Hi Jonathan,unfortunately you haven't forwarded my and Alexander's request to join collab-maint to nm@debian.org. Thus we still don't have access to the repository you created.
Are you still interested in packaging FFmpeg for Debian? Best regards, Andreas