found 431637 0.6.46.4-0.1 thanks For what it's worth (apparently not much, looking at all the open bugs in apt), I can repeat this bug also in the version of apt from etch. Best, Teemu