Bug#396966: apt: Ukrainian translation for APT
2006/11/4, Christian Perrier <firstname.lastname@example.org>:
Quoting Artem (email@example.com):
> Package: apt
> Version: 0.6.45
> Severity: normal
> Tags: l10n
> I was finished ukrainian translation for APT. Please accept it.
Committed. However, the apt-all file (which goes in po/) is not
Stats: 483 translated messages, 28 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
Also, I don't know how to deal with the other files in your tarball...
bubulle@mykerinos:~/tmp> po_stat libapt-pkg3.11.po
Charset is UTF-8. Stats: 231 translated messages, 1 untranslated message.
bubulle@mykerinos:~/tmp> po_stat libapt-inst1.1.po
Charset is UTF-8. Stats: 58 translated messages.
Finally, are you synced with Eugenyi Mescheryakov who did, up to now,
most of the Ukrainian translations in Debian? It is very good to see
that some other people come to join the Ukrainian translation
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
-----END PGP SIGNATURE-----
libapt-pkg3.11.po & libapt-inst1.1.po must be also converted to *.mo and included in apt package.
>Finally, are you synced with Eugenyi Mescheryakov who did, up to now,
most of the Ukrainian translations in Debian?