Correction: The issue occurs only in graphical and text modes of installation, but not in liveCD. LiveCD installation (somewhat) correctly warns about the lack of space (says 10G is needed)