[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#196669: marked as done (apt: [minor] Fix some typos in Brazilian Portuguese (pt_BR) apt translation)



Your message dated Mon, 21 Jul 2003 03:07:54 -0400
with message-id <20030721070754.GX13924@alcor.net>
and subject line Fixed in apt 0.5.6
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 8 Jun 2003 21:03:19 +0000
>From andrelop@ig.com.br Sun Jun 08 16:03:18 2003
Return-path: <andrelop@ig.com.br>
Received: from 200-171-6-135.dsl.telesp.net.br (foobar.homelab.net) [200.171.6.135] 
	by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 19P7Jt-0007tz-00; Sun, 08 Jun 2003 16:03:17 -0500
Received: by foobar.homelab.net (Postfix, from userid 1000)
	id 445E081FA5; Sun,  8 Jun 2003 18:15:25 -0300 (BRT)
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1501749738=="
MIME-Version: 1.0
From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: apt: [minor] Fix some typos in Brazilian Portuguese (pt_BR) apt translation
X-Mailer: reportbug 2.10.1
Date: Sun, 08 Jun 2003 18:15:25 -0300
Message-Id: <20030608211525.445E081FA5@foobar.homelab.net>
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-12.3 required=4.0
	tests=BAYES_10,HAS_PACKAGE,PATCH_UNIFIED_DIFF
	autolearn=ham version=2.53-bugs.debian.org_2003_05_24
X-Spam-Level: 
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.53-bugs.debian.org_2003_05_24 (1.174.2.15-2003-03-30-exp)

This is a multi-part MIME message sent by reportbug.

--===============1501749738==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Package: apt
Version: 0.5.5.1
Severity: minor
Tags: sid, patch


Hi,

Attached is a patch against apt CVS (as from 2003-06-08) which fixes
some minor typos in Brazilian Portuguese (pt_BR) translation. Thanks
goes to Michelle Ribeiro (michelle@cipsga.org.br) for reporting finding
and reporting me the typos.

Please apply the attached patch before releasing a new Debian apt
package.

Regards,

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux foobar 2.4.20 #1 Ter Mai 13 21:13:10 BRT 2003 i586
Locale: LANG=pt_BR, LC_CTYPE=pt_BR (ignored: LC_ALL set)

Versions of packages apt depends on:
ii  libc6                         2.3.1-17   GNU C Library: Shared libraries an
ii  libgcc1                       1:3.3-3    GCC support library
ii  libstdc++5                    1:3.3-3    The GNU Standard C++ Library v3

-- no debconf information


--===============1501749738==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: attachment; filename="/home/andrelop/apt/pt_BR.po.patch"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Index: po/pt_BR.po
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /cvs/deity/apt/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 pt_BR.po
--- po/pt_BR.po	18 Feb 2003 16:54:26 -0000	1.5
+++ po/pt_BR.po	8 Jun 2003 20:52:50 -0000
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Andr=E9 Lu=EDs Lopes <andrelop@ig.com.br>, 2002-2003.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
+"Project-Id-Version: apt 0.5.5.1\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-09 21:51-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-15 21:11+0300\n"
-"Last-Translator: Andr=E9 Lu=EDs Lopes <andrelop@ig.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-06-08 18:04-0300\n"
+"Last-Translator: Andr=E9 Lu=EDs Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.o=
rg>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=3Diso-8859-1\n"
@@ -747,13 +747,13 @@
 #: cmdline/apt-get.cc:716
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB of archives.\n"
-msgstr "=C9 precis fazer o download de %sB de arquivos.\n"
+msgstr "=C9 preciso fazer o download de %sB de arquivos.\n"
=20
 #: cmdline/apt-get.cc:721
 #, c-format
 msgid "After unpacking %sB of additional disk space will be used.\n"
 msgstr ""
-"Depois de desempacotar, %sB adicionais de espa=E7o em disco ser=E3o usa=
dos.\n"
+"Depois do desempacotamento, %sB adicionais de espa=E7o em disco ser=E3o=
 usados.\n"
=20
 #: cmdline/apt-get.cc:724
 #, c-format

