 
 herbe. Comme les opinions à propos du « meilleur » éditeur de texte
 sont plutôt variables, plusieurs sont proposés parmi lesquels choisir. Un
 vérificateur orthographique et un outil client de dictionnaire sont 
 également fournis.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
swat
Description: Samba Web Administration Tool
 The Samba software suite is a collection of programs that
 implements the SMB protocol for unix systems, allowing you to serve
 files and printers to Windows, NT, OS/2 and DOS clients. This protocol
 is sometimes also referred to as the LanManager or Netbios protocol.
 .
 This package contains the components of the Samba suite that are needed
 for Web administration of the Samba server.
Description-fr: Ouitl d'administration de Samba par la Toile
 La suite de logiciels Samba est un ensemble de programmes qui implémentent
 le protocole SMB pour les systèmes Unix, vous permettant de servir des
 fichiers et des imprimantes pour des clients Windows, NT, OS/2 and DOS.
 Ce protocole est quelquefois aussi mentionné comme le protocole LanManager ou
 Netbios. 
 .
 Ce paquet contient les composants de l'ensemble de logiciels Samba
 nécessaires pour le fonctionnement de l'administration par la Toile.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
rxvt-ml
Description: multi-lingual VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt is an 8-bit clean, color xterm replacement that uses significantly
 less memory than a conventional xterm, mostly since it doesn't support
 toolkit configurability or Tek graphics, but also since features can
 be removed at compile-time to reflect your needs.
 .
 This package contains three versions of rxvt: krxvt and crxvt,
 which support Japanese and Chinese characters, and grxvt, which
 supports both ELOT-928 (ISO-8859-7 standard) and IBM-437 keyboard
 translations for Greek character entry.
Description-fr: Émulateur de terminal VT102 multilingue pour X
 Rxvt est un remplaçant de « color xterm  » transparent pour les caractères 8
 bit. Il utilise moins de mémoire qu'un xterm conventionnel, essentiellement
 parce qu'il ne supporte pas la configuration par boîte à outils ou les
 graphiques Tektronix, mais également parce que les fonctionnalités inutiles
 peuvent être être désactivées au moment de la compilation afin de refléter
 au mieux vos besoins.
 .
 Ce paquet comprent trois versions de rxvt : krxvt et crxvt, qui supportent
 les jeux de caractères japonais et chinois, et grxvt, qui supporte à la fois
 les conversions ELOT-928 (standard ISO-8859-7) et IBM-437 pour la saisie de
 caractères grecs.



Reply to: