I think, this problem can be called 'closed', problem was not in package, but in documentation. For correct preseeding not 'console-setup' shall be used, but 'keyboard-configuration'.