If your breakpoints aren't hitting (but other breakpoints are working normally), the signal handlers didn't get called. What you need to figure it out is why. It may be as simple as the signals being blocked, or it could be some hairy bug in the Hurd signal code.