Bug#581159: apt: [INTL:sk] Slovak translation
On Wed, May 12, 2010 at 12:36, David Kalnischkies
<kalnischkies+debian@gmail.com> wrote:
> For the second sentence, what do you think about:
> "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is
> already reached."
That's better. If the consequence of this is anything else than
exiting the program (which user would notice) I suggest you also add
an information what will happen next. An indication what the user
should do wouldn't hurt, either :)
> Thanks for the pointer, it is already fixed in experimental
> for a while and hopefully will made it soon into unstable.
Ah, OK, I reported it before but I'm working only with one branch of
the repo so I didn't notice.
Regards,
~~helix84
Reply to: