Re: Traducció de APT [corretgiu-la]
Hola Antoni,
Felicitats per acabar la feina d'apt! Realment mola veure la
quantitat de traduccions que heu acabat durant tan poc temps.
Espero que duri l'impuls. Sent massa mandros per fer tot que
calgui per instal.lar apt-catala a ma, i com tambe prefereixo
tenir un sistema purament de paquets oficials, pregunto l'obvio:
Quan sera que tenim tot aixo dins la distribucio de debo?
i altre cop, enhorabona a tothom,
Mateu
--- Antoni Bella <bella5@teleline.es> wrote:
> Tingueu en compte que l'apt que teniu instal·lat al vostre sistema no està
> internacionalitzat pel que primer haureu d'instal·lar-vos uns binaris
> especialment creats a tal efecte. Si desitgeu probar-lo feu
>
> bunzip2 apt_ca.po.bz2
> msgfmt -a 1 apt_ca.po -o apt.mo
>
> i llabors com a usuari root moveu-lo al seu directori corresponent
>
> mv apt.mo /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
>
> No us oblideu de que haureu d'instal·lar una versió d'"apt" hacked per en
> Michael Piefel, podeu trobar-la er a i386, powerpc i sparc en:
>
> http://people.debian.org/~piefel/apt/
>
> Aquestes són per a i386:
>
> http://people.debian.org/~piefel/apt/woody/apt-i18n_0.5.4-2_i386.deb
> http://people.debian.org/~piefel/apt/woody/apt-utils-i18n_0.5.4-2_i386.deb
>
> La tinc instal·lada des de fa un parell de setmanes i va d'allò més
> fin, a més de que he revisat la llista de correu i ningú no ha reportat res
> de dolent al respecte. Aquesta versió, addiferència de l'anterior, no s'us
> treurà amb un simple apt-get upgrade.
>
> Ja direu que us ha semblat.
> - --
> Sort
>
> ######## Antoni Bella Perez ####################
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Sports - live college hoops coverage
http://sports.yahoo.com/
Reply to: