r2294 - in tzdata/trunk/debian: . po

[schizo@alioth.debian.org]

Author: schizo
Date: 2007-05-26 04:19:50 +0000 (Sat, 26 May 2007)
New Revision: 2294

Added:
   tzdata/trunk/debian/po/he.po
Modified:
   tzdata/trunk/debian/changelog
Log:
  * New Hebrew debconf translation from Lior Kaplan.  closes: #425733.


Modified: tzdata/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/changelog	2007-05-25 19:28:20 UTC (rev 2293)
+++ tzdata/trunk/debian/changelog	2007-05-26 04:19:50 UTC (rev 2294)
@@ -5,6 +5,7 @@
     closes: #425383.
   * debian/po/ru.po: updates from Yuri Kozlov. closes: #424892.
   * debian/po/bg.po: updates from Damyan Ivanov.  closes: #425512.
+  * New Hebrew debconf translation from Lior Kaplan.  closes: #425733.
 
  -- Clint Adams <schizo@debian.org>  Mon, 21 May 2007 11:48:09 -0400
 

Added: tzdata/trunk/debian/po/he.po
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/po/he.po	                        (rev 0)
+++ tzdata/trunk/debian/po/he.po	2007-05-26 04:19:50 UTC (rev 2294)
@@ -0,0 +1,2815 @@
+# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
+# packages/po/he.po
+#
+# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
+#
+# translation of he.po to Hebrew
+# Hebrew messages for debian-installer.
+# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
+# This file is distributed under the same license as debian-installer.
+#
+#
+# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007.
+# Amit Dovev <debian.translator@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: he\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-04 07:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-23 19:14+0300\n"
+"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
+"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Africa"
+msgstr "אפריקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "America"
+msgstr "אמריקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Antarctica"
+msgstr "אנטרקטיקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Australia"
+msgstr "אוסטרליה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Arctic"
+msgstr "החוג הארקטי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Asia"
+msgstr "אסיה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:2001 ../templates:10001
+msgid "Atlantic"
+msgstr "אטלנטי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Canada"
+msgstr "קנדה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Europe"
+msgstr "אירופה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Indian"
+msgstr "הודי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:2001 ../templates:10001
+msgid "Pacific"
+msgstr "פסיפיק (האוקיינוס השקט)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "SystemV"
+msgstr "SystemV"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Note to translators:
+#. - "Etc" will present users with a list
+#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
+#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
+#. EST5, MST7, etc.
+#: ../templates:2001
+msgid "Etc"
+msgstr "עוד"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:2002
+msgid "Geographic area:"
+msgstr "אזור גיאוגרפי:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:2002
+msgid ""
+"Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration "
+"questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing "
+"the time zones in which they are located."
+msgstr "בחר בבקשה את האזור הגיאוגרפי שאתה חי בו. שאלות המשך לגבי מיקומך יצמצמו את הבחירה ע\"י הצגה של רשימת ערים ורשימה של אזורי זמן שבהם אתה נמצא."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Abidjan"
+msgstr "אביג'אן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Accra"
+msgstr "אקרה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Addis_Ababa"
+msgstr "אדיס אבבה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Algiers"
+msgstr "אלג'יר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Asmara"
+msgstr "אסמרה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Asmera"
+msgstr "אסמרה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Bamako"
+msgstr "במקו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Bangui"
+msgstr "בנגואי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Banjul"
+msgstr "בנג'ול"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Bissau"
+msgstr "ביסאו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Blantyre"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Brazzaville"
+msgstr "ברזוויל"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Bujumbura"
+msgstr "בוג'ומבורה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Cairo"
+msgstr "קהיר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Casablanca"
+msgstr "קזבלנקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Ceuta"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Conakry"
+msgstr "קונאקרי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Dakar"
+msgstr "דקר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Dar_es_Salaam"
+msgstr "דאר א-סלאם"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Djibouti"
+msgstr "דג'יבוטי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Douala"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "El_Aaiun"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Freetown"
+msgstr "פריטאון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Gaborone"
+msgstr "גאבורון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Harare"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Johannesburg"
+msgstr "יוהנסבורג"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Kampala"
+msgstr "קמפלה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Khartoum"
+msgstr "חרטום"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Kigali"
+msgstr "קיגאלי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Kinshasa"
+msgstr "קינשסה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Lagos"
+msgstr "לאגוס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Libreville"
+msgstr "ליברוויל"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Lome"
+msgstr "לומה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Luanda"
+msgstr "לואנדה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Lubumbashi"
+msgstr "לובומבאשי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Lusaka"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Malabo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Maputo"
+msgstr "מפוטו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Maseru"
+msgstr "מסרו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Mbabane"
+msgstr "מבבנה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Mogadishu"
+msgstr "מוגדישו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Monrovia"
+msgstr "מונרוביה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Nairobi"
+msgstr "ניירובי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Ndjamena"
+msgstr "נג'מנה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Niamey"
+msgstr "ניאמיי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Nouakchott"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Ouagadougou"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Porto-Novo"
