Re: ITT : console-tools PO FR
Hello,
C'est la bonne methode, tout va bien. Par contre, il y a un truc dont j'ai
oublié de parler dans la FAQ :
Dans tous les cas, il est de bon ton de demander au traducteur précédent ce
qu'il pense de notre aide. L'adresse du dernier traducteur se trouve quasi
toujours dans les entetes du fichier po. Par exemple dans le cas de
console-tools, il faut absolument que tu contacte Yann Dirson
<ydirson@multimania.com> avant de commencer.
Voila, voila, je vais ajouter ca dans la faq de Patrice vite fait (s'il ne
l'a pas déjà corrigé).
Bye, Mt.
On Wed, Feb 28, 2001 at 01:44:36PM +0100, Serge Colin wrote:
> Essayant de suivre la nouvelle procédure (cf. la FAQ debian-french,
> section 11 : Traduction), j'annonce mon intention d'avancer (finir ?) la
> traduction française du fichier po du package "console-tools".
>
> Je n'ai pas vu de traduction déjà faite dans le rapport de boggue du
> package.
>
> Espérant que la procédure suivie vous semble correcte, j'attends les
> retours ...
>
> Serge
> --
> E-mail : scolin@bigfoot.com
> Web Page : www.univ-reunion.fr/~colin
> Public PGP key : www.univ-reunion.fr/~colin/pubkey.html
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
Reply to: