[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#818177: apt: Minor error in zh_CN po file regarding "You must put some 'source' URIs in your sources.list"



Control: tag -1 moreinfo

On Mon, Mar 14, 2016 at 10:50:35AM -0400, Kakurady Drakenar wrote:
> Package: apt
> Version: 1.2.4
> Severity: minor
> Tags: l10n
> 
> Dear Maintainer,
> 
> There's a minor mistake in the translation for msgid "You must put
> some 'source' URIs in your sources.list". The translator had
> translated "source" in the sense of "software sources", but it
> actually means "source code" (as in a deb-src line).

CCing the translator.

Affected parts would be:

msgid "You must put some 'source' URIs in your sources.list"
msgstr "您必须在 sources.list 写入一些“软件源”的 URI"

I can't read that so I won't comment on it :D

-- 
Debian Developer - deb.li/jak | jak-linux.org - free software dev

When replying, only quote what is necessary, and write each reply
directly below the part(s) it pertains to (`inline'). Thank you.


Reply to: