Re: [RFR2] po-debconf://tgif

[Sergi Casbas <sergi.debian@qscsoft.net>]

Al 21/02/11 23:29, En/na Jordi Mallach ha escrit:
> On Sun, Feb 20, 2011 at 09:02:35PM +0100, Sergi Casbas wrote:
>    
> > # Copyright (c) 2004-2011 Software in the Public Interest, Inc.
> >      
> Ara em coneixeràs en plan pejiguero. :)
>
> 2004-2011 vol dir que s'ha treballat en aquest fitxer en 2004, 2005, 2006,
> 2007, 2008, 2009, 2010 i 2011.  En aquest cas, realment hauriem de posar
> 2004, 2011. :)
>
>    
> > "Seleccioni la mida de paper a emprar per Tgif. Aquesta selecció s'afegirà al"
> > "fitxer de configuració global del Tgif."
> >      
> Seleccioneu, "a emprar pel Tgif"
>
>    
> > "Seleccioni les unitats que ha d'emprar el Tgif al renderitzar la graella."
> > "Això determinarà també l'escala quant l'opció d'ajust a la graella estigui"
> > "activat."
> >      
> seleccioneu, quant ->  quan, activat ->  activada
>
> Jordi
>    
No no crec que siguis pejiguero, sinó exhaustiu. Com deien en un anunci 
de la Generalitat de Catalunya "La feina ben feta no té fronteres", 
"Llàstima que estigui mal pagada.-afegeix-ho jo-".