+msgstr "פורטו נובו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Sao_Tome"
+msgstr "סאו טומה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Timbuktu"
+msgstr "טימבוקטו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Tripoli"
+msgstr "טריפולי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Tunis"
+msgstr "תוניס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:3001
+msgid "Windhoek"
+msgstr "וינדהוק"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:3002 ../templates:4002 ../templates:5002 ../templates:6002
+#: ../templates:7002 ../templates:8002 ../templates:9002 ../templates:10002
+#: ../templates:11002 ../templates:12002 ../templates:13002 ../templates:14001
+#: ../templates:15001
+msgid "Time zone:"
+msgstr "אזור זמן:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:3002 ../templates:4002 ../templates:5002 ../templates:6002
+#: ../templates:7002 ../templates:8002 ../templates:9002 ../templates:10002
+#: ../templates:11002 ../templates:12002 ../templates:13002 ../templates:14001
+#: ../templates:15001
+msgid "Please select the time zone corresponding to your location."
+msgstr "בחר בבקשה את אזור הזמן שמתאים למקום שלך:"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Adak"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Anchorage"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Anguilla"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Antigua"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Araguaina"
+msgstr "Araguaina"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Aruba"
+msgstr "ארובה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Asuncion"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Atikokan"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Atka"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Bahia"
+msgstr "באהיה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Barbados"
+msgstr "ברבדוס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Belem"
+msgstr "בלם"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Belize"
+msgstr "בליז"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Blanc-Sablon"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Boa_Vista"
+msgstr "בואה ויסטה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Bogota"
+msgstr "בוגוטה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Boise"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Buenos_Aires"
+msgstr "בואנוס איירס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Cambridge_Bay"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Campo_Grande"
+msgstr "קאמפו קראנדה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Cancun"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Caracas"
+msgstr "קראקס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Catamarca"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Cayenne"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Cayman"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Chicago"
+msgstr "שיקגו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Chihuahua"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Coral_Harbour"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Cordoba"
+msgstr "קורדובה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Costa_Rica"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Cuiaba"
+msgstr "קויאבה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Curacao"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Danmarkshavn"
+msgstr "Danmarkshavn"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Dawson"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Dawson_Creek"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Denver"
+msgstr "דנבר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Detroit"
+msgstr "דטרויט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Dominica"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Edmonton"
+msgstr "אדמונטון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Eirunepe"
+msgstr "Eirunepe"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "El_Salvador"
+msgstr "אל סלוודור"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Ensenada"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Fort_Wayne"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Fortaleza"
+msgstr "פורטלזה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Glace_Bay"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Godthab"
+msgstr "נאוק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Goose_Bay"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Grand_Turk"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Grenada"
+msgstr "גרנדה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "גוואדלופ"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Guatemala"
+msgstr "גואטמלה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Guayaquil"
+msgstr "גוויאקיל"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Guyana"
+msgstr "גיאנה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Halifax"
+msgstr "הליפקס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Havana"
+msgstr "הוואנה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Hermosillo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Indianapolis"
+msgstr "אינדיאנפוליס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Inuvik"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Iqaluit"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Jamaica"
+msgstr "ג'מייקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Jujuy"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Juneau"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Knox_IN"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "La_Paz"
+msgstr "לה פאס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Lima"
+msgstr "לימה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Los_Angeles"
+msgstr "לוס אנג'לס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Louisville"
+msgstr "לואיוויל"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Maceio"
+msgstr "מסיו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Managua"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Manaus"
+msgstr "מנאוס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Martinique"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Mazatlan"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Mendoza"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Menominee"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Merida"
+msgstr "מרידה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Mexico_City"
+msgstr "מקסיקו סיטי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Miquelon"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Moncton"
+msgstr "מונקטון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Monterrey"
+msgstr "מונטרי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Montevideo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Montreal"
+msgstr "מונטריאול"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Montserrat"
