Small update : I'm working with upstream to enable library versioning and proper symbol visibility support (it's funny how you miss libtool when it's not there). My work is visible there, I'll copy it to alioth when it's released: https://github.com/emillon/libtcod-debian -- Etienne Millon