Re: Debian Debconf Translation proposal ( again )
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 2004-01-07 10:43, Tim Dijkstra wrote:
> On Tue, 6 Jan 2004 23:01:20 +0000
> But apart from that, the big problem I have with the ddtp is that you
> translate one question at the time. This is really bad for several
> reasons. This way there's a big chance several translators work on one
> template, which is bad for consistency. Second, you don't immediately
> know, as translator, if a whole package is done. Chances are that you
> have multiple package partly translated, sitting in the ddtp doing
> nothing. And last but not least: the mails the interfaces sends are
> horrific, it much easier to just translate a po-file with the normal
> tools and send the result to to the BTS.
those are my feelings to
- --
Cheers, cobaco
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQE/+9265ihPJ4ZiSrsRAtdyAJ4y0KQAikh2m39K4khN2714lNFM0QCbBpZ2
66xPDshQAVmqDCJmHZq2o2Y=
=99nx
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: