Debian installer rc1 translation status
- To: debian-i18n@lists.debian.org, debian-boot@lists.debian.org
- Cc: tetralet@pchome.com.tw, cobaco@linux.be, cwryu@debian.org, elian@lycos.com, jordi@debian.org, elmig@debianpt.org, eppesuig@debian.org, markos@debian.org, webmaster@guides.co.il, andre.dahlqvist@telia.com
- Subject: Debian installer rc1 translation status
- From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
- Date: Mon, 24 May 2004 09:20:52 +0200
- Message-id: <[🔎] 20040524072052.GE3025@mykerinos.kheops.frmug.org>
- In-reply-to: <[🔎] 20040523180521.GI15892@mykerinos.kheops.frmug.org>
- References: <20040520064502.GI18050@mykerinos.kheops.frmug.org> <20040520074441.GC3842@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040520122525.GO3251@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040520180137.GQ3251@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040521064814.GI3251@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040521174535.GO3251@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040522074416.GF22823@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040522180629.GD15892@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040523070520.GK15892@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20040523180521.GI15892@mykerinos.kheops.frmug.org>
I'm a bit disappointed. beta4 had 28 full translations. It does not
seem likely that rc1 will have that much complete translations.
It seems that a few languages weren't updated at all though they do
not need that much work.
We're reaching one of the weaknesses of the Debian Installer
translation system : several translations depend on only *one*
translator and, unfortunately, not everyone has the disponibility for
following the whole stuff....
Guys, you have one day left....
As of 02:45 UTC 5/23:
22 complete languages 100%
Bulgarian, Czech, Danish, German, Spanish, Basque, Finnish, French
Hungarian, Indonesian, Japanese, Lithuanian
Norwegian Bokmal, Norwegian Nynorsk, Polish, Brazilian Portuguese
Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Simplified Chinese
10 nearly complete 90%-99%
Traditional Chinese, Dutch, Korean, Albanian, Catalan
Portuguese, Italian, Greek, Hebrew, Swedish
5 partial 50%-89%
Slovenian, Welsh, Arabic, Bosnian, Galician
1 very partial 10%-49%
Vietnamese
Reply to: