[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#1099118: apt: [INTL:de] updated German man page translation



Hello Julian,
Am Fri, Feb 28, 2025 at 05:11:14PM +0100 schrieb Julian Andres Klode:
> On Fri, Feb 28, 2025 at 03:03:46PM +0000, Helge Kreutzmann wrote:
> > #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
> > #: apt.conf.5.xml
> > msgid ""
> > "The subscope <option>action</option> defines the colors for package lists in "
> > "<option>install</option> and similar commands. The following options may be "
> > "set: <option>APT::Color::Action::Upgrade</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Install</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Install-Dependencies</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Downgrade</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Remove</option>; corresponding to their lists in "
> > "the &apt; output."
> > msgstr ""
> > "Der Teilgeltungsbereich <option>action</option> definiert die Farben für "
> > "Paketlisten im Befehl <option>install</option> und in ähnlichen Befehlen. "
> > "Die folgenden Optionen können gesetzt werden: "
> > "<option>APT::Color::Action::Upgrade</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Install</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Install-Dependencies</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Downgrade</option>, "
> > "<option>APT::Color::Action::Remove</option>; entsprechend ihrer LIsten in "
> > "der Ausgabe von &apt;." 
> 
> There was a trailing space here that caused the file to fail to compile
> and a typo in LIsten that I fixed.

Thanks for the double check and sorry for not performing the check
myself.

Greetings

           Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: