illeggibilità di file con permessi correttamente impostati

[Max <maxter@email.it>]

ho scaricato una skin per winamp, per usarla con beep media player.

i file risultano leggibili solo da root.

un ls -hul se eseguito da un utente non root riporta il seguente output:

?--------- ? ? ? ? ? /usr/share/bmpx/skins/dzlokvi/numbers.bmp

lo stesso eseguito da root:

-rw-r--r-- 1 root root 6,0K 2006-03-16 17:18 numbers.bmp

se rendo proprietario dei file l'utente che uso abitualmente, questi
ridiventano visibili e leggibili.

qualcuno mi può spiegare questo arcano mistero?

ciao e grazie

Max