Bug#634696: apt: http transport dies with signal 10

[BERTRAND Joel <joel.bertrand@systella.fr>]

	Hello,

	I have the same bug here, but I cannot replace http by ftp transport as 
I use security.debian.org. When apt-get tries to update security 
packages, it crashes with SIGBUS too :

Get:66 ftp://security.debian.org testing/updates/non-free sparc Packages
Get:67 ftp://ftp.fr.debian.org testing/contrib Translation-fr
Get:68 ftp://ftp.fr.debian.org testing/main Translation-fr [627 kB]
Get:69 ftp://security.debian.org testing/updates/contrib Translation-en
Get:70 ftp://security.debian.org testing/updates/contrib Translation-fr
E: Method rred has died unexpectedly!
E: Sub-process rred received signal 10.

	Regards,

	JKB