Guarda, lo stesso problema l'ho avuto anche io ma...non ricordo bene come l'ho risolto :( Di sicuro ho installato libesd-alsa0 che non lo era e poi ho tolto tutti i pacchetti di gstreamer0.8 lasciando quelli di gstreamer0.10 (che però non so se facciano parte di debian-multimedia ex-marillat). Esd ti serve se devi fare multiplexing ossia + applicazioni che usano l'audio in contemporanea. Di più nin zo. Ciao!