Bug#176928: apt: say upgraded instead of installed

["Dan Jacobson" <jidanni@dman.ddts.net>]

Package: apt
Version: 0.5.4
Severity: minor
File: /usr/bin/apt-get

# apt-get install    fetchmail
...The following extra packages will be installed:  [1]
  fetchmailconf libc6 libc6-dev locales ...
# apt-get install -u fetchmail
...The following extra packages will be installed:  [2]
  fetchmailconf libc6 libc6-dev locales ...
...The following packages will be upgraded          [3]
  fetchmailconf libc6 libc6-dev locales ...

Why not always output 3 instead of 1 and 2?

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux debian 2.4.19-k7 #1 Sun Oct 6 20:29:56 EST 2002 i686
Locale: LANG=zh_TW.Big5, LC_CTYPE=zh_TW.Big5

Versions of packages apt depends on:
ii  libc6                        2.2.5-15    GNU C Library: Shared libraries an
ii  libstdc++2.10-glibc2.2       1:2.95.4-12 The GNU stdc++ library

-- no debconf information