Bug#995214: Wide apostrophe ending up on single width pages

["Yao Wei (魏銘廷)" <mwei@debian.org>]

Hi,

On Sep 28, 2021, at 13:54, 積丹尼 Dan Jacobson <jidanni@jidanni.org> wrote:

Why is this happening in Firefox and Chrome?
$ LC_CTYPE=zh_TW.UTF-8 $BROWSER http://ud.taichung.gov.tw/

See

https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/28

On the font perspective the same codepoints for curly apostrophes and quotation marks are used for Japanese and Korean and they are full-width.

You can try preferring Latin fonts to CJK fonts.

Yao Wei

(This email is sent from a phone; sorry for HTML email if it happens.)