Upgrading to xserver-xfree86 4.3.0-7 and openoffice.org 1.1.0-6 the problem seems solved. Alessandro.