Re: "family name, personal name" in devel/people
On Wed, Jan 29, 2003 at 02:25:18AM +0100, Josip Rodin wrote:
> On Wed, Jan 29, 2003 at 09:26:34AM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote:
> > I imagine names in http://www.debian.org/devel/people have the
> > unified format of "Surname, Given name".
> >
> > I found two exceptions:
> >
> > "Shuzo, Hatta", where "Hatta" is surname and "Shuzo" is given name.
> >
> > "Yuuma, Oohara", where "Oohara" is surname and "Yuuma" is given name.
>
> Thanks! I've added them to the exception list.
I am wondering why these strange entry exist. Are they mistake of
original data entry? I never see Japanese name spelled that way.
Shuzo Hatta (Most common, Passport)
Hatta, Shuzo (Many government forms, Some achademic paper)
Hatta Shuzo (If you are historical figure or famous leterature writer)
Where did these data originally taken? Just curious.
--
~\^o^/~~~ ~\^.^/~~~ ~\^*^/~~~ ~\^_^/~~~ ~\^+^/~~~ ~\^:^/~~~ ~\^v^/~~~ +++++
Osamu Aoki <osamu@debian.org> Cupertino CA USA, GPG-key: A8061F32
.''`. Debian Reference: post-installation user's guide for non-developers
: :' : http://qref.sf.net and http://people.debian.org/~osamu
`. `' "Our Priorities are Our Users and Free Software" --- Social Contract
Reply to: