Bug#251961: apt: [l10n] Brazilian Portuguese translation update

[Matt Zimmerman <mdz@debian.org>]

On Mon, May 31, 2004 at 06:28:25PM -0300, Andre Luis Lopes wrote:

> Package: apt
> Version: 0.5.25
> Severity: wishlist
> Tags: patch l10n sid
> 
> 
> Hello,
> 
> Please consider applying the attached patch in order to bring apt's
> Brazilian Portuguese translation back to 100%.

For some reason, patch(1) won't apply this, though it looks correct.  Have
you ever experienced this before?  I assume it has something to do with
8-bit characters or such.

mizar:[~/src/deb/mine/cvs/apt] patch -l po/pt_BR.po < /tmp/pt_BR.po.patch 
patching file po/pt_BR.po
Hunk #1 FAILED at 7.
Hunk #2 FAILED at 421.
2 out of 3 hunks FAILED -- saving rejects to file po/pt_BR.po.rej
zsh: exit 1     patch -l po/pt_BR.po < /tmp/pt_BR.po.patch


-- 
 - mdz