Re: Bug#144046: general: Sections are not finely grained
> person would look up). There is no way to categorise them in a "sane and
> consistent manner". That would require a different heirarchy for each
> different cultural/moral/philisophical background. Categorisations
> basically depend on how the reader emphasises certain concepts/words.
That's one reason why the category tree should be kept outside of the
packages file, but in a separate tree imho.
That way, different languages could even have different trees.
aptitudes does this, too. Categories are kept separate from the Package-Tags
that way one can easily modify the hierarchy.
If some languages / cultures etc. massively disagree on one concept, it
is best to add different keywords for these aspects.
erich@(mucl.de|debian.org) -- GPG Key ID: 4B3A135C
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln.
To UNSUBSCRIBE, email to firstname.lastname@example.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact email@example.com