Quoting Sian Mountbatten (poenikatu@fastmail.co.uk): > Dear All > > I have downloaded the source of apt 0.9.7.4 from the sid repository. > I am currently translating the apt-all.pot file to make eo.po (an > Esperanto po file). I shall run the completed po file through msgfmt > to ensure that it is ok. > > Is there a later version of apt? Is there, perhaps, a CVS repository with > the development version that I should use? > > I am sending a copy of this email to Christian Perrier <bubulle@debian.org> > to let him know what I'm doing. > > I understand that the Esperanto Translation Project does not cover > apt and dpkg (I have checked and completed the po file for dpkg). > > Should I inform anyone else about my actions? > > I am a member of the Esperanto Translation Team. Hello Sian, You're very welcome to complete these big translations. I'd recommend coordination with debian-l10n-esperanto as usual for all translations of Debian softwrae in the language, that's all.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature