[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#593097: Telugu (te) translation for win32-loader/l10n/po/te.po



Veeven wrote:

> Package: win32-loader
> Severity: normal
> Tags: l10n
> 
> Telugu (te) translation for win32-loader/l10n/po/te.po
> 
> This is part of D-I level 3.

Hi, and thanks for your contribution, 

unfortunately, there are two problems with the actual situation:

1) You used an old .po version (the actual can be downloaded there [0]), so it 
is not complete for the sid version. Now, I committed your actual translation 
into the d-i svn, in order to acknowledge the actual work. :-) And I intend to 
close this bug when win32-loader gets uploaded.

2) [and this is actually worse] nsis is not translated into Telegu yet, which 
makes it impossible for win32-loader to actually use your translation on Windows 
hosts. Other languages are in the same situation: Asturian, Dzongkha, Kazakh, …
See e.g. bugs #587208, #511625, #578501 for details. 

Now the actual strategy is to include the .po files in the hope that nsis gets 
translated once into said languages.

How does that sound to you ?

Cheers, 

OdyX

-- 
Didier Raboud, proud Debian Maintainer (DM).
CH-1020 Renens
didier@raboud.com

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Reply to: