[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#181147: apt: [wishlist] Update pt_BR apt translation (pt_BR.po) for upcoming apt-0.5.5 release



Package: apt
Version: 0.5.4
Severity: wishlist


Hi,

Here's (attached) apt's pt_BR.po (Brazilian Portuguese) update to bring
this language translation up-to-date with its english counterpart. Patch
is against deity's CVS, it's in CVS unidiff format and gzip'd as well.

With this patch applied, pt_BR translation will be 100% finished as can
be show from msgfmt's output bellow (neither fuzzy strings nor
non-translated messages) :

andrelop@foobar:~/apt/po$ msgfmt -o /dev/null --statistics -c -v
pt_BR.po 
450 mensagens traduzidas.
andrelop@foobar:~/apt/po$

Please apply before apt-0.5.5 release.

Regards,

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux foobar 2.4.20 #1 Sáb Jan 4 21:21:16 BRST 2003 i586
Locale: LANG=pt_BR, LC_CTYPE=pt_BR (ignored: LC_ALL set)

Versions of packages apt depends on:
ii  libc6                        2.3.1-11    GNU C Library: Shared libraries an
ii  libstdc++2.10-glibc2.2       1:2.95.4-15 The GNU stdc++ library

-- no debconf information

Attachment: /home/andrelop/apt/pt_BR.po.patch.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: