Bug#203418: /usr/bin/apt-cache: --version vs. --help

[Dan Jacobson <jidanni@jidanni.org>]

Package: apt
Version: 0.5.8
Severity: minor
File: /usr/bin/apt-cache

please don't output the --help stuff when all we want is the --version.