Bug#886250: [INTL:tr] Turkish translation update for apt

[Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>]

On 01/04/18 02:27, David Kalnischkies wrote:
> On Thu, Jan 04, 2018 at 12:00:33AM +0100, Julian Andres Klode wrote:
> > > Please find the attached Turkish translation update of apt program messages.
> > it would be nice if you could update the translation against 1.6~alpha6
> > - there's been two slightly new strings, and send it in a reply?
> Actually, the second one is a mistake (or, could be done better), let me fix
> that in the po files directly – so ignore the extra, it is just one and…
>
>
> > # Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2013-2014.
> I presume we can bump to "2013-2018"? :)
Seems like a good idea :)
> > #: methods/connect.cc
> > #, fuzzy, c-format
> > #| msgid "Connecting to %s (%s)"
> > msgid "Connected to %s (%s)"
> > msgstr "Bağlanılıyor %s (%s)"
> (yes, we have a "Connected" and a "Connecting" message now)
It should be "Bağlanıldı %s (%s)"