Bug#705196: brltty-udeb: Does not start automatically any more e.g. in textmode installer

[Samuel Thibault <sthibault@debian.org>]

Source: brltty-udeb
Version: 4.4-8
Severity: grave
Justification: renders package unusable

Hello,

It seems that the switch to killing Xorg has broken the automatic start
of brltty in textmode: the brltty.sh script hangs waiting for an Xorg to
start to be able to kill it.  I'm having a look at the matter.

Samuel

-- System Information:
Debian Release: 7.0
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.8.0 (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash