Bug#201646: /usr/bin/apt-get: apt-get should not suggest packages that are set to be installed, or already installed

[Mike Fedyk <mfedyk@matchmail.com>]

Package: apt
Version: 0.5.5.1
Severity: normal
File: /usr/bin/apt-get


# apt-get -u install courier-imap-ssl

Suggested packages:
  courier-imap-ssl imap-client
The following NEW packages will be installed:
  courier-authdaemon courier-base courier-imap courier-imap-ssl courier-ssl
  
courier-imap-ssl is suggested even though it is set to be installed.


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux mis-mike-wstn 2.6.0-test1-drv-debug1 #1 SMP Wed Jul 16 10:57:47 PDT 2003 i686
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C

Versions of packages apt depends on:
ii  libc6                      2.3.1-16      GNU C Library: Shared libraries an
ii  libgcc1                    1:3.3.1-0pre0 GCC support library
ii  libstdc++5                 1:3.3.1-0pre0 The GNU Standard C++ Library v3

-- no debconf information