[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#293897: "kB" should be "Kb"



Am Sonntag, den 06.02.2005, 20:08 +0100 schrieb martin f krafft:
> Anyway, I would really hope that l10n be case-*in*sensitive!

You would hope so, but you would be disappointed. As far as gettext is
concerned, it’s all strings of octets. There is no way to tell gettext
that a change in an original message was just a fix for a typo. You have
to write your own little scripts to make things match again.

As for SI multipliers: deka is ‘da’ (two letters!), hecto is ‘h’, kilo
is ‘k’. All lower-case.

Bye,
   Mike

-- 
|=| Michael Piefel
|=| Member of the Debian project



Reply to: