On Tuesday 04 August 2009, Robert Millan wrote: > The file is filled with literal "-en" strings. I suppose this is part > of the jihad against shell features that has been going on lately, > though I wasn't aware those are considered bashisms. > > Anyway. Attaching a patch that fixes the problem by using /bin/echo > from coreutils. Probably a better fix is to use printf. Cheers, FJP