+msgstr "מונטסראט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Nassau"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "New_York"
+msgstr "ניו יורק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Nipigon"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Nome"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Noronha"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Panama"
+msgstr "פנמה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Pangnirtung"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Paramaribo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Phoenix"
+msgstr "פניקס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Port-au-Prince"
+msgstr "פורט-או-פרנס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Port_of_Spain"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Porto_Acre"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Porto_Velho"
+msgstr "פורטו ולאהו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Puerto_Rico"
+msgstr "פורטו ריקו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Rainy_River"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Rankin_Inlet"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Recife"
+msgstr "רסיפה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Regina"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Resolute"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Rio_Branco"
+msgstr "ריו ברנקו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Rosario"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Santiago"
+msgstr "סניאגו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Santo_Domingo"
+msgstr "סנטו דומינגו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Sao_Paulo"
+msgstr "סאו פאולו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Scoresbysund"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Shiprock"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "St_Johns"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "St_Kitts"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "St_Lucia"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "St_Thomas"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "St_Vincent"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Swift_Current"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Tegucigalpa"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Thule"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Thunder_Bay"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Tijuana"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Toronto"
+msgstr "טורונטו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Tortola"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Vancouver"
+msgstr "ונקובר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Virgin"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Whitehorse"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Winnipeg"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Yakutat"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:4001
+msgid "Yellowknife"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Casey"
+msgstr "Casey"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Davis"
+msgstr "Davis"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "DumontDUrville"
+msgstr "DumontDUrville"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Mawson"
+msgstr "Mawson"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "McMurdo"
+msgstr "McMurdo"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Palmer"
+msgstr "Palmer"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Rothera"
+msgstr "Rothera"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "South_Pole"
+msgstr "הקוטב הדרומי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Syowa"
+msgstr "Syowa"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:5001
+msgid "Vostok"
+msgstr "Vostok"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "ACT"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Adelaide"
+msgstr "אדלייד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Brisbane"
+msgstr "בריזביין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Broken_Hill"
+msgstr "Broken_Hill"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Canberra"
+msgstr "קנברה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Currie"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Darwin"
+msgstr "דרווין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Eucla"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Hobart"
+msgstr "Hobart"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "LHI"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Lindeman"
+msgstr "Lindeman"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Lord_Howe"
+msgstr "אי הלורד האו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Melbourne"
+msgstr "מלבורן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "NSW"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "North"
+msgstr "צפון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Perth"
+msgstr "פרת'"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Queensland"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "South"
+msgstr "דרום"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Sydney"
+msgstr "סידני"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Tasmania"
+msgstr "טסמניה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Victoria"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "West"
+msgstr "מערב"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:6001
+msgid "Yancowinna"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:7001
+msgid "Longyearbyen"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Aden"
+msgstr "עדן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Almaty"
+msgstr "אלמטי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Amman"
+msgstr "עמאן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Anadyr"
+msgstr "Anadyr"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Aqtau"
+msgstr "Aqtau"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Aqtobe"
+msgstr "Aqtobe"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Ashgabat"
+msgstr "אשגאבט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Ashkhabad"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Baghdad"
+msgstr "בגדד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Bahrain"
+msgstr "בחריין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Baku"
+msgstr "באקו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Bangkok"
+msgstr "בנגקוק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Beirut"
+msgstr "ביירות"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Bishkek"
+msgstr "בישקק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Brunei"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Calcutta"
+msgstr "קולקטה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Choibalsan"
+msgstr "צ'ויבלסאן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Chongqing"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Chungking"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Colombo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Dacca"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Damascus"
+msgstr "דמשק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Dhaka"
+msgstr "דאקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Dili"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Dubai"
+msgstr "דובאי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Dushanbe"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Gaza"
+msgstr "עזה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Harbin"
+msgstr "חרבין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Hong_Kong"
+msgstr "הונג קונג"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Hovd"
+msgstr "חובד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Irkutsk"
+msgstr "אירקוטסק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001 ../templates:11001
+msgid "Istanbul"
+msgstr "איסטנבול"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Jakarta"
+msgstr "ג'קרטה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Jayapura"
+msgstr "Jayapura"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Jerusalem"
+msgstr "ירושלים"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Kabul"
+msgstr "קאבול"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Kamchatka"
+msgstr "חצי האי קמצ'טקה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Karachi"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Kashgar"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Katmandu"
+msgstr "קטמנדו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Krasnoyarsk"
+msgstr "Krasnoyarsk"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Kuala_Lumpur"
+msgstr "קואלה לומפור"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Kuching"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Kuwait"
+msgstr "כווית"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Macao"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Macau"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Magadan"
+msgstr "Magadan"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Makassar"
+msgstr "Makassar"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Manila"
+msgstr "מנילה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Muscat"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001 ../templates:11001
+msgid "Nicosia"
+msgstr "ניקוסיה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Novosibirsk"
+msgstr "נובוסיבירסק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Omsk"
+msgstr "אומסק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Oral"
+msgstr "Oral"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Phnom_Penh"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Pontianak"
+msgstr "Pontianak"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Pyongyang"
+msgstr "פיונגיאנג"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Qatar"
+msgstr "קאטר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Qyzylorda"
+msgstr "Qyzylorda"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Rangoon"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Riyadh"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Riyadh87"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Riyadh88"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Riyadh89"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Saigon"
+msgstr "סייגון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Sakhalin"
+msgstr "סחלין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Samarkand"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Seoul"
+msgstr "סיאול"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Shanghai"
+msgstr "שנגחאי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Singapore"
+msgstr "סינגפור"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Taipei"
+msgstr "טאיפיי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Tashkent"
+msgstr "טשקנט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Tbilisi"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Tehran"
+msgstr "טהרן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Tel_Aviv"
+msgstr "תל אביב"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Thimbu"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Thimphu"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Tokyo"
+msgstr "טוקיו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Ujung_Pandang"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Ulaanbaatar"
+msgstr "אולן בטור"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Ulan_Bator"
+msgstr "אולן בטור"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Urumqi"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Vientiane"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Vladivostok"
+msgstr "ולדיווסטוק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Yakutsk"
+msgstr "יקוצק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Yekaterinburg"
+msgstr "Yekaterinburg"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:8001
+msgid "Yerevan"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Azores"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ברמודה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Canary"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Cape_Verde"
+msgstr "כף ורדה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Faeroe"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Faroe"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Jan_Mayen"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Madeira"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Reykjavik"
+msgstr "רייקיאוויק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "South_Georgia"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "St_Helena"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:9001
+msgid "Stanley"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "Central"
+msgstr "מרכזי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "East-Saskatchewan"
+msgstr "מזרח ססקצ'ואן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "Eastern"
+msgstr "מזרחי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "Mountain"
+msgstr "הררי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "Newfoundland"
+msgstr "ניופאונדלנד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "Saskatchewan"
+msgstr "ססקצ'ואן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:10001
+msgid "Yukon"
+msgstr "יוקון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Amsterdam"
+msgstr "אמסטרדם"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Andorra"
+msgstr "אנדורה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Athens"
+msgstr "אתונה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Belfast"
+msgstr "בלפסט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Belgrade"
+msgstr "בלגרד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Berlin"
+msgstr "ברלין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Bratislava"
+msgstr "ברטיסלבה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Brussels"
+msgstr "בריסל"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Bucharest"
+msgstr "בוקרשט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Budapest"
+msgstr "בודפשט"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Chisinau"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Copenhagen"
+msgstr "קופנהגן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Dublin"
+msgstr "דבלין"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "גיברלטר"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Guernsey"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Helsinki"
+msgstr "הלסינקי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Isle_of_Man"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Jersey"
+msgstr "ג'רזי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Kaliningrad"
+msgstr "קלינינגרד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Kiev"
+msgstr "קייב"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Lisbon"
+msgstr "ליסבון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Ljubljana"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "London"
+msgstr "לונדון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "לוקסמבורג"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Madrid"
+msgstr "מדריד"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Malta"
+msgstr "מלטה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Mariehamn"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Minsk"
+msgstr "מינסק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Monaco"
+msgstr "מונקו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Moscow"
+msgstr "מוסקבה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Oslo"
+msgstr "אוסלו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Paris"
+msgstr "פריז"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Podgorica"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Prague"
+msgstr "פראג"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Riga"
+msgstr "ריגה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Rome"
+msgstr "רומא"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Samara"
+msgstr "סמרה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "San_Marino"
+msgstr "סאן מרינו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Sarajevo"
+msgstr "סרייבו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Simferopol"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Skopje"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Sofia"
+msgstr "סופיה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Stockholm"
+msgstr "שטוקהולם"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Tallinn"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Tirane"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Tiraspol"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Uzhgorod"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Vaduz"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Vatican"
+msgstr "וותיקן"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Vienna"
+msgstr "וינה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Vilnius"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Volgograd"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Warsaw"
+msgstr "ורשה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Zagreb"
+msgstr "זגרב"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Zaporozhye"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:11001
+msgid "Zurich"
+msgstr "ציריך"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Antananarivo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Chagos"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Christmas"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Cocos"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Comoro"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Kerguelen"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Mahe"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Maldives"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Mauritius"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Mayotte"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:12001
+msgid "Reunion"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Apia"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Auckland"
+msgstr "Auckland"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Chatham"
+msgstr "Chatham"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Easter"
+msgstr "Easter"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Efate"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Enderbury"
+msgstr "Enderbury (Phoenix Islands)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Fakaofo"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Fiji"
+msgstr "פיג'י"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Funafuti"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Galapagos"
+msgstr "איי גלפאגוס"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Gambier"
+msgstr "Gambier Islands"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Guadalcanal"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Guam"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Honolulu"
+msgstr "הונולולו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Johnston"
+msgstr "אטול ג'ונסטון"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Kiritimati"
+msgstr "קיריטימטי (Line Islands)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Kosrae"
+msgstr "קוסראה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Kwajalein"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Majuro"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Marquesas"
+msgstr "איי מרקיז"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Midway"
+msgstr "אטול מידוויי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Nauru"
+msgstr "נאורו"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Niue"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Norfolk"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Noumea"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Pago_Pago"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Palau"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Pitcairn"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Ponape"
+msgstr "פונאפי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Port_Moresby"
+msgstr "פורט מורסבי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Rarotonga"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Saipan"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Samoa"
+msgstr "סמואה"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Tahiti"
+msgstr "טהיטי"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Tarawa"
+msgstr "Tarawa (איי גילברט)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Tongatapu"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Truk"
+msgstr "טרוק"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Wake"
+msgstr "Wake"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Wallis"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../templates:13001
+msgid "Yap"
+msgstr "יאפ"
+
+