On 02/01/2006, at 8:04 PM, Frans Pop wrote:
On Monday 02 January 2006 06:38, Clytie Siddall wrote:What does this mean for partial translations, Frans? Will Vietnamese users be able to view the sections I've translated? I'll try and do some more before the cut-off date.It will not be included in the release,
:(
but you can of course direct them to the project page on Alioth: http://d-i.alioth.debian.org/manual/#links
Thankyou. I'll just hope I get to complete the translation before the next release. :)
There is no reason for you to rush through translations to try to make this deadline.
Well, I translated another file. It will come in useful one day. :)The big ones will take a bit longer... they're rather intimidating. It's easier, somehow, to take on four 15k files than one 60k file. You get more sense of achievement, finishing each one.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN