Bug#463030: apt >=0.7.7 break menu update mechanism

[Bill Allombert <ballombe@debian.org>]

Package: apt
Version: 0.7.7
Severity: important

Hello APT team,

Version 0.7.7 (and above, but not below) of apt-get breaks the automatic
update of the Debian menu system. It seems the postinst script inherit
some signal handling from apt-get that break menu, but I do not have
pinpointed it yet. 

The menu update works fine when the package is installed directly with
dpkg from the shell.

See bug #462648 for more detail.

Cheers,
-- 
Bill. <ballombe@debian.org>

Imagine a large red swirl here.