Re: [ITT] po4a:// kernel-package/fr.po

[Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>]

Hello Manoj,

On Fri, Aug 28, 2009 at 09:39:52AM -0500, Manoj Srivastava wrote:
> 
>         While this is small, this will change the string. What is the
>  best way to deal with this at this point? Shall I run po4a --previous,
>  and  podebconf-report-po --call --nodeadline, or something else?

If you already sent a call for translation, it might be sufficient to wait
for the translations, and when you receive a translation to update the
corresponding PO file and request an update to the translator.

You can also provide a link to the up-to-date POT file, and inform
translators how they can merge their translations:
	msgmerge --previous -U <their_PO_file.po> <you_POT_file.pot>

Best Regards,
-- 
Nekral