--===============1501749738==--

---------------------------------------
Received: (at 196669-done) by bugs.debian.org; 21 Jul 2003 07:09:03 +0000
>From mdz@csh.rit.edu Mon Jul 21 02:07:57 2003
Return-path: <mdz@csh.rit.edu>
Received: from smtp01.mrf.mail.rcn.net [207.172.4.60] 
	by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 19eUm2-0008Rr-00; Mon, 21 Jul 2003 02:07:55 -0500
Received: from 216-15-124-77.c3-0.smr-ubr3.sbo-smr.ma.cable.rcn.com ([216.15.124.77] helo=mizar.alcor.net)
	by smtp01.mrf.mail.rcn.net with esmtp (Exim 3.35 #4)
	id 19eUm3-0005Xl-00; Mon, 21 Jul 2003 03:07:55 -0400
Received: from mdz by mizar.alcor.net with local (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 19eUm2-0001QX-00; Mon, 21 Jul 2003 03:07:54 -0400
Date: Mon, 21 Jul 2003 03:07:54 -0400
From: Matt Zimmerman <mdz@debian.org>
To: 118156-done@bugs.debian.org, 119072-done@bugs.debian.org,
	138045-done@bugs.debian.org, 151727-done@bugs.debian.org,
	161243-done@bugs.debian.org, 175611-done@bugs.debian.org,
	176482-done@bugs.debian.org, 182369-done@bugs.debian.org,
	185545-done@bugs.debian.org, 190936-done@bugs.debian.org,
	191424-done@bugs.debian.org, 192216-done@bugs.debian.org,
	192225-done@bugs.debian.org, 192409-done@bugs.debian.org,
	192933-done@bugs.debian.org, 193336-done@bugs.debian.org,
	194327-done@bugs.debian.org, 196669-done@bugs.debian.org,
	95257-done@bugs.debian.org
Subject: Fixed in apt 0.5.6
Message-ID: <20030721070754.GX13924@alcor.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.4i
Sender: Matt Zimmerman <mdz@alcor.net>
Delivered-To: 196669-done@bugs.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-5.5 required=4.0
	tests=BAYES_20,PGP_SIGNATURE,SORTED_RECIPS,USER_AGENT_MUTT
	version=2.53-bugs.debian.org_2003_07_20
X-Spam-Level: 
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.53-bugs.debian.org_2003_07_20 (1.174.2.15-2003-03-30-exp)

These bugs were fixed in apt 0.5.6.  Changes are detailed below.

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 21 Jul 2003 01:59:43 -0400
Source: apt
Binary: apt-utils libapt-pkg-doc libapt-pkg-dev apt-doc apt
Architecture: source i386 all
Version: 0.5.6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
Changed-By: Matt Zimmerman <mdz@debian.org>
Description: 
 apt        - Advanced front-end for dpkg
 apt-doc    - Documentation for APT
 apt-utils  - APT utility programs
 libapt-pkg-dev - Development files for APT's libapt-pkg and libapt-inst
 libapt-pkg-doc - Documentation for APT development
Closes: 95257 118156 119072 138045 151727 161243 175611 176482 182369 185545 190936 191424 192216 192225 192409 192933 193336 194327 196669
Changes: 
 apt (0.5.6) unstable; urgency=low
 .
   * Adam Heath <doogie@debian.org>
     - Fix segfault when handling /etc/apt/preferences.  Closes: #192409.
   * Matt Zimmerman <mdz@debian.org>
     - Clean up some string handling, patch from Peter Lundkvist
       <p.lundkvist@telia.com> (Closes: #192225)
     - Don't fall off the end of the buffer when comparing versions.
       Patch from Koblinger Egmont <egmont@uhulinux.hu> (Closes: #194327)
     - Minor fixes to apt-ftparchive(1) (Closes: #118156)
     - Fix typo in apt-ftparchive help text (Closes: #119072)
     - More typos in apt-ftparchive help text (Closes: #190936)
     - Update config.guess, config.sub to latest versions
     - Modify the description for apt-utils to reflect the fact that it is not
       (any longer) infrequently used (Closes: #138045)
     - Make setup script for dselect method more explicit about
       overwriting sources.list (Closes: #151727)
     - Fix typo in apt-cache(8) (Closes: #161243)
     - Remove duplicate 'showpkg' from synopsis on apt-cache(8)
       (Closes: #175611)
     - Document in apt-get(8) the meaning of the '*' in ShowList, which is that
       the package is being purged (Closes: #182369)
     - Fix extra "/" character in apt.conf(5) (Closes: #185545)
     - Fix typo in tar error message (Closes: #191424)
     - Clarify description of 'search' on apt-cache(8) (Closes: #192216)
     - Fix incorrect path for 'partial' directory on apt-get(8)
       (Closes: #192933)
     - Fixes to pt_BR translation from Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
       (Closes: #196669)
     - Updated apt_preferences(5) man page with many corrections and
       clarifications from Thomas Hood <jdthood@yahoo.co.uk>
       (Closes: #193336)
     - Fix SGML validation errors in apt-cache.8.sgml introduced in 0.5.5 or so
     - Add a simple example to apt-ftparchive(1) (Closes: #95257)
     - Add bug script for collecting configuration info (Closes: #176482)
Files: 
 76874b90c8947297445063b38bce1518 715 admin important apt_0.5.6.dsc
 aa790fa80645e40d9ba0d98c66e432f7 990755 admin important apt_0.5.6.tar.gz
 fd8a73d5cf88920d53b0e78a9e42be0e 61180 doc optional apt-doc_0.5.6_all.deb
 eaa386a883c77b164a898b57bd495bd6 92998 doc optional libapt-pkg-doc_0.5.6_all.deb
 3b49b83e655fab97bacc8513733671fb 720672 base standard apt_0.5.6_i386.deb
 495f47fd481d5e8d845b3ed27e4a137a 60402 devel optional libapt-pkg-dev_0.5.6_i386.deb
 8d8529fd81e585d8b505f3c97970ff26 149116 admin optional apt-utils_0.5.6_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQE/G4cXArxCt0PiXR4RAnEFAJ4vOuVBdI65e/+hAdyCevsbOLB2PgCghUqz
m2Pmtce3iVTjduyox9bJ1gw=
=XiBX
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: