Re: Debian 5.0 ("lenny") release notes: Call for translations, again

["W. Martin Borgert" <debacle@debian.org>]

On 2009-01-24 21:18, Praveen A wrote:
> make updatepo LINGUA=ml
>
> creates blank files :-(
>
> Can some one create a template for Malayalam?

I added now some lines to the README:

To add a new language "new", do as follows:
$ svn checkout svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/release-notes
(or whatever you do to get a fresh copy of the document sources)
$ mkdir new (in the source directory, of course)
$ make updatepo LINGUA=new
(translate all po files in new/)
$ make validate LINGUA=new
(fix any XML validity problems)
$ make html txt pdf LINGUA=new architecture=i386 (or any other arch)
(proof-read and correct)
$ svn commit

Does this work for you? (Don't forget the mkdir